Whereas the Parties intend to enter

Whereas the Parties intend to enter into this agreement pursuant to which Reseller
will sell the products in the areas specified in Appendix B, only to Reseller’s
customers, and subject to the terms and conditions described thereto (Hereinafter,
“Territory”).

Company and Reseller hereby agree as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ทั้งสองฝ่ายมีความตั้งใจที่จะเข้าไปในข้อตกลงนี้เป็นไปตามที่ตัวแทนจำหน่าย
จะขายสินค้าในพื้นที่ที่ระบุไว้ในภาคผนวก B เพียงเพื่อที่จะให้ลูกค้าของผู้จำหน่าย
และเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขในการอธิบายการขออนุญาต (ต่อไปนี้,
"ดินแดน")

บริษัท และตัวแทนจำหน่ายตกลงดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่บุคคลตั้งใจที่จะเข้าสู่ข้อตกลงนี้ตามที่ตัวแทนจำหน่าย
จะขายสินค้าในพื้นที่ที่ระบุในภาคผนวก B เพียงเพื่อเป็นตัวแทนจำหน่าย
ลูกค้า และเรื่องข้อกำหนดและเงื่อนไขที่อธิบายจุด (Hereinafter,
"อาณาเขต")

บริษัทและตัวแทนจำหน่ายขอตกลงเป็นดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ผู้ที่ตั้งใจจะเข้าในข้อตกลงนี้ตามที่รีเซลเลอร์ทำการขายต่อ
จะขายสินค้าที่อยู่ในพื้นที่ที่ระบุไว้ใน ภาคผนวก B เท่านั้นในการเป็นรีเซลเลอร์
ลูกค้าและขึ้นอยู่กับเงื่อนไขและข้อกำหนดที่ระบุไว้(ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า"
"ดินแดน")

บริษัทและรีเซลเลอร์ตกลงเป็นดังนี้: