AbstractBackgroundRecent studies su

Abstract
Background
Recent studies suggest a possible causal role for smoking in schizophrenia and psychosis. Most studies have focused on cigarette smoking, the most common form of tobacco use, but other forms of tobacco exist, including smokeless products such as Swedish snuff (or “snus”).

Methods
We explored whether snus use is associated with schizophrenia and non-affective psychotic illness in a large Swedish registry data set. The majority of participants were aged 18 or 19 at the time of assessment.

Results
We observed a positive association between snus use and odds of schizophrenia in all analyses, but the magnitude of the association was small and the confidence interval wide, consistent with no association (fully adjusted HR 1.03, 95% 0.70–1.54). A similar pattern was observed for non-affective psychosis, but the magnitude of the association was somewhat greater and the confidence intervals narrower, so that these analyses provided stronger statistical evidence for this association (fully adjusted HR 1.22, 95% CI, 1.00–1.48).

Conclusions
Our results therefore provide modest evidence for an association between snus use and risk for non-affective psychosis. This is consistent with emerging evidence from a range of studies and methodologies that tobacco use may be a risk factor for psychotic illness. However, our results provide some evidence against the hypothesis that it is the burnt products of cigarette smoke that are psychotogenic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลังการศึกษาล่าสุดแนะนำบทบาทเชิงสาเหตุเป็นไปได้สำหรับการสูบบุหรี่โรคจิตเภทและโรคจิต ศึกษาส่วนใหญ่มุ่งเน้นที่การสูบบุหรี่ แบบฟอร์มทั่วไปการสูบบุหรี่ ยาสูบแต่มี อยู่ รวมทั้งผลิตภัณฑ์เนื้อเช่นสวีเดน snuff (หรือ "snus")วิธีเราก็ว่าใช้ snus เกี่ยวข้องกับโรคจิตเภทและการเจ็บป่วยโรคจิตอารมณ์ในชุดข้อมูลรีจิสทรีสวีเดนใหญ่ ส่วนใหญ่ของผู้มีอายุ 18 หรือ 19 เวลาของการประเมินผลลัพธ์เราพบว่า มีความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างการใช้ snus และอัตราต่อรองของโรคจิตเภทในการวิเคราะห์ทั้งหมด แต่ขนาดของความสัมพันธ์ก็เล็กและช่วงความเชื่อมั่นกว้าง สอดคล้องกับสมาคมไม่มี (ปรับ 1.03 ชม. 95% 0.70 – 1.54) พบว่า รูปแบบที่คล้ายกันสำหรับโรคจิตไม่ใช่เรา แต่ขนาดของความสัมพันธ์ก็ค่อนข้างมาก และช่วงความเชื่อมั่นที่แคบลง เพื่อให้วิเคราะห์เหล่านี้ให้หลักฐานทางสถิติแข็งแกร่งสำหรับความสัมพันธ์นี้ (ปรับเต็ม HR 1.22, 95% CI, 1.00 – 1.48)บทสรุปผลของเราจึงมีหลักฐานความสัมพันธ์ระหว่างความเสี่ยงสำหรับโรคจิตอารมณ์และใช้ snus เจียมเนื้อเจียมตัว นี่คือสอดคล้องกับหลักฐานที่เกิดจากการศึกษาและวิธีการที่สูบบุหรี่อาจจะเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรคจิตป่วย อย่างไรก็ตาม ผลของเราให้หลักฐานบางอย่างจากสมมติฐานที่ว่า มันเป็นผลิตภัณฑ์ที่เผาในควันที่ psychotogenic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
พื้นหลัง
การศึกษาล่าสุดชี้ให้เห็นบทบาทเชิงสาเหตุที่เป็นไปได้สำหรับการสูบบุหรี่ในผู้ป่วยโรคจิตเภทและโรคจิต การศึกษาส่วนใหญ่มีความสำคัญกับการสูบบุหรี่ในรูปแบบที่พบมากที่สุดของการใช้ยาสูบ แต่รูปแบบอื่น ๆ ของยาสูบที่มีอยู่รวมถึงผลิตภัณฑ์ไร้ควันเช่นกลิ่นสวีเดน (หรือ "snus"). วิธีการที่เราสำรวจว่าการใช้ snus มีความเกี่ยวข้องกับโรคจิตเภทและไม่ใช่ เจ็บป่วยทางจิตอารมณ์ในชุดข้อมูลที่มีขนาดใหญ่รีจิสทรีสวีเดน ส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่มีอายุ 18 หรือ 19 ในช่วงเวลาของการประเมิน. ผลการค้นหาเราสังเกตเห็นความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างการใช้ snus และราคาของโรคจิตเภทในการวิเคราะห์ทั้งหมด แต่ขนาดของสมาคมมีขนาดเล็กและความเชื่อมั่นช่วงกว้างสอดคล้องกับสมาคมไม่มี (ปรับอย่างเต็มที่ HR 1.03, 95% 0.70-1.54) รูปแบบคล้ายเป็นที่สังเกตสำหรับโรคจิตไม่ใช่อารมณ์ แต่ขนาดของสมาคมฯ ค่อนข้างมากขึ้นและช่วงความเชื่อมั่นแคบเพื่อให้การวิเคราะห์เหล่านี้ให้หลักฐานทางสถิติที่แข็งแกร่งสำหรับการเชื่อมโยงนี้ (ปรับอย่างเต็มที่ HR 1.22, 95% CI, 1.00-1.48 ). สรุปผลของเราจึงได้จัดให้มีหลักฐานเจียมเนื้อเจียมตัวสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างการใช้ snus และความเสี่ยงสำหรับโรคจิตไม่ใช่อารมณ์ ซึ่งสอดคล้องกับที่เกิดขึ้นใหม่หลักฐานจากช่วงของการศึกษาและวิธีการที่ใช้ยาสูบอาจจะเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการเจ็บป่วยทางจิต อย่างไรก็ตามผลของเราให้มีหลักฐานบางอย่างกับสมมติฐานที่ว่ามันเป็นผลิตภัณฑ์ที่ถูกเผาไหม้ของควันบุหรี่ที่มี psychotogenic