Phra Nakhon Si AyutthaThe Phra Nakh

Phra Nakhon Si Ayuttha
The Phra Nakhon Si Ayutthaya or Ayutthaya in short, is one of Thailand's historical and majestic highlights. Serving as the Thai capital for 417 years (1350 1767: Kingdom of Ayutthaya), it was once glorified as one of the biggest cities in the world a Southeast Asia center for civilizations. During the 17th century, most foreign visitors to Ayutthaya, traders or diplomats alike, claimed Ayutthaya to be the most illustrious and glittering city that they had ever visited. The map of Ayutthaya published in 1691 by Simon de la Loub?re in Du Royaume De Siam is proof of such recognition.

The Kingdom of Ayutthaya reached its apex in terms of sovereignty, military might, wealth, culture, and international commerce in the 16th century when the Kingdoms territory was extended far beyond present-day Laos, Cambodia, and Myanmar. Ayutthaya even had diplomatic relations with Louis XIV of France and was courted by Dutch, Portuguese, English, Chinese and Japanese merchants.Visitors can explore and appreciate Thai history in Phra Nakhon Si Ayutthaya, which is situated only 86 kilometers north of Bangkok. Visitors to Ayutthaya can marvel at its grandeur reflected through numerous magnificent structures and ruins concentrated in and around the city island surrounded by Maenam Chao Phraya, Maenam Pa Sak and Maenam Lopburi.

More importantly,Phra Nakhon Si Ayutthaya Historical Park, an extensive historical site in the heart of Ayutthaya city, has been included in UNESCO's World Heritage list since 13 December, 1991.

The Past
The Kingdom of Ayutthaya was built and developed in leaps and bounds. The ruins in Ayutthaya that survived the test of time embody both the glorious and ignominious stories of the Kingdom.
This ancient capital of the Kingdom of Ayutthaya, founded in 1350 by King U-Thong, had thirty three kings of different dynasties and reached its peak in the middle of the18th century. A magnificent city with three palaces and over 400 magnificent temples on an island threaded by canals Ayutthaya was truly an impressive city that attracted both Europeans and Asians. After a 15-month siege the Kingdom of Ayutthaya was conquered and completely destroyed by the Burmese in 1767. When King Taksin the Great finally liberated the Kingdom, a new dynasty was established and the capital was moved to Thonburi.
The seal of Ayutthaya depicts a conch on a pedestal tray placed in a small castle under a Mun tree. According to legend, King U-Thong, founder of the Kingdom of Ayutthaya, discovered a beautiful conch buried in the ground being prepared for the establishment of the seat of his Kingdom. Consequently, he had a tiny castle built to house the shell. Hence, the provincial seal.

The Present
Today, there are but groups of crumbling ruins and rows of headless Buddhas where once an empire thrived. The temple compounds are still awe-inspiring even in disrepair and a visit here is memorable and a good beginning for those drawn to the relics of history.
The architecture of Ayutthaya is a fascinating mix of Khmer (ancient Cambodian style) and early Sukhothai style. Some cactus-shaped obelisks, called prangs, denote Khmer influence and look something like the famous towers of Angkor Wat. The more pointed stupas are ascribed to the Sukhothai influence. For new arrivals who had limited their visit to Bangkok, similarities may be noted with the riverside Wat Arun, an 18th-century structure that was built in the so-called Ayutthaya style, a melding of Sukhothai Buddhist influences and Hindu-inspired Khmer motifs.

Ayutthaya is administratively divided into 16 districts: Phra Nakhon Si Ayutthaya, Ban Phraek, Bang Ban, Bang Pahan, Bang Pa-in, Amphoe Bang Sai, Bang Sai, Lat Bua Luang, Maha Rat, Nakhon Luang, Phachi, Phak-Hai, Sena, Tha Rua, Uthai and Wang Noi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระนครศรีระหว่าง
พระนครศรีอยุธยาหรืออยุธยาในระยะสั้น เป็นหนึ่งในไฮไลท์มาเจสติก และประวัติศาสตร์ของประเทศไทย บริการเป็นทุนไทย 417 ปี (1350 ปัจจุบันเป็นตำบลหนึ่ง: อาณาจักรอยุธยา), ครั้งที่มิเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกศูนย์กลางภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อารยธรรม ในช่วงศตวรรษ 17 เที่ยวต่างประเทศไปอยุธยา ผู้ค้าหรือเหมือน ทูตอ้างว่า อยุธยาให้ นานที่สุด และดวงเมืองที่พวกเขาได้เคยเยี่ยมชม แผนที่อยุธยาประกาศใน 1691 โดย Simon de la Loub ? ใหม่ Du Royaume De สยามเป็นหลักฐานของการรับรู้เช่นกัน

