Banks may charge their customers a

Banks may charge their customers a fixed monthly charge for the provision of the account. In the UK, this was not common practice until the 1990s when banks began to introduce this type of bank charges as a means of product differentiation - often offering additional services bundled with the bank account itself (e.g. travel insurance, mobile phone insurance, preferential rates on other products).

Until the 1980s, most banks in the UK charged for all transactions. A number of newer entrants to the personal current account market took a "no fees whilst in credit" approach, leading very rapidly to a situation where no bank could compete with others without offering the same deal.

While the loss of income incurred was, to some extent, covered by the interest earned on carrying balances in current accounts, the banks' profitability on personal current accounts was severely impacted by this change in the charging structure. In turn this led to the banks' increased use of charges for exceeding overdraft limits as a means of generating their required level of profitability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารอาจคิดค่าบริการลูกค้าของพวกเขาค่าบริการรายเดือนคงที่สำหรับการบัญชี ในสหราชอาณาจักรนี้ไม่ได้ปฏิบัติร่วมกันจนถึงปี 1990 เมื่อธนาคารเริ่มที่จะแนะนำประเภทของค่าใช้จ่ายธนาคารนี้เป็นวิธีการที่แตกต่างของสินค้า - มักจะนำเสนอบริการที่เพิ่มขึ้นพร้อมกับบัญชีธนาคารของตัวเอง (เช่นการประกันการเดินทางประกันโทรศัพท์มือถือ, อัตราพิเศษ เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ). จนกว่าจะถึงปี 1980 ธนาคารส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักรค่าใช้จ่ายสำหรับการทำธุรกรรมทั้งหมด จำนวนของผู้เข้าใหม่ออกสู่ตลาดบัญชีเดินสะพัดส่วนบุคคลเอา "ไม่มีค่าธรรมเนียมในขณะที่เครดิต" วิธีการที่นำอย่างรวดเร็วกับสถานการณ์ที่ธนาคารไม่สามารถแข่งขันกับผู้อื่นโดยไม่ต้องเสนอการจัดการที่เดียวกัน. ในขณะที่การสูญเสียรายได้ที่เกิดขึ้นเป็นไป มีขอบเขตที่ปกคลุมด้วยความสนใจที่ได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับยอดคงเหลือในบัญชีปัจจุบันในการทำกำไรของธนาคารในบัญชีส่วนบุคคลในปัจจุบันได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างชาร์จนี้ ในทางกลับกันนี้นำไปสู่การธนาคารการใช้งานที่เพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายที่เกินขีด จำกัด ของเงินเบิกเกินบัญชีเป็นวิธีการสร้างระดับของพวกเขาจำเป็นต้องใช้ในการทำกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารอาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมลูกค้ารายเดือนคงที่ค่าใช้จ่ายสำหรับการจัดการบัญชี ใน UK , นี้ไม่ได้เป็นปฏิบัติทั่วไปจนถึงปี 1990 เมื่อธนาคารเริ่มที่จะแนะนำค่าธรรมเนียมธนาคารประเภทนี้เป็นวิธีการของความแตกต่าง - ผลิตภัณฑ์มักจะเสนอบริการเพิ่มเติมรวมกับบัญชีธนาคารเอง ( เช่น ประกันภัยการเดินทาง ประกันโทรศัพท์มือถืออัตราพิเศษในผลิตภัณฑ์อื่น ๆ )

จนถึงทศวรรษที่ 1980 ธนาคารส่วนใหญ่ใน UK ให้บริการธุรกรรมทั้งหมด หมายเลขของผู้เข้าใหม่ในตลาดบัญชีส่วนตัวเอา " ค่าธรรมเนียมในขณะที่ในวิธีการเครดิต " นำอย่างรวดเร็วกับสถานการณ์ที่ธนาคารไม่สามารถแข่งขันกับผู้อื่น โดยไม่เสนอข้อตกลงเดียวกัน

ในขณะที่การสูญเสียของรายได้ที่เกิดขึ้นได้บ้างครอบคลุม โดยดอกเบี้ยที่ได้รับ ทำยอดคงเหลือในบัญชีปัจจุบันกำไรของธนาคารในบัญชีปัจจุบันบุคคลอย่างรุนแรง ผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงนี้ในการสร้าง ในการเปิดนี้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของธนาคารใช้ค่าใช้จ่ายเกินขีด จำกัด เงินเบิกเกินบัญชีเป็นวิธีการของการสร้างของพวกเขาในระดับที่ต้องการของการทำกำไร .