Dear Khun Witthaya Yooman, Greeting

Dear Khun Witthaya Yooman,

Greeting From Accor Advantage Plus.

We are so sorry for my late reply, please be informed that hotel did the mistake on manual rate on the website however they already delete the wrong rate on the website today.
After checking found that you did make a booking through Veranda CM website, as we guarantee the best rate further 10% off the public rate. Hence hotel honor to remaining keep to credit note the differ 10% for deduct with the other expenses from individual bill upon check out date. And the take a note regarding this issue on the system if you facing any problem when check out please contact Khun Pannawadee (FOC).

I am sorry for any in convenience which member facing and we do apologies for the error from hotel. If you have more need please feel free to contact me.

Best Regards,

Pattranit P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณวิทยา Yooman,

ทักทายจากแอคคอร์ประโยชน์บวก

เราขอให้ตอบฉันล่าช้า โปรดทราบว่า โรงแรมไม่ผิดอัตราด้วยตนเองบนเว็บไซต์แต่จะลบอัตราผิดในวันนี้เว็บไซต์
หลังจากตรวจสอบพบว่า คุณไม่ได้ทำการจองผ่านเว็บไซต์เฉลียง CM เราขอรับรองเพิ่มเติม 10% อัตราการสาธารณะ ดังนั้น โรงแรมเกียรติคงเหลือให้กับหนี้แตก 10% สำหรับหัก ด้วยค่าใช้จ่ายอื่น ๆ จากแต่ละรายการตามวันเช็คเอาท์ และใช้บันทึกย่อเกี่ยวกับปัญหานี้ในระบบหากคุณเผชิญกับปัญหาใด ๆ เมื่อเช็คโปรดติดต่อคุณ Pannawadee (FOC)

ฉันขออภัยในความสะดวกสบายใด ๆ ที่สมาชิกหันหน้าเข้าหา และเราขอโทษสำหรับข้อผิดพลาดจากการ ถ้าคุณจำเป็นต้องเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ me.

นับถือ,

P ภัทรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณวิทยา Yooman, ทักทายจาก Accor Advantage พลัสเราจึงขอโทษสำหรับการตอบกลับในช่วงปลายของฉันโปรดรับทราบว่าทางโรงแรมไม่ผิดพลาดจากอัตราการใช้งานบนเว็บไซต์ของพวกเขาอยู่แล้ว แต่อัตราลบที่ไม่ถูกต้องบนเว็บไซต์ในวันนี้หลังจากการตรวจสอบพบว่า คุณไม่ต้องการจองห้องพักผ่านเว็บไซต์ของโรงแรมวีรันดา CM, ในขณะที่เรารับประกันอัตราการที่ดีที่สุดอีก 10% จากราคาที่สาธารณะ ดังนั้นเพื่อเป็นเกียรติแก่โรงแรมไปยังส่วนที่เหลือให้เครดิตทราบความแตกต่าง 10% หักด้วยค่าใช้จ่ายอื่น ๆ จากการเรียกเก็บเงินเป็นรายบุคคลเมื่อวันที่เช็คเอาท์ และรับทราบเกี่ยวกับปัญหาในระบบนี้ถ้าคุณประสบปัญหาใด ๆ เมื่อการตรวจสอบกรุณาติดต่อคุณ Pannawadee (ฟรี) ฉันขอโทษสำหรับใด ๆ ในความสะดวกสบายที่สมาชิกหันหน้าและเราจะขอโทษสำหรับข้อผิดพลาดจากโรงแรม หากคุณมีความต้องการเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันขอแสดงความนับถือพีรวิทย์ P

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณวิทยา yooman

ทักทายจากแอคคอร์ , ประโยชน์บวก

เราขอโทษที่ตอบช้าของฉัน โปรดทราบว่า โรงแรมไม่ได้ผิดพลาดในอัตราคู่มือบนเว็บไซต์ แต่พวกเขาก็ลบคะแนนผิดบนเว็บไซต์ในวันนี้ หลังจากการตรวจสอบพบว่าคุณ
ทำจองผ่านเว็บไซต์เฉลียงซม. ขณะที่เรารับประกันอัตราที่ดีที่สุดอีก 10% จากคะแนนมหาชนดังนั้นโรงแรมเกียรติที่เหลือเก็บเครดิตหมายเหตุแตกต่าง 10 % หักด้วยค่าใช้จ่ายอื่นจากบิลแต่ละเมื่อตรวจสอบวันที่ และจะทราบเกี่ยวกับปัญหานี้ในระบบถ้าคุณประสบปัญหาใด ๆเมื่อตรวจสอบกรุณาติดต่อ คุณ pannawadee ( ไม่คิดค่าบริการ ) .

ขอโทษใด ๆในความสะดวกสบายที่สมาชิกเผชิญและเราทำขออภัยในความผิดพลาด จากโรงแรมถ้าคุณมีต้องการโปรดติดต่อเรา นับถือ



pattranit p