As a member, you can earn miles for

As a member, you can earn miles for flying on American and participant airlines, and with over 1,000 companies. You can then redeem miles for:

What does the merger with US Airways mean for you?

We plan to bring current Dividend Miles accounts into the AAdvantage program in 2015. This means if you have an account in both programs, we will combine your award mileage balances, Million MilerTM balances and elite-qualifying activity from both programs. For now, the AAdvantage and Dividend Miles programs will continue to operate separately, but with select benefits for each other's members. And rest assured your miles and elite status are safe and secure.

In the meantime, continue to book travel, earn miles and manage your account on aa.com as you normally would, and visit our merger page for up-to-date news. We will follow up with you when we begin the process of integrating accounts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสมาชิก คุณสามารถได้รับไมล์สะสมการบิน กับสายการบินอเมริกัน และผู้เข้าร่วม และกว่า 1000 บริษัท จากนั้นคุณสามารถแลกไมล์สำหรับ:สิ่งที่ไม่ควบรวมกิจการกับค่าเฉลี่ยเราบินสำหรับคุณเราจะนำบัญชีเงินปันผลไมล์ปัจจุบันลงในโปรแกรม AAdvantage ใน 2015 ซึ่งหมายความว่า ถ้าคุณมีบัญชีในโปรแกรมทั้งสอง เราจะรวมของรางวัลระยะทางดุล ดุล MilerTM ล้าน และอีคัดเลือกกิจกรรมจากทั้งสองโปรแกรม สำหรับตอนนี้ โปรแกรม AAdvantage และไมล์สะสมเงินปันผลจะยังมีแยกต่างหาก แต่ กับสวัสดิการที่เลือกสำหรับสมาชิกของผู้อื่น และมั่นใจของคุณไมล์และอีลิทสถานะ ปลอดภัยในขณะเดียวกัน ต่อหนังสือเดินทาง ได้รับไมล์สะสม และจัดการบัญชีของคุณบน aa.com ปกติจะ และไปที่หน้าของเราควบรวมกิจการสำหรับข่าวล่าสุด เราจะติดตามกับคุณเมื่อเราเริ่มต้นกระบวนการรวมบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะสมาชิกคุณสามารถรับไมล์สะสมสำหรับการบินของสายการบินอเมริกันและผู้มีส่วนร่วมและมีกว่า 1,000 บริษัท จากนั้นคุณสามารถแลกไมล์: ? อะไรควบรวมกิจการกับสายการบินเราหมายถึงสำหรับคุณเราวางแผนที่จะนำมาจ่ายกระแสรายไมล์ลงในโปรแกรม AAdvantage ในปี 2015 ซึ่งหมายความว่าถ้าคุณมีบัญชีในโปรแกรมทั้งสองเราจะรวมไมล์สะสมที่ได้รับรางวัลของคุณ ยอด, ล้านยอด MilerTM และกิจกรรมยอด-คัดเลือกจากทั้งสองโปรแกรม สำหรับตอนนี้ AAdvantage และเงินปันผลโปรแกรมไมล์สะสมจะยังคงดำเนินงานแยกกัน แต่มีประโยชน์สำหรับสมาชิกเลือกของกันและกัน และมั่นใจได้ไมล์และสถานะที่ยอดเยี่ยมของคุณมีความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยในขณะเดียวกันยังคงเดินทางหนังสือรับไมล์สะสมและการบริหารจัดการบัญชีของคุณบน aa.com ตามปกติและเยี่ยมชมหน้าการควบรวมกิจการของเราสำหรับข่าวถึงวันที่ เราจะติดตามกับคุณเมื่อเราเริ่มต้นกระบวนการของการรวมบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฐานะสมาชิกคุณจะได้รับไมล์บินอเมริกันและผู้เข้าร่วมสายการบิน และกว่า 1 , 000 บริษัท จากนั้นคุณสามารถแลกไมล์ :

แล้วการควบรวมกิจการกับสายการบินสหรัฐหมายถึงสำหรับคุณ ?

เราวางแผนที่จะนำเงินปันผลไมล์ปัจจุบันบัญชีลงในโปรแกรม aadvantage ในปี 2015 ซึ่งหมายความว่าถ้าคุณมีบัญชีในโปรแกรมทั้งสอง เราจะรวมรางวัลยอดไมล์สะสมของคุณล้าน milertm ยอดคงเหลือและยอดคัดเลือกกิจกรรมจากโปรแกรมทั้งสอง สำหรับตอนนี้ aadvantage ล้านไมล์และโปรแกรมจะยังคงทำงานแยกกัน แต่เลือกประโยชน์สำหรับแต่ละอื่น ๆของสมาชิก และมั่นใจได้ของคุณไมล์และสถานะ Elite จะ ปลอดภัย

ในตอนนี้ยังคงหนังสือ เดินทางสะสมไมล์และจัดการบัญชีของคุณบน aa.com ตามที่คุณปกติและเยี่ยมชมหน้าการควบรวมกิจการของเราทันสมัยข่าว เราจะติดตามกับคุณเมื่อเราเริ่มต้นกระบวนการของการรวมบัญชี