On 22 January, President Obama sign

On 22 January, President Obama signed a memorandum ordering the review of Ali al-Marri's detention. On 26 February, Ali al-Marri was charged for trial in US federal court on charges of conspiring to provide material support to a terrorist organisation. President Obama ordered his transfer from military to civilian custody. In a brief asking the US Supreme Court to dismiss the al-Marri case which was then pending before it, the new administration did not reject the Bush administration's position that Ali al-Marri could be detained indefinitely as an "enemy combatant". Ali al-Marri's civilian trial is scheduled to start on 26 May 2009.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 22 มกราคม ประธานาธิบดี Obama ลงนามในบันทึกสั่งตรวจทานอาลีอัล-Marri ของขัง กุมภาพันธ์ 26 อาลีอัล-Marri คิดสำหรับทดลองเราศาลรัฐบาลกลางในค่าธรรมเนียมของ conspiring ให้การสนับสนุนวัสดุเพื่อองค์กรก่อการร้าย ประธานาธิบดี Obama สั่งเขาโอนย้ายจากทหารไปปกครองพลเรือน ในย่อถามสหรัฐอเมริกา ศาลสูงสุดยกอัล-Marri กรณีซึ่งถูก แล้วรอก่อน ใหม่ไม่ไม่ปฏิเสธตำแหน่งของบริหารของบุชที่อาลีอัล-Marri อาจติดโดยไม่จำกัดเวลาเป็นการ "combatant ศัตรู" อาลีอัล-Marri ของพลเรือนทดลองมีกำหนดการจะเริ่มต้นวันที่ 26 2552 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 22 มกราคมประธานาธิบดีโอบามาลงนามในบันทึกการสั่งซื้อการตรวจสอบกักกันอาลีอัล Marri ของ เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์อาลีอัล Marri ถูกตั้งข้อหาสำหรับการพิจารณาคดีในศาลรัฐบาลกลางสหรัฐในข้อหาสมคบคิดที่จะให้การสนับสนุนวัสดุในการองค์กรก่อการร้าย ประธานาธิบดีโอบามามีคำสั่งให้การถ่ายโอนของเขาจากทหารเพื่อดูแลพลเรือน ในช่วงสั้น ๆ ขอให้ศาลฎีกาสหรัฐที่จะยกเลิกกรณีอัล Marri ซึ่งตอนนั้นอยู่ระหว่างดำเนินการก่อนที่จะมีการบริหารงานใหม่ไม่ได้ปฏิเสธตำแหน่งบริหารของบุชว่าอาลีอัล Marri จะถูกควบคุมตัวไปเรื่อย ๆ ในฐานะที่เป็น "ศัตรูสู้" การพิจารณาคดีพลเรือนอาลีอัล Marri มีกำหนดที่จะเริ่มต้นที่ 26 พ.ค. 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 22 มกราคม , ประธานาธิบดีโอบามาลงนามข้อตกลงการสั่งซื้อการตรวจสอบของอาลีอัลสนุกก็โดนกักบริเวณ เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ อาลี อัล สนุกถูกตั้งข้อหาคดีในศาลรัฐบาลกลางสหรัฐ ในข้อหาสมคบคิดเพื่อให้การสนับสนุนวัสดุในการเป็นองค์กรก่อการร้าย ประธานาธิบดีโอบามาสั่งโอนย้ายจากทหารไปคุ้มครองพลเรือนโดยขอให้ศาลฎีกาสหรัฐเพื่อยกเลิกคดีอัลสนุกซึ่งก็ค้างอยู่ก่อนแล้ว รัฐบาลใหม่ยังไม่ได้ปฏิเสธบุชที่ตําแหน่งที่อาลี อัล สนุกอาจจะกักตัวไว้เรื่อย ๆ เป็นการ " ต่อสู้ " ศัตรู อาลี อัล สนุกเป็นพลเรือน การทดลอง มีกำหนดจะเริ่มต้นในวันที่ 26 พฤษภาคม 2552