Regarding our quotation, we really

Regarding our quotation, we really would like to meet you and your team for a presentation of PPT3000.

Would it be possible to make an appointment with you on Oct 26 or Oct 27, 2015 at 10.30 am?
Could you please confirm back with us or let us know what date and time is most convenient for you?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับใบเสนอราคาของเรา เราจริง ๆ อยากจะพบคุณและทีมของคุณสำหรับงานนำเสนอของ PPT3000มันจะสามารถทำการนัดหมายกับคุณ 26 oct หรือ 27 Oct, 2015 ที่ 10.30 น.สามารถคุณกรุณายืนยันกลับกับเรา หรือแจ้งให้เราทราบวัน และเวลาที่สะดวกที่สุดสำหรับคุณหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับคำพูดของเราเราอยากจะพบคุณและทีมงานของคุณเพื่อนำเสนอ PPT3000. มันจะเป็นไปได้ที่จะนัดหมายกับคุณเมื่อ ต.ค. 26 หรือ 27 ตุลาคม 2015 เวลา 10.30 น? คุณช่วยกรุณายืนยันกลับมาพร้อมกับเราหรือ ให้เราทราบว่าวันที่และเวลาที่สะดวกที่สุดสำหรับคุณ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับใบเสนอราคาของเรา เราก็ต้องการที่จะได้พบกับคุณและทีมงานของคุณสำหรับงานนำเสนอของ ppt3000

มันจะเป็นไปได้ที่จะนัดหมายกับคุณเมื่อตุลาคม 26 หรือ 27 ต.ค. 2558 เวลา 10.30 น. ?
คุณช่วยยืนยันกับเราหรือแจ้งให้เราทราบว่าวันที่และเวลาที่สะดวกที่สุดสำหรับคุณ