Dear Suwannee san, OK. You already

Dear Suwannee san,

OK. You already sent dent samples along with parts replacement yesterday? Quantity is 2 parts?
Did you attach "Identify tag" for them? If you did, plz send me photo or picture that we easily find out them.

After received them, I will check and get approval and inform result to you as soon as possible.
By then you can start shipping Total quantity 273 pcs to us with attached "Identify tag" along with normal parts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักสุวรรณี san

ok คุณได้ส่งตัวอย่างบุ๋มพร้อมกับการเปลี่ยนชิ้นส่วนเมื่อวานนี้? ปริมาณเป็น 2 ส่วน? คุณไม่แนบ
"ระบุ" แท็กสำหรับพวกเขา? ถ้าคุณไม่ plz ก็ส่งภาพหรือรูปภาพที่เราได้อย่างง่ายดายหาพวกเขา

หลังจากที่ได้รับพวกเขาฉันจะตรวจสอบและได้รับการอนุมัติและแจ้งผลให้ท่านโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
จากนั้นคุณสามารถเริ่มต้นการจัดส่งสินค้าปริมาณรวม 273 ชิ้นมาให้เราด้วยที่แนบมา "แท็กระบุ" พร้อมกับส่วนที่ปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักสุวรรณีซาน,

OK คุณส่งตัวอย่างเด็นท์พร้อมเปลี่ยนอะไหล่เมื่อวานนี้ ปริมาณเป็น 2 ส่วนหรือไม่
คุณไม่แนบ "แท็กระบุ" สำหรับพวกเขา ถ้าคุณไม่ได้ กรุณาส่งรูปถ่ายหรือรูปภาพที่เราหาให้

หลังจากที่ได้รับพวกเขา ฉันจะตรวจสอบ และได้รับอนุมัติ และแจ้งผลให้คุณโดยเร็วที่สุด
แล้ว คุณสามารถเริ่มจัดส่งปริมาณรวม 273 ชิ้นเราพร้อมแนบ "ระบุป้าย" พร้อมกับส่วนที่ปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักนางสาวสุวรรณี San

ตกลง( OK ) คุณแล้วส่งตัวอย่างรอยยุบไปตามด้วยการเปลี่ยนทดแทนชิ้นส่วนเมื่อวานนี้ จำนวนเป็น 2 ส่วน
คุณแนบ"ระบุแท็ก"สำหรับเขา หากคุณ plz ส่ง ภาพ หรือ ภาพ ที่เราได้อย่างง่ายดายการค้นหาออกจากเขา

หลังจากได้รับเขาก็จะทำการตรวจสอบและได้รับการอนุมัติและแจ้งให้ส่งผลให้กับคุณในทันทีที่เป็นไปได้
โดยคุณสามารถเริ่มต้นการส่งสินค้าจำนวนรวม 273 เครื่องพีซีเพื่อเราพร้อมด้วย"ระบุหมายเลข Service Tag "พร้อมด้วยส่วนพื้นที่ตามปกติ