อาณาจักรอยุธยาถึงของเอเพ็กซ์ในอธิปไตย กำลัง มั่งคั่ง วัฒนธรรม และการค้าระหว่างประเทศในศตวรรษ 16 เมื่อมีขยายอาณาเขตอาณาจักรไกลเกินเหตุการณ์ลาว กัมพูชา และพม่า อยุธยามีความสัมพันธ์ทางการทูตกับ Louis XIV ของฝรั่งเศส และถูก courted โดยพ่อค้าดัตช์ โปรตุเกส อังกฤษ จีน และญี่ปุ่นได้นักท่องเที่ยวสามารถสำรวจ และชื่นชมประวัติศาสตร์ชาติไทยในพระนครศรีอยุธยา ที่อยู่ 86 กิโลเมตรจากกรุงเทพมหานคร ผู้เข้าชมอยุธยาสามารถตะลึงในความรู้สึกที่สะท้อนให้เห็นถึงโครงสร้างที่สวยงามมากมาย และซากปรักหักพังที่เข้มข้นใน และรอบเมือง เกาะล้อมรอบด้วยแม่น้ำเจ้าพระยา แม่น้ำป่าสักและแม่น้ำลพบุรี

ที่สำคัญ พระนครศรีอยุธยาอุทยานประวัติศาสตร์ โบราณสถานกว้างขวางของอยุธยา รวมไว้ในรายการมรดกโลกของยูเนสโกตั้งแต่ 13 ธันวาคม 1991.

ผ่านมา
อาณาจักรอยุธยาถูกสร้างขึ้น และพัฒนาใน leaps และขอบเขตการ โบราณสถานในอยุธยาที่รอดชีวิตทดสอบเวลารวบรวมทั้งสวยงาม และ ignominious เรื่องของอาณาจักร
เมืองหลวงโบราณของอาณาจักรอยุธยา ก่อตั้งขึ้นใน 1350 โดยพระเจ้าอู่ทอง มีสามสิบสามกษัตริย์ของราชวงศ์ต่าง ๆ และถึงจุดสูงสุดของกลางศตวรรษ the18th เมืองแห่งสามพระราชวังและวัดที่สวยงามกว่า 400 บนเธรดตามลำคลองเกาะ อยุธยาได้อย่างแท้จริงเมืองน่าประทับใจที่ดึงดูดทั้งชาวยุโรปและชาวเอเชีย หลังจากล้อมเดือน 15 อาณาจักรอยุธยาเอาชนะ และทำลาย โดยพม่าอย่างสมบูรณ์ในปีพ.ศ. 2310 เมื่อสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช liberated อาณาจักรสุดท้าย ก่อตั้งราชวงศ์ และเมืองหลวงถูกย้ายไปธนบุรี.
สังข์บนถาดเชิงที่อยู่ในปราสาทเล็ก ๆ ใต้ต้นไม้มันมีภาพตราอยุธยา ตำนาน พระอู่ทอง ผู้ก่อตั้งอาณาจักรอยุธยา พบสังข์งามที่ฝังอยู่ในพื้นดินที่กำลังเตรียมการก่อตั้งของราชอาณาจักร ดังนั้น เขามีปราสาทเล็ก ๆ สร้างบ้าน shell ดังนั้น ในจังหวัดตรา

ปัจจุบัน
วันนี้ มีแต่กลุ่มของผุพังและแถวพระถอดหัวปอกครั้งอาณาจักรฟื้นตัว สารวัดจะยังคงมากในทรุดโทรมและความจดจำและ การเริ่มต้นสำหรับผู้ที่วาดการธาตุของประวัติดี
สถาปัตยกรรมของอยุธยาเป็นเขมร (สไตล์เขมรโบราณ) และแบบสุโขทัยตอนต้นผสมน่าสนใจ ศรีอยุธยาบางรูปแคคตัส obelisks เรียกว่า แสดงอิทธิพลเขมร และดูเหมือนอาคารที่มีชื่อเสียงของนครวัด พระธาตุชี้ขึ้นเป็น ascribed กับอิทธิพลสุโขทัย สำหรับสินค้าใหม่ที่ได้มาเยือนกรุงเทพ ความเหมือนอาจบันทึก ด้วยริมแม่น้ำวัดอรุณ โครงสร้างเป็นศตวรรษที่ถูกสร้างขึ้นในสมัยอยุธยาเรียกว่า การ melding ของสุโขทัยพุทธอิทธิพลและความบันดาลใจฮินดูเขมรได้

