The Police have arrested a man and

The Police have arrested a man and a woman for their suspected involvement in a case of misuse of boarding pass on 16 September 2016 at the transit area of Changi Airport.

Investigations revealed that both suspects were believed to have entered the transit area to purchase the Apple iPhone 7 and had no intention to depart Singapore. Investigations against the suspects are ongoing.

The transit areas of Changi Airport are gazetted as Protected Places. The Police would like to remind all passengers who enter the transit hall with a boarding pass should only be there for the purpose of travelling to their next destinations.

Those who misuse their boarding pass to enter the transit areas, with no intention to proceed to their next destination, are liable for an offence under the Protected Areas and Protected Places Act.

Remember to board your plane :P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจได้จับกุมชายและหญิงต้องสงสัยมีส่วนร่วมในกรณีของการใช้บัตรเมื่อ 16 2558 กันยายนที่บริเวณขนส่งของสนามบินชางงี สอบสวนเปิดเผยว่า ผู้ต้องสงสัยทั้งสองถูกเชื่อว่าป้อนพื้นที่การขนส่งการซื้อ Apple iPhone 7 และมีความตั้งใจที่จะออกเดินทางสิงคโปร์ สอบสวนกับผู้ต้องสงสัยต่อเนื่องพื้นที่ขนส่งของสนามบินชางงีเป็น gazetted เป็นสถานที่มีป้องกัน ตำรวจต้องเตือนผู้ป้อนโถงรอเปลี่ยนได้รับบัตรโดยสารเท่านั้นควรมีวัตถุประสงค์เพื่อเดินทางไปยังจุดหมายถัดไป ผู้ที่ผิดบัตรเพื่อป้อนพื้นที่ส่งต่อ มีความตั้งใจที่จะดำเนินการปลายทางถัดไป รับผิดชอบภายใต้พื้นที่ป้องกันด้วยและป้องกันสถานกระทำความผิดอย่าลืมกระดานเครื่องบิน: P

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจได้จับกุมชายและหญิงสำหรับการมีส่วนร่วมของผู้ต้องสงสัยของพวกเขาในกรณีของการใช้ผิดวัตถุประสงค์ของกินนอนผ่านบน 16 กันยายน 2016 ที่บริเวณขนส่งของสนามบินชาง.

สืบสวนเปิดเผยว่าผู้ต้องสงสัยทั้งสองเชื่อว่าจะได้เข้ามาในพื้นที่การขนส่งที่จะซื้อแอปเปิ้ล iPhone 7 และมีความตั้งใจที่จะออกสิงคโปร์ การตรวจสอบกับผู้ต้องสงสัยอย่างต่อเนื่อง.

พื้นที่การขนส่งของสนามบินชางได้รับการประกาศจัดตั้งเป็นสถานที่ที่มีการป้องกัน ตำรวจขอแจ้งเตือนให้ผู้โดยสารทุกคนที่เข้าฮอลล์การขนส่งที่มีบัตรผ่านขึ้นเครื่องเท่านั้นควรจะมีเพื่อวัตถุประสงค์ในการเดินทางไปยังจุดหมายต่อไปของพวกเขา.

บรรดาผู้ที่ผิดกินนอนของพวกเขาผ่านเพื่อเข้าสู่พื้นที่การขนส่งที่มีความตั้งใจที่จะดำเนินการต่อไปไม่มีของพวกเขา ปลายทางต่อไปมีความรับผิดชอบต่อความผิดตามพื้นที่คุ้มครองและการป้องกันสถานที่พระราชบัญญัติ.

จำไว้ว่าให้คณะกรรมการเครื่องบินของคุณ: P

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจได้จับกุมชายและหญิงสำหรับการสงสัยของพวกเขาในกรณีของการใช้บัตรผ่านขึ้นเครื่องวันที่ 16 กันยายน 2559 ที่ขนส่งเขต Changi Airportสอบสวนพบว่าผู้ต้องหาทั้งสองเชื่อว่าจะต้องผ่านพื้นที่ที่จะซื้อ iPhone แอปเปิ้ล 7 และไม่มีเจตนาที่จะเดินทางไปสิงคโปร์ สืบสวนกับผู้ต้องสงสัย มี อย่างต่อเนื่องการขนส่งพื้นที่ของสนามบิน Changi มีราชกิจจานุเบกษาเป็นป้องกันที่ ตำรวจต้องการจะเตือนผู้โดยสารทั้งหมดที่ป้อนผ่านโถงกับบัตรผ่านขึ้นเครื่องควรมีสำหรับวัตถุประสงค์ของการเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางต่อไปของพวกเขาผู้ที่ใช้เครื่องของพวกเขาผ่านเข้าพื้นที่การขนส่ง มีความตั้งใจที่จะดำเนินการไปยังปลายทางต่อไปของพวกเขา จะต้องรับผิดในความผิดภายใต้การป้องกันพื้นที่และการป้องกันสถานที่แสดงอย่าลืมขึ้นเครื่องบิน : p