SEC. 1106. INCREASED CRIMINAL PENAL

SEC. 1106. INCREASED CRIMINAL PENALTIES UNDER SECURITIES
EXCHANGE ACT OF 1934.
Section 32(a) of the Securities Exchange Act of 1934 (15 U.S.C.
78ff(a)) is amended—
(1) by striking ‘‘$1,000,000, or imprisoned not more than
10 years’’ and inserting ‘‘$5,000,000, or imprisoned not more
than 20 years’’; and
(2) by striking ‘‘$2,500,000’’ and inserting ‘‘$25,000,000’’

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก.ล.ต. 1106. เพิ่มบทลงโทษทางอาญาตามหลักทรัพย์
ตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 1934
มาตรา 32 (ก) แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ 1934 (15 USC
78ff (ก)) เป็น amended-
(1) โดยที่โดดเด่น '' $ 1,000,000 หรือโทษจำคุกไม่เกิน
10 ปี '' และการแทรก '' $ 5,000,000 หรือจำคุกไม่เกิน
กว่า 20 ปี ''; และ
(2) โดยที่โดดเด่น '' $ 2,500,000 '' และใส่ '' $ 25,000,000 ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วินาที 854 . เพิ่มบทลงโทษทางอาญา ตามพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ 1934
.
มาตรา 32 ( 2 ) แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของ 1934 ( 15 U.S.C .
78ff ( ) ถูกแก้ไข -
( 1 ) โดยโดดเด่น ' ' $ 1000000 หรือจำคุกไม่เกิน 10 ปี
' ' และ ' ' $ 5000000 ใส่ , หรือจำคุกไม่เกิน 20 ปี มากกว่า

' ' ; และ ( 2 ) โดยโดดเด่น ' ' $ 2500000 ' ' และ ' ' ใส่ ' '
$ 25000000วินาที 854 . เพิ่มบทลงโทษทางอาญา ตามพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ 1934
.
มาตรา 32 ( 2 ) แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของ 1934 ( 15 U.S.C .
78ff ( ) ถูกแก้ไข -
( 1 ) โดยโดดเด่น ' ' $ 1000000 หรือจำคุกไม่เกิน 10 ปี
' ' และ ' ' $ 5000000 ใส่ , หรือจำคุกไม่เกิน 20 ปี มากกว่า

' ' ; และ ( 2 ) โดยโดดเด่น ' ' $ 2500000 ' ' และ ' ' ใส่ ' '
$ 25000000