greater ice water throughout the pr

greater ice water throughout the profile than the southern
regions. Mean minimum 37 GHz PCT was lower in ConSW
than other continental regions (Table III), which might
indicate that ice hydrometeors aloft were larger in the
ConSW region as the 37 GHz channel is more sensitive to
larger ice particles.
Over MarS, a larger mean 37 GHz PCT depression
was observed compared to MarN. The explanation of
large ice particles seems unlikely, given the similarities
in both reflectivity and IWC profiles. Another possible
explanation may be present in the vertical distributions of
LWC (Figure 12). You et al. (2011) suggested that in the
presence of large amounts of ice and liquid hydrometeors
and surface rainfall (required for LWC to be calculated),
the 37 GHz channel shows a stronger response than other
microwave channels. More liquid water in MarS low-levels
than MarN, along with similar IWC distributions, would
support the larger 37 GHz depression in MarS. An increase
in LWC was observed moving eastward; however, the
relative profile shapes were quite different, with liquid water
increasing to near-surface at each location except for the
northern continental regions (where sub-cloud evaporation
dominated). The contribution of the convective portion of
systems to total liquid water mass was 40–68%, showing
that stratiform contribution to liquid water mass was greater
than for ice mass for all regions. Again variability was
observed between AEW phases, with the southerly phase

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากกว่าน้ำแข็งทั่วโพรไฟล์กว่าภาคใต้ขอบเขตการ ต่ำสุดเฉลี่ย 37 GHz PCT คือต่ำกว่าใน ConSWกว่าภูมิภาคยุโรปอื่น ๆ (ตาราง III), ซึ่งอาจระบุว่า น้ำแข็ง hydrometeors อลอฟท์มีขนาดใหญ่ในการภูมิภาค ConSW เป็นช่อง 37 GHz มีความไวในการอนุภาคน้ำแข็งขนาดใหญ่สำรวจ เป็นใหญ่หมายถึง 37 GHz PCT ภาวะซึมเศร้าถูกตรวจสอบเทียบกับ MarN คำอธิบายของอนุภาคน้ำแข็งขนาดใหญ่ดูเหมือนไม่น่า กำหนดคล้ายคลึงกันในสัมประสิทธิ์และ IWC โปรไฟล์ อีกเป็นไปได้คำอธิบายอาจอยู่ในแนวตั้งการกระจายของLWC (12 รูป) คุณ et al. (2011) แนะนำว่า ในการสถานะของของแข็งและของเหลว hydrometeorsผิวฝน (จำเป็นสำหรับ LWC จะคำนวณ),ช่อง 37 GHz แสดงการตอบสนองที่แข็งแกร่งกว่ากันเตาไมโครเวฟช่อง เพิ่มเติมน้ำในระดับต่ำที่ดาวอังคารกว่า MarN พร้อมกับการกระจายคล้าย IWC จะสนับสนุนภาวะซึมเศร้า 37 GHz ใหญ่ใน MarS การเพิ่มขึ้นใน LWC พบว่า เคลื่อนทิศ อย่างไรก็ตาม การรูปทรงโพรไฟล์ญาติได้ค่อนข้างแตกต่างกัน กับน้ำของเหลวเพิ่มใกล้พื้นผิวในแต่ละตำแหน่งยกเว้นการภาคเหนือทวีป (ที่ย่อยเมฆระเหยครอบงำ) สัดส่วนของส่วนของการพาระบบน้ำรวมมวลเป็น 40 – 68% แสดงผลงานที่ stratiform น้ำมวลได้มากขึ้นกว่าสำหรับมวลน้ำแข็งสำหรับภูมิภาคนี้ อีก ครั้งความแปรปรวนพบว่า ระหว่างระยะ AEW ด้วยระยะสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำแข็งน้ำมากขึ้นตลอดทั้งรายละเอียดกว่าภาคใต้
