SUMMARY: Over a thousand samples we

SUMMARY: Over a thousand samples were collected from surface (streams and rivers) and sub-surface (wells of varying depths) waters across the provinces of Chiang Mai and Lamphun, Thailand to be tested for the presence of fluoride. At the hotspots of the high-fluoride regions, concentrations as high as 12.80 mg/L (surface water) and 14.12 mg/L (sub-surface water) - well above the recommended value of 1.50 mg/L for drinking water set by the World Health Organisation (WHO) - were found in these drinking water resources. Previous reports suggested that the contamination was due to the intrusion of fluoride-rich thermal waters from a nearby hot spring into the surface and sub-surface water systems. Our data verified this for the northern part of our study area. Fluoride-rich waters emerging from the hot spring mix with the nearby streams and are transported south-westerly by stream water. Sub-surface waters with high fluoride concentration also show similar spatial distributions i.e. aligned along the fluoride-contaminated streams. For the southern part of the study site, fluoride-rich waters are mainly found in samples collected from deep wells, trending linearly in the northeast-southwest direction. This could be due to the presence of a fault line within the deep aquifers which facilitates the upwardly intrusion of fluoride-rich thermal waters, possibly derived from the dissolution of biotite in the underlying granitic bedrock, into the groundwater system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุป: กว่าพันตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมจากพื้นผิว (ลำธารและแม่น้ำ) และน้ำพื้นผิวย่อย (บ่อลึกแตกต่างกัน) ในจังหวัดเชียงใหม่และลำพูน ไทยจะทดสอบสำหรับของฟลูออไรด์ ที่จุดของภูมิภาคฟลูออไรด์สูง ความเข้มข้นสูงที่ 12.80 mg/L (ผิวน้ำ) และ 14.12 mg/L (น้ำพื้นผิวย่อย) -ดีเหนือค่าแนะนำของ 1.50 mg/L น้ำดื่มที่กำหนดโดยองค์การสุขภาพโลก (คน) - พบในทรัพยากรน้ำดื่มเหล่านี้ รายงานก่อนหน้านี้แนะนำว่า การปนเปื้อนเกิดจากการแทรกซึมของฟลูออไรด์อุดมไปด้วยน้ำร้อนจากน้ำพุร้อนใกล้เคียงระบบน้ำผิว และพื้นผิวย่อย ข้อมูลการตรวจสอบสำหรับตอนเหนือของพื้นที่ศึกษาของเรา ฟลูออไรด์องน้ำขึ้นมาจากบ่อน้ำร้อนผสมกับกระแสข้อมูลใกล้เคียง และกำลังขนย้ายใต้เวสเทอร์ลี่ตามกระแสน้ำ น้ำพื้นผิวย่อยกับความเข้มข้นของฟลูออไรด์สูงแสดงคล้ายการกระจายพื้นที่เช่นจัดตามกระแสการปนเปื้อนสารฟลูออไรด์ ในภาคของเว็บไซต์การศึกษา องน้ำฟลูออไรด์ส่วนใหญ่พบในตัวอย่างที่เก็บจากบ่อลึก trending เชิงเส้นในทิศทางตะวันออกเฉียงเหนือตะวันตกเฉียงใต้ อาจเป็น เพราะสถานะของบรรทัดข้อบกพร่องภายใน aquifers ลึกที่การบุกรุก upwardly น้ำร้อนอุดมไปด้วยฟลูออไรด์ อาจมาจากการยุบ biotite ในหิน granitic ต้น ในระบบน้ำบาดาลได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป พันกว่าบาท โดยเก็บตัวอย่างจากผิวหน้าของลำธารและแม่น้ำ ) และพื้นผิวย่อย ( บ่อลึกที่แตกต่าง ) น้ำในจังหวัดเชียงใหม่และลำพูน ประเทศไทยจะถูกทดสอบสำหรับการปรากฏตัวของฟลูออไรด์ ที่จุดในพื้นที่ฟลูออไรด์สูง ความเข้มข้นสูง 12.80 มิลลิกรัม / ลิตร ( น้ำ ) และ 1412 mg / l ( น้ำผิวดินย่อย ) - เหนือแนะนำมูลค่า 1.50 mg / l สำหรับน้ำดื่มที่กำหนดโดยองค์การอนามัยโลก ( WHO ) พบในน้ำดื่ม ทรัพยากร รายงานก่อนหน้านี้พบว่า การปนเปื้อนจากการบุกรุกของฟลูออไรด์น้ำความร้อนอุดมไปด้วยจากที่บ่อน้ำพุร้อนในพื้นผิวและระบบน้ำผิวดิน ซบข้อมูลการตรวจสอบนี้สำหรับภาคเหนือของเขตการศึกษาของเรา ฟลูออไรด์ที่อุดมไปด้วยน้ำที่เกิดขึ้นใหม่จากการผสมฤดูใบไม้ผลิร้อนกับลำน้ำ และนำตะวันตกเฉียงใต้จากกระแสน้ำ ย่อยพื้นผิวน้ำกับความเข้มข้นฟลูออไรด์สูง นอกจากนี้พื้นที่การแสดงที่คล้ายกันเช่นฟลูออไรด์ปนเปื้อนชิดริมลำธาร สำหรับภาคใต้ของเรียนเว็บไซต์น้ำรวยฟลูออไรด์ส่วนใหญ่พบในตัวอย่างที่เก็บรวบรวมจากบ่อลึก มีแนวโน้มเป็นเส้นตรงในทิศตะวันตกเฉียงใต้ ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ นี้อาจจะเนื่องจากการแสดงของผิดบรรทัดภายในชั้นหินอุ้มน้ำลึกซึ่งในการบุกรุกของฟลูออไรด์ที่อุดมไปด้วยความร้อนสามน้ำ อาจจะได้มาจากการละลายของหินไบโอไทต์ในต้นแบบแกรนิตในน้ำใต้ดิน