Mr. Jeff Immelt, CEO of GE, comment

Mr. Jeff Immelt, CEO of GE, commented: “We are pleased to be selling our Appliances business to Haier and to launch this new partnership. Haier has a stated focus to grow in the U.S., build their manufacturing presence here, and to invest further in the business. Innovation, new product introduction, and brand management are fundamental to their overall strategy. GE Appliances provides Haier with great products, state-of-the-art manufacturing facilities, and a talented team. In addition, we see the opportunity to work together to build the GE brand in China.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Jeff Immelt, CEO ของ GE ความเห็น: "เรายินดีที่จะขายธุรกิจเครื่องใช้ไฟฟ้า Haier และเปิดตัวหุ้นส่วนใหม่นี้ ไฮเออร์มีโฟกัสระบุ สามารถเติบโตในสหรัฐอเมริกา สร้างสถานะการออนไลน์สำหรับการผลิต และ การลงทุนเพิ่มในธุรกิจ นวัตกรรม แนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ และการจัดการแบรนด์เป็นรากฐานของกลยุทธ์ทั้งหมด เครื่องใช้ไฟฟ้า GE ให้ไฮเออร์ มีผลิตภัณฑ์ที่ดี สิ่งอำนวยความสะดวกทันสมัยผลิต และทีมงานมีความสามารถ นอกจากนี้ เราเห็นโอกาสในการทำงานร่วมกันเพื่อสร้างแบรนด์ GE ในจีน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายเจฟฟ์ Immelt ซีอีโอของจีอีกล่าวว่า "เรามีความยินดีที่จะขายธุรกิจเครื่องใช้ไฟฟ้าไฮเออร์ของเราเพื่อที่จะเปิดตัวและเป็นหุ้นส่วนใหม่นี้ ไฮเออร์มีความสำคัญดังกล่าวจะเติบโตในสหรัฐอเมริกาสร้างสถานะผลิตของพวกเขาที่นี่และจะลงทุนต่อไปในธุรกิจ นวัตกรรมการแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่และการจัดการตราสินค้าเป็นพื้นฐานของกลยุทธ์โดยรวมของพวกเขา GE เครื่องใช้ไฟฟ้าไฮเออร์ให้กับผลิตภัณฑ์ที่ดี, สิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตรัฐของศิลปะและทีมงานที่มีความสามารถ นอกจากนี้เรามองเห็นโอกาสที่จะทำงานร่วมกันเพื่อสร้างแบรนด์ของจีอีในประเทศจีน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายเจฟฟ์ มเมลท์ , CEO ของ GE , ความเห็น : " เรายินดีที่จะขายธุรกิจอุปกรณ์ของเราเพื่อ Haier และเปิดตัวหุ้นส่วนใหม่นี้ ไฮเออร์ได้กล่าวเน้นการเติบโตในสหรัฐอเมริกา , สร้างสถานะการผลิตของพวกเขาที่นี่ และลงทุนเพิ่มเติมในธุรกิจ นวัตกรรม , การแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่และการจัดการตราสินค้าเป็นพื้นฐานของกลยุทธ์โดยรวมของพวกเขา GE เครื่องใช้ไฟฟ้าให้เราด้วยผลิตภัณฑ์ที่ดี , อุปกรณ์การผลิตที่ทันสมัย และทีมงานที่มีความสามารถ นอกจากนี้ เราเห็นโอกาสที่จะทำงานร่วมกันเพื่อสร้างแบรนด์ GE ในประเทศจีน . "