ภูมิภาค หมายถึงขั้นต่ำ 37 เปอร์เซ็นต์ GHz ต่ำใน ConSW
กว่าภูมิภาคอื่น ๆ คอนติเนน (ตารางที่ III) ซึ่งอาจ
บ่งชี้ว่า hydrometeors น้ำแข็ง Aloft มีขนาดใหญ่ใน
ภูมิภาค ConSW เป็นช่องทาง GHz 37 มีความสำคัญมากขึ้นในการ
อนุภาคน้ำแข็งขนาดใหญ่
กว่าดาวอังคารหมายถึงภาวะซึมเศร้า 37 GHz PCT ขนาดใหญ่
พบว่าเมื่อเทียบกับ Marn คำอธิบายของ
อนุภาคน้ำแข็งขนาดใหญ่ที่ดูเหมือนว่าไม่น่าได้รับความคล้ายคลึงกัน
ทั้งในการสะท้อนแสงและโปรไฟล์ IWC อีกประการหนึ่งที่เป็นไปได้
คำอธิบายที่อาจจะอยู่ในการกระจายตามแนวตั้งของ
LWC (รูปที่ 12) คุณ et al, (2011) ชี้ให้เห็นว่าใน
การปรากฏตัวของจำนวนมากของน้ำแข็งและ hydrometeors ของเหลว
และปริมาณน้ำฝนพื้นผิว (LWC จำเป็นสำหรับการจะนำไปคำนวณ)
ช่อง GHz 37 แสดงให้เห็นถึงการตอบสนองที่แข็งแกร่งกว่าที่อื่น ๆ
ช่องไมโครเวฟ น้ำของเหลวอื่น ๆ ในดาวอังคารต่ำระดับ
กว่า Marn พร้อมกับการกระจาย IWC ที่คล้ายกันจะ
สนับสนุนขนาดใหญ่ 37 GHz ภาวะซึมเศร้าในดาวอังคาร การเพิ่มขึ้น
ใน LWC ก็สังเกตเห็นการเคลื่อนย้ายไปทางทิศตะวันออก; อย่างไรก็ตาม
รูปร่างรายละเอียดญาติที่แตกต่างกันมากกับน้ำที่มีสภาพคล่อง
ที่เพิ่มขึ้นเพื่อที่อยู่ใกล้พื้นผิวในแต่ละสถานที่ยกเว้นสำหรับ
ภูมิภาคภาคเหนือของคอนติเนน (ที่ย่อยเมฆระเหย
ครอบงำ) ผลงานของส่วนการไหลเวียนของ
ระบบรวมมวลน้ำของเหลวเป็น 40-68% แสดงให้เห็น
ว่าผลงาน stratiform กับมวลน้ำสูง
กว่ามวลน้ำแข็งในทุกภูมิภาค อีกครั้งแปรปรวนถูก
ตั้งข้อสังเกตระหว่างขั้นตอน AEW กับขั้นตอนใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่าน้ำ น้ำแข็ง ตลอดประวัติกว่าภาคใต้ภูมิภาค หมายถึงอย่างน้อย 37 GHz PCT ต่ำกว่า conswมากกว่าภูมิภาคอื่นๆ คอนติเนนทอล ( ตารางที่ 3 ) ซึ่งอาจระบุว่า hydrometeors น้ำแข็ง Aloft มีขนาดใหญ่ในconsw เขตที่ 37 ( ช่องมีความไวต่ออนุภาคน้ำแข็งขนาดใหญ่ไปดาวอังคาร ขนาดใหญ่ 37 GHz PCT depression หมายถึงพบว่าเมื่อเทียบกับม่าน . คำอธิบายของอนุภาคน้ำแข็งขนาดใหญ่ดูเหมือนว่าไม่น่าจะได้รับความคล้ายคลึงกันทั้งสะท้อนและโพรไฟล์ 2 . เป็นไปได้อีกคำอธิบายที่อาจจะอยู่ในแนวตั้ง การกระจายของLWC ( รูปที่ 12 ) คุณ et al . ( 2011 ) พบว่าในมีจำนวนมากของน้ำแข็งและของเหลว hydrometeorsปริมาณน้ำฝน และพื้นผิว ( ที่จําเป็นสําหรับ LWC ที่จะถูกคำนวณ )37 ( ช่องแสดงการตอบสนองที่แข็งแกร่งกว่าที่อื่น ๆสถานีไมโครเวฟ เหลวมากกว่าน้ำในระดับต่ำบนดาวอังคารกว่าม่าน พร้อมกับการกระจาย 2 กันสนับสนุนขนาดใหญ่ 37 GHz ภาวะซึมเศร้าในดาวอังคาร เพิ่มใน LWC ) ย้ายไปทางตะวันออก ; อย่างไรก็ตามรูปโปรไฟล์ญาติแตกต่างกันมากกับน้ำของเหลวเมื่อใกล้พื้นผิวแต่ละสถานที่ยกเว้นภูมิภาคยุโรปตอนเหนือ ( ที่ย่อยของเมฆครอบงำ ) ส่วนของการพาบางส่วนระบบมวลน้ำเหลวรวม 40 – 68% , แสดงที่ stratiform บริจาคให้มวลน้ำเหลวมากขึ้นกว่ามวลน้ำแข็งทุกภูมิภาค อีกทางคือสังเกตระหว่างเฟสกับเฟสเซาดี้ ,