Many Japanese politicians believed

Many Japanese politicians believed war with the Occident (the West) to be inevitable due to inherent cultural differences and Western imperialism

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักการเมืองญี่ปุ่นมากมายเชื่อว่าสงครามกับประจิม (ตะวันตก) จะหลีกเลี่ยงเนื่องจากความแตกต่างทางวัฒนธรรมโดยธรรมชาติและลัทธิจักรวรรดินิยมตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักการเมืองญี่ปุ่นหลายคนเชื่อว่าสงครามกับประเทศตะวันตก (เวสต์) ที่จะหลีกเลี่ยงไม่ได้เนื่องจากความแตกต่างทางวัฒนธรรมธรรมชาติและจักรวรรดินิยมตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักการเมืองญี่ปุ่นหลายคนเชื่อว่าสงครามกับประจิม ( ตะวันตก ) เพื่อหลีกเลี่ยงเนื่องจากความแตกต่างทางวัฒนธรรมโดยธรรมชาติและลัทธิจักรวรรดินิยมตะวันตก