Water is extracted from natural circuits on a daily basis and processed at length in order to obtain high-quality drinking water. The corresponding waste water must subsequently be treated so that harmful substances and contaminants are removed before it is returned to the natural water circuit. The aim is therefore to disturb the natural water circuit as little as possible by reducing the demand for drinking water and the volume of waste water.