อยุธยา administratively แบ่งออกเป็น 16 อำเภอ: พระนครศรีอยุธยา บ้านแพรก บ้านบาง บาง Pahan บางปะอิน อำเภอบางไทร บางไทร ลาดบัวหลวง มหาราษฎร์ นครหลวง ภาชี ผักไห่ เสนา ท่าเรือ อุทัย และวังน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระนครศรีอยุธยา Ayuttha
พระนครศรีอยุธยาหรืออยุธยาในระยะสั้นเป็นหนึ่งในไฮไลท์และประวัติศาสตร์อันงดงามของประเทศไทย ที่ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของไทย 417 ปี (1350 1767: อาณาจักรอยุธยา) จะได้รับการสรรเสริญในครั้งเดียวเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกเป็นศูนย์กลางของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อารยธรรม ในช่วงศตวรรษที่ 17, ผู้เข้าชมต่างประเทศมากที่สุดในอยุธยา, ผู้ประกอบการค้าหรือนักการทูตเหมือนกันอ้างว่าอยุธยาจะมีชื่อเสียงมากที่สุดและอร่ามเมืองที่พวกเขาเคยไปเยือนที่เคย แผนที่ของอยุธยาที่ตีพิมพ์ใน 1691 โดยไซมอนเดอลา Loub? อีกครั้งใน Du Royaume เดอสยามเป็นหลักฐานของการรับรู้ดังกล่าวอาณาจักรอยุธยาถึงยอดในแง่ของอำนาจอธิปไตยทหารอาจมั่งคั่งวัฒนธรรมและการค้าระหว่างประเทศในวันที่ 16 เมื่อศตวรรษที่ก๊กดินแดนได้ขยายออกไปไกลกว่าปัจจุบันลาวกัมพูชาและพม่า อยุธยายังมีความสัมพันธ์ทางการทูตกับหลุยส์ที่สิบสี่ของฝรั่งเศสและได้รับการติดพันดัตช์, โปรตุเกส, อังกฤษ, merchants.Visitors จีนและญี่ปุ่นสามารถสำรวจและชื่นชมประวัติศาสตร์ไทยในพระนครศรีอยุธยาซึ่งตั้งอยู่เพียง 86 กิโลเมตรทางเหนือของกรุงเทพฯ ผู้เข้าชมไปอยุธยาสามารถประหลาดใจที่ยิ่งใหญ่ของสะท้อนผ่านโครงสร้างที่สวยงามจำนวนมากและสถานที่ปรักหักพังกระจุกตัวอยู่ในและรอบเกาะเมืองที่ล้อมรอบด้วยแม่น้ำเจ้าพระยาแม่น้ำป่าสักและแม่น้ำลพบุรีที่สำคัญพระนครศรีอยุธยาอุทยานประวัติศาสตร์เว็บไซต์อย่างกว้างขวางในประวัติศาสตร์ ใจกลางเมืองอยุธยาที่ได้รับการรวมอยู่ในรายชื่อมรดกโลกยูเนสโกตั้งแต่ 13 ธันวาคม 1991 ที่ผ่านมาอาณาจักรอยุธยาถูกสร้างขึ้นและพัฒนาใน leaps และขอบเขต ซากปรักหักพังในอยุธยาที่รอดชีวิตการทดสอบของเวลารวบรวมทั้งเรื่องที่น่าอดสูและรุ่งโรจน์ของราชอาณาจักรนี้เมืองหลวงโบราณของอาณาจักรอยุธยาก่อตั้งขึ้นในปี 1350 โดยกษัตริย์อู่ทอง, สามสิบสามกษัตริย์ของราชวงศ์ที่แตกต่างกันและถึงจุดสูงสุด ในช่วงกลางของศตวรรษที่ the18th เมืองที่งดงามกับสามพระราชวังและกว่า 400 วัดที่สวยงามบนเกาะทะลุผ่านคลองอยุธยาเป็นจริงเมืองที่น่าประทับใจที่ดึงดูดทั้งชาวยุโรปและชาวเอเชีย หลังจากที่ล้อม 15 เดือนอาณาจักรอยุธยาก็เอาชนะและทำลายโดยพม่าในปี 1767. เมื่อสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชมหาราชในที่สุดไทราชอาณาจักรราชวงศ์ใหม่ที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นและเงินทุนที่ถูกย้ายไปยังฝั่งธนบุรีตราประทับของอยุธยาแสดงให้เห็นว่า สังข์บนถาดแท่นวางอยู่ในปราสาทขนาดเล็กภายใต้ต้นไม้มูล ตามตำนานสมเด็จพระอู่ทองผู้ก่อตั้งอาณาจักรอยุธยาค้นพบหอยสังข์ที่สวยงามฝังอยู่ในพื้นดินที่ถูกเตรียมไว้สำหรับการจัดตั้งที่นั่งของราชอาณาจักรของเขา ดังนั้นเขามีปราสาทขนาดเล็กที่สร้างบ้านเปลือก ดังนั้นการประทับตราจังหวัดปัจจุบันวันนี้มี แต่กลุ่มของซากปรักหักพังบี้และแถวของพระพุทธรูปที่หัวขาดเมื่อจักรวรรดิเติบโต สารวัดยังคงกลัวแม้จะอยู่ในสภาพทรุดโทรมและการเยี่ยมชมที่นี่เป็นที่น่าจดจำและเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับผู้ที่จะวาดพระธาตุของประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมของอยุธยาเป็นส่วนผสมที่น่าสนใจของเขมร (กัมพูชาสไตล์โบราณ) และรูปแบบสุโขทัยตอนต้น บางอนุสาวรีย์แคคตัสรูปที่เรียกว่าไลท์บล็อกซ์, แสดงอิทธิพลเขมรและลักษณะบางอย่างเช่นอาคารที่มีชื่อเสียงของนครวัด เจดีย์แหลมมากขึ้นมีการกำหนดอิทธิพลสุโขทัย สำหรับผู้ที่เข้ามาใหม่มี จำกัด การเข้าชมของพวกเขาที่กรุงเทพฯคล้ายคลึงกันอาจจะสังเกตกับริมแม่น้ำวัดอรุณ, โครงสร้างศตวรรษที่ 18 ที่ถูกสร้างขึ้นในที่เรียกว่าสไตล์อยุธยา melding อิทธิพลของพุทธศาสนาและฮินดูสุโขทัยแรงบันดาลใจสำคัญเขมรอยุธยาจะแบ่งการดำเนินการออกเป็น 16 อำเภอ: พระนครศรีอยุธยาบ้านแพรก, บาง Ban, บางปะหัน, บางปะอิน, อำเภอบางไทร, บางไทร, ลาดบัวหลวง, มหาราช, นครหลวง, ภาชี, ผัก-ไห่ เสนาท่าเรืออุทัยและวังน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ayuttha
จังหวัดพระนครศรีอยุธยา หรือ อยุธยา สั้น เป็นหนึ่งในไฮไลท์และประวัติศาสตร์อันงดงามของไทย ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของไทยมานานถึง 417 ปี ( 1350 1767 : กรุงศรีอยุธยา ) ก็เคยได้รับเกียรติเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศูนย์อารยธรรม ในช่วงศตวรรษที่ 17 ส่วนใหญ่นักท่องเที่ยวต่างชาติไปอยุธยาผู้ค้าหรือนักการทูตเหมือนกัน อ้างว่า อยุธยาเป็นเมืองที่มีชื่อเสียงมากที่สุดและแวววาวที่พวกเขาเคยเยี่ยมชม แผนที่ของอยุธยาที่ตีพิมพ์ในค.ศ. 1691 โดย Simon de la loub ? Re : ดูโรโยม เดอ สยาม คือหลักฐานของการรับรู้ เช่น

กรุงศรีอยุธยาถึงจุดสูงสุดของมันในแง่ของอธิปไตย ทหารอาจ , ความมั่งคั่ง , วัฒนธรรมการค้าระหว่างประเทศ และในศตวรรษที่ 16 เมื่ออาณาจักรดินแดนที่ขยายไกลเกินกว่าปัจจุบัน ลาว กัมพูชา และพม่า พระนครศรีอยุธยาได้มีความสัมพันธ์ทางการทูตกับพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศสและถูกจีบโดยดัตช์ , โปรตุเกส , อังกฤษ จีน และญี่ปุ่น พ่อค้า ผู้เข้าชมสามารถสำรวจและชื่นชมไทยประวัติศาสตร์ในพระนครศรีอยุธยาซึ่งตั้งอยู่เพียง 86 กิโลเมตรทางเหนือของกรุงเทพฯ ผู้เยี่ยมชมจังหวัดพระนครศรีอยุธยาสามารถประหลาดใจที่ยิ่งใหญ่ของมันสะท้อนให้เห็นถึงโครงสร้างที่งดงามมากมาย และซากปรักหักพัง ข้น ใน และ รอบ ๆเกาะเมือง ล้อมรอบด้วยแม่น้ำ เจ้าพระยา แม่น้ำ ป่าสัก และแม่น้ำลพบุรี , .

ที่สำคัญ พระนครศรีอยุธยาอุทยานประวัติศาสตร์ , โบราณสถานอยุธยาอย่างละเอียดในหัวใจของเมืองได้รับการรวมอยู่ในรายการของยูเนสโกมรดกโลกเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2534

ผ่านมา
กรุงศรีอยุธยาถูกสร้างและพัฒนาขึ้นใน leaps และขอบเขต ซากปรักหักพังในอยุธยาที่มีชีวิตรอดการทดสอบของเวลารวบรวมทั้งรุ่งโรจน์และความอัปยศ เรื่องราวของอาณาจักร
เมืองหลวงโบราณของอาณาจักรกรุงศรีอยุธยา ก่อตั้งในปี 1350 โดยกษัตริย์อู่ทองมีสามสิบสามองค์ของราชวงศ์ต่าง ๆ และถึงจุดสูงสุดในช่วงกลางของศตวรรษที่ the18th . เมืองที่งดงามกับสามพระราชวังและมากกว่า 400 วัดอันงดงามบนเกาะเกลียวด้วยคลองอยุธยาเป็นเมืองที่น่าประทับใจอย่างแท้จริงที่ดึงดูดทั้งยุโรปและเอเชีย หลังจาก 15 เดือนล้อมกรุงศรีอยุธยาถูกยึดครองและทำลายโดยชาวพม่าใน 1767 .เมื่อพระเจ้าตากสินมหาก็ปลดปล่อยอาณาจักรและราชวงศ์ใหม่ก่อตั้งเมืองหลวงถูกย้ายไปยังฝั่งธนบุรี
ตราของอยุธยา แสดงให้เห็นพระบนแท่นวางอยู่ในถาดเล็กปราสาทภายใต้มูลต้น ตามตำนาน พระอู่ทอง ผู้ก่อตั้งอาณาจักรอยุธยาค้นพบที่สวยงามหอยฝังอยู่ในพื้นดินที่ถูกเตรียมไว้สำหรับการจัดตั้งที่นั่งของอาณาจักรของเขา จากนั้น เขาได้สร้างบ้านปราสาทเล็ก ๆเปลือก ดังนั้น ตราจังหวัด ปัจจุบัน

วันนี้มี แต่กลุ่มของบี้ซากปรักหักพังและแถวของพระพุทธรูปหัวขาดที่เมื่อจักรวรรดิได้ดีวัดสารยังคงมีความกลัวเป็นแรงบันดาลใจ แม้ในสภาพทรุดโทรมและเยี่ยมชมที่นี่เป็นที่น่าจดจำและเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับผู้ที่ชอบพระธาตุของประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรมของอยุธยา
เป็นส่วนผสมที่น่าสนใจของเขมร ( สไตล์เขมรโบราณ ) และสไตล์สุโขทัยแต่เช้า บางรูป obelisks กระบองเพชร เรียกว่าเจดีย์แสดงอิทธิพล , เขมรและลักษณะบางอย่างเช่นอาคารที่มีชื่อเสียงของนครวัดยิ่งแหลมเจดีย์เป็น ascribed เพื่ออิทธิพลสุโขทัย สำหรับการเข้ามาใหม่ ที่มี จำกัด เดินทางเยือนกรุงเทพฯ ความเหมือนอาจจะสังเกตกับริเวอร์ไซด์ วัดอรุณ มีโครงสร้างที่ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 เรียกว่าสไตล์ พระนครศรีอยุธยา , melding ของสุโขทัย พุทธ ฮินดู แรงบันดาลใจและอิทธิพลเขมรลวดลาย

มีแบ่งออกเป็น 16 อำเภอพระนครศรีอยุธยาคือ :พระนครศรีอยุธยา , บ้านแพรก , บางบาล , บางปะหัน , บางปะอิน อำเภอบางไทร , บางไทร , ลาดบัวหลวง , มหาราช , นครหลวง ภาชี , ผักไห่ , เสนา , ท่าเรือ , อุทัยธานี และ วังน้อย