Heart failureHeart failure (HF), of

Heart failure

Heart failure (HF), often used to mean chronic heart failure (CHF), occurs when the heart is unable to pump sufficiently to maintain blood flow to meet the needs of the body.
The terms congestive heart failure (CHF) orcongestive cardiac failure (CCF) are often used interchangeably with chronic heart failure.
Symptoms commonly include shortness of breath, excessive tiredness, and leg swelling.
The shortness of breath is usually worse withexercise, when lying down, and at night while sleeping.
There is often a limitation on the amount of exercise people can perform, even when well treated.
Common causes of heart failure include coronary artery disease including a previous myocardial infarction (heart attack), high blood pressure, atrial fibrillation, valvular heart disease, and cardiomyopathy.
These cause heart failure by changing either the structure or the functioning of the heart.
There are two main types of heart failure: heart failure due to left ventricular dysfunction and heart failure with normal ejection fraction depending on if the ability of theleft ventricle to contract is affected, or the heart's ability to relax.
The severity of disease is usually graded by how much the ability to exercise is decreased. Heart failure is not the same as myocardial infarction (in which part of the heart muscle dies) or cardiac arrest (in which blood flow stops altogether).
Other diseases that may have symptoms similar to heart failure include: obesity, kidney problems, liver problems, anemia and thyroid disease among others.
The condition is diagnosed based on the history of the symptoms and a physical examination with confirmation byechocardiography.
Blood tests, electrocardiography, and chest radiography may be useful to determine the underlying cause.
Treatment depends on the severity and cause of the disease.
In people with chronic disease already in a stable situation, treatment commonly consists of lifestyle measures such as stopping smoking, physical exercise, and dietary changes, as well as medications.
In those with heart failure due to left ventricular dysfunction, angiotensin converting enzyme inhibitors and beta blockers are recommended.
For those with severe disease, aldosterone antagonists, an angiotension receptor blocker or hydralazine with a nitrate may be used.
If there is a normal ejection fraction, associated health problems should be treated.
Diuretics are useful for preventing fluid retention and thus recommended.
Sometimes, depending on the cause, an implanted device such as apacemaker or implantable cardiac defibrillator may be useful.
A ventricular assist device or occasionally a heart transplant may be recommended in those with severe disease despite all other measures.
Heart failure is a common, costly, and potentially fatal condition.
In developed countries, around 2% of adults have heart failure and in those over the age of 65, this increases to 6–10%.
In the year after diagnosis the risk of death is about 35% after which it decreases to below 10% each year.
This is similar to the risks with a number of types of cancer.
In the United Kingdom the disease is the reason for 5% of emergent hospital admissions.
Heart failure has been known since ancient times with the Ebers papyrus commenting on it circa 1550 BCE.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวใจล้มเหลวหัวใจล้มเหลว (HF), มักใช้หมายถึง โรคหัวใจล้มเหลว (CHF), เกิดเมื่อหัวใจไม่สามารถสูบพอจะรักษาการไหลเวียนของเลือดเพื่อตอบสนองความต้องการของร่างกาย เงื่อนไข congestive หัวใจล้มเหลว (CHF) orcongestive หัวใจล้มