In spite of a growing awareness of

In spite of a growing awareness of antibiotic resistance in recent years, overuse still occurs for a number of reasons:

Doctors may prescribe antibiotics before receiving test results that identify the actual cause of infection.
People who want quick relief from symptoms, regardless of the cause of illness, may pressure doctors for antibiotic prescriptions.
People may take antibiotics purchased abroad or via the Internet for self-diagnosed illnesses.
People may take antibiotics that are leftovers from a previous prescription.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้ง ๆ ที่ มีการรับรู้ที่เพิ่มขึ้นของความต้านทานยาปฏิชีวนะในปี ใช้มากเกินไปยังเกิดขึ้นสำหรับจำนวนของเหตุผล:แพทย์อาจสั่งยาปฏิชีวนะก่อนการได้รับผลการทดสอบที่ระบุสาเหตุแท้จริงของการติดเชื้อคนที่ต้องการบรรเทาอย่างรวดเร็วจากอาการ โดยไม่คำนึงถึงสาเหตุของการเจ็บป่วย อาจกดดันแพทย์สำหรับยาปฏิชีวนะท่านอาจใช้ยาปฏิชีวนะที่ซื้อในต่างประเทศ หรือผ่าน ทางอินเทอร์เน็ตสำหรับตนเองวินิจฉัยโรคท่านอาจใช้ยาปฏิชีวนะที่ได้จากใบสั่งยาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งๆที่มีการรับรู้ที่เพิ่มขึ้นของความต้านทานยาปฏิชีวนะในปีที่ผ่านมากเกินไปยังคงเกิดขึ้นสำหรับจำนวนของเหตุผล:

แพทย์อาจสั่งยาปฏิชีวนะก่อนที่จะได้รับผลการทดสอบที่สามารถระบุสาเหตุที่แท้จริงของการติดเชื้อ.
คนที่ต้องการสงเคราะห์อย่างรวดเร็วจากอาการโดยไม่คำนึงถึงสาเหตุ ของการเจ็บป่วยที่อาจกดดันแพทย์สำหรับการสั่งยาปฏิชีวนะ.
คนบางคนอาจใช้ยาปฏิชีวนะซื้อในต่างประเทศหรือผ่านทางอินเทอร์เน็ตสำหรับการเจ็บป่วยด้วยตนเองการวินิจฉัย.
คนบางคนอาจใช้ยาปฏิชีวนะที่มีเหลือจากใบสั่งยาก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งๆที่มีการรับรู้ของความต้านทานยาปฏิชีวนะในปีล่าสุด ใช้ยังเกิดขึ้นสำหรับจำนวนของเหตุผล :แพทย์อาจให้ยาปฏิชีวนะก่อนได้รับผลการทดสอบที่ระบุสาเหตุที่แท้จริงของโรคนั้นคนที่ต้องการบรรเทารวดเร็วจากอาการ ไม่ว่าสาเหตุของการเจ็บป่วย อาจกดดันหมอให้ยาปฏิชีวนะใบสั่งยาคนอาจจะใช้ยาปฏิชีวนะซื้อในต่างประเทศหรือผ่านทางอินเทอร์เน็ตด้วยตนเองการวินิจฉัยโรคคนอาจจะใช้ยาปฏิชีวนะที่เหลือจากคนอื่นก่อนหน้านี้