Birthdays in Germany are sacred and

Birthdays in Germany are sacred and therefore should never be acknowledged BEFORE the actual date of the birthday. Any early birthday “Congratulations” would be considered bad luck. There have been times I have been frustrated by not understanding how family and friends couldn’t/wouldn’t say Happy early Birthday knowing that they weren’t going to see that person again until after their birthday. Instead a week, two weeks AFTER the birthday, its perfectly acceptable to say it. For any American, we would be perfectly fine saying Happy Birthday before or after.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดในเยอรมนีจะศักดิ์สิทธิ์ และดังนั้นจึง ควรไม่เคยได้รับทราบก่อนวันจริงของวันเกิด ใด ๆ ก่อนวันเกิด "ขอแสดงความยินดี" จะถือว่าโชคไม่ดี มีเวลาที่ฉันมีความผิดหวัง โดยไม่เข้าใจว่าครอบครัวและเพื่อนไม่/ไม่พูดก่อนอวยพรรู้ว่า พวกเขาไม่ได้ไปดูคนนั้นอีกจนกว่าหลังจากวันเกิดของพวกเขา แทนต่อสัปดาห์ สองสัปดาห์หลังจากวันเกิด การยอมรับอย่างสมบูรณ์แบบพูดออก สำหรับสหรัฐอเมริกาใด ๆ เราจะดีอย่างว่า สุขสันต์วันเกิดก่อน หรือหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันคล้ายวันเกิดในเยอรมนีเป็นที่เคารพและดังนั้นจึงไม่ควรที่จะได้รับการยอมรับก่อนวันที่เกิดขึ้นจริงของวันเกิด วันเกิดใด ๆ ต้น "ขอแสดงความยินดี" จะได้รับการพิจารณาความโชคร้าย เคยมีช่วงเวลาที่ฉันได้รับความผิดหวังจากการไม่เข้าใจวิธีการที่ครอบครัวและเพื่อน ๆ ไม่สามารถ / จะไม่บอกว่าสุขสันต์วันเกิดต้นรู้ว่าพวกเขาไม่ได้ไปเห็นคนนั้นอีกครั้งจนกว่าจะได้เกิดของพวกเขา แต่สัปดาห์สองสัปดาห์หลังจากวันเกิดที่ดีที่สุดที่ได้รับการยอมรับที่จะบอกว่ามัน อเมริกันใด ๆ เราจะสมบูรณ์ดีบอกว่าสุขสันต์วันเกิดก่อนหรือหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันเกิดในเยอรมัน มีความศักดิ์สิทธิ์และดังนั้นจึงไม่ควรรับทราบก่อนวันจริงของวันเกิด ใด ๆ แรก ๆวันเกิด " ยินดีด้วย " จะถือว่าโชคร้ายมีหลายครั้งที่ฉันได้รับผิดหวังโดยไม่เข้าใจว่าครอบครัวและเพื่อน ๆไม่สามารถ / ไม่พูดก่อนวันเกิดมีความสุข รู้ว่าพวกเขาจะไม่เจอคนๆนั้นอีกเลย จนกระทั่ง หลังจากวันเกิดของพวกเขา แทนที่จะเป็นสัปดาห์ สองสัปดาห์หลังจากวันเกิดของยอมรับอย่างสมบูรณ์ที่จะพูดมัน สำหรับอเมริกันใด ๆ เราก็จะได้บอกว่า สุขสันต์วันเกิด ก่อนหรือหลัง