The principle of utility is the fou

The principle of utility is the foundation of the present work: it will be proper therefore at the outset to give an explicit and determinate account of what is meant by it. By the principle of utility is meant that principle which approves or disapproves of every action whatsoever. according to the tendency it appears to have to augment or diminish the happiness of the party whose interest is in question: or, what is the same thing in other words to promote or to oppose that happiness. I say of every action whatsoever, and therefore not only of every action of a private individual, but of every measure of government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักการของอรรถประโยชน์เป็นพื้นฐานของการทำงานปัจจุบัน: ได้ที่เหมาะสมดังนั้นแรกให้ชัดเจน และรู้บัญชีของหมายความได้ว่าอะไร โดยใช้หลักการของอรรถประโยชน์มีความหมาย ที่หลักการอนุมัติ หรือ disapproves ของทุกการกระทำใด ๆ ตามแนวโน้มที่ ปรากฏจะมีการเพิ่ม หรือลดความสุขของบุคคลสนใจที่มีอยู่ในคำถาม: หรือ อะไรคือสิ่งเดียวใน การส่งเสริม หรือต่อต้านความสุขที่ ผมบอกว่า ของทุกการกระทำใด ๆ และดังนั้นจึงไม่เพียงของทุกการกระทำ ของบุคคลธรรมดา แต่ทุกวัดของรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักการของยูทิลิตี้เป็นรากฐานของการทำงานปัจจุบัน: มันจะเป็นที่เหมาะสมดังนั้นในตอนแรกที่จะให้บัญชีที่ชัดเจนและเด็ดขาดของสิ่งที่มีความหมายโดยมัน ตามหลักการของยูทิลิตี้ที่มีความหมายว่าหลักการที่ได้รับการอนุมัติหรือไม่อนุมัติการดำเนินการทุกสิ่งใด ๆ ตามแนวโน้มที่ดูเหมือนว่ามันจะต้องมีการเพิ่มหรือลดความสุขของบุคคลที่มีความสนใจอยู่ในคำถาม: หรือสิ่งที่เป็นสิ่งเดียวกันในคำอื่น ๆ เพื่อส่งเสริมหรือต่อต้านความสุขที่ ผมพูดทุกการกระทำใด ๆ และดังนั้นจึงไม่เพียง แต่การกระทำของเอกชนทุกครั้ง แต่ของตัวชี้วัดของทุกรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักการของสาธารณูปโภค เป็นรากฐานของงานปัจจุบัน : มันจะเหมาะสมจึงเริ่มแรกให้บัญชีอย่างชัดเจน และแน่นอนสิ่งที่หมายโดย โดยหลักการของโปรแกรมอรรถประโยชน์ หมายถึง หลักการที่เห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยของการกระทำใด ๆ ตามแนวโน้มที่ปรากฏที่จะมีการเพิ่มหรือลดความสุขของพรรคที่มีความสนใจในคำถาม : หรือ ว่าเป็นสิ่งเดียวกัน ในคำอื่น ๆที่ส่งเสริมหรือขัดขวางความสุขที่ ฉันพูด ทุกการกระทำใด ๆและดังนั้นจึงไม่เพียง แต่ทุกการกระทำของแต่ละส่วน แต่ทุกมาตรการของรัฐบาล