I would like to say apologize for e

I would like to say apologize for error that item not receive. Sometime shipment can have problem because customs. Climate etc.
I will try my best to resolve problem.
Do you want me refund or resend again? Please inform me.
I appreciate your understanding and patience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะบอกว่า ขออภัยสำหรับข้อผิดพลาดที่สินค้าได้รับไม่ จัดส่ง sometime สามารถมีปัญหาได้เนื่องจากประเพณี สภาพภูมิอากาศฯลฯผมจะพยายามดีที่สุดเพื่อแก้ไขปัญหาคุณทำผมต้องคืนเงิน หรือส่งซ้ำอีกครั้ง โปรดแจ้งฉัน ผมชื่นชมการทำความเข้าใจและความอดทนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะบอกว่าขอโทษสำหรับข้อผิดพลาดที่ไม่ได้รับรายการ การจัดส่งสินค้าบางครั้งจะมีปัญหาเพราะศุลกากร สภาพภูมิอากาศ ฯลฯ
ผมจะพยายามอย่างดีที่สุดในการแก้ปัญหา.
คุณต้องการให้ฉันคืนเงินหรือส่งซ้ำอีกครั้งหรือไม่ กรุณาแจ้งผม.
ฉันขอขอบคุณที่เข้าใจและความอดทนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการกล่าวขอโทษสำหรับความผิดพลาดสินค้าที่ไม่ได้รับ บางครั้งก็มีปัญหาเพราะส่งศุลกากร ภูมิอากาศ ฯลฯ
ผมจะพยายามแก้ไขปัญหา .
อยากคืนเงินหรือส่งใหม่อีกครั้ง กรุณาแจ้งให้ผมทราบ
ขอบคุณ
ความเข้าใจและความอดทนของคุณ