Many Western companies have started

Many Western companies have started using Hong Kong not only as a hub, but also as a location to showcase brands to be sold later in Chinese markets, since it is known that in the fashion business especially, Hong Kong is the city of references for mainland customers who increasingly visit the SAR on shopping sprees(more than 48 million visitors have been recorded in 2012, with Mainland Chinese accounting for 72 percent of the total)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทตะวันตกได้เริ่มใช้ Hong Kong ไม่เพียงเป็นศูนย์กลาง แต่ยังเป็นสถานที่การแสดงยี่ห้อที่มีขายในตลาดจีน เป็นที่รู้จักกันว่าธุรกิจแฟชั่นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Hong Kong เป็นหลักอ้างอิงสำหรับลูกค้าแผ่นดินใหญ่ผู้มากเขตบริหารพิเศษช้อปปิ้ง sprees(more than 48 million visitors have been recorded in 2012 มีบัญชีจีน Mainland 72 เปอร์เซ็นต์ของผลรวม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท เวสเทิหลายคนได้เริ่มต้นใช้ฮ่องกงไม่เพียง แต่เป็นศูนย์กลาง แต่ยังเป็นสถานที่ที่จะแสดงแบรนด์ที่จะนำไปขายต่อมาในตลาดจีนเพราะมันเป็นที่รู้จักกันว่าในธุรกิจแฟชั่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ฮ่องกงเป็นเมืองของการอ้างอิงสำหรับแผ่นดินใหญ่ ลูกค้าที่เพิ่มมากขึ้นไปที่เขตปกครองพิเศษในการช้อปปิ้งแร่ธาตุ (มากกว่า 48 ล้านผู้เข้าชมได้รับการบันทึกในปี 2012 กับจีนแผ่นดินใหญ่คิดเป็นร้อยละ 72 ของทั้งหมด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทตะวันตกจำนวนมากได้เริ่มใช้ฮ่องกงไม่เพียงเป็นศูนย์กลาง แต่ยังเป็นสถานที่แสดงสินค้าที่จะขายต่อไปในตลาดจีน เนื่องจากเป็นที่ทราบกันว่าในธุรกิจแฟชั่นโดยเฉพาะ ฮ่องกงเป็นเมืองของการอ้างอิงสำหรับลูกค้าที่แผ่นดินใหญ่มากขึ้นเยี่ยมชมซาร์ในการช็อปปิ้ง ( มากกว่า 48 ล้านบาท ผู้เข้าชมได้รับการบันทึกในปี 2012 นี้กับบัญชีจีนแผ่นดินใหญ่ 72 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมด )