Compass East Industry (Thailand) PC

Compass East Industry (Thailand) PCL is pleased to offer you a quotation for our ceiling fans, Our quotation reflects both the quantities and processor you requested. Please let me know if there is anything further I can assist you with.
คำแปลจดหมาย
"ทางเราขอขอบคุณที่ท่านติดต่อมาเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2010 ทางเรารู้สึกยินดีที่จะเรียนท่านให้ทราบว่าสินค้าที่สั่งได้ถูกจัดส่งไปแล้ววันนี้ ทางเราได้แนบสำเนาใบเสร็จให้มาเป็นข้อมูลล่วงหน้า มั่นใจได้ว่าเราจะบริการคุณอย่างดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข็มทิศตะวันออกอุตสาหกรรม (ประเทศไทย) จำกัดมีความยินดีนำเสนอใบเสนอราคาสำหรับพัดลมของเรา ใบเสนอราคาของเราสะท้อนให้เห็นถึงปริมาณและหน่วยประมวลผลที่คุณร้องขอ กรุณาแจ้งให้ทราบถ้ามีอะไร เพิ่มเติมผมสามารถทำคำแปลจดหมาย"ทางเราขอขอบคุณที่ท่านติดต่อมาเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2010 ทางเรารู้สึกยินดีที่จะเรียนท่านให้ทราบว่าสินค้าที่สั่งได้ถูกจัดส่งไปแล้ววันนี้ทางเราได้แนบสำเนาใบเสร็จให้มาเป็นข้อมูลล่วงหน้ามั่นใจได้ว่าเราจะบริการคุณอย่างดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข็มทิศอีสต์อินดัส (ประเทศไทย) จำกัด มีความยินดีที่จะให้คุณใบเสนอราคาสำหรับพัดลมติดเพดานของเราใบเสนอราคาของเราสะท้อนให้เห็นถึงทั้งปริมาณและประมวลผลที่คุณร้องขอ กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามีอะไรเพิ่มเติมฉันสามารถช่วยคุณได้ 10 มีนาคม 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข็มทิศตะวันออกอุตสาหกรรม ( ประเทศไทย ) จำกัดมีความยินดีที่จะเสนอให้คุณใบเสนอราคาสำหรับพัดลมเพดานของเราใบเสนอราคาของเราสะท้อนให้เห็นถึงทั้งปริมาณและหน่วยประมวลผลที่คุณต้องการ กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามีอะไรเพิ่มเติมสามารถช่วยคุณด้วยคำแปลจดหมาย" ทางเราขอขอบคุณที่ท่านติดต่อมาเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2010 ทางเรารู้สึกยินดีที่จะเรียนท่านให้ทราบว่าสินค้าที่สั่งได้ถูกจัดส่งไปแล้ววันนี้ทางเราได้แนบสำเนาใบเสร็จให้มาเป็นข้อมูลล่วงหน้ามั่นใจได้ว่าเราจะบริการคุณอย่างดีที่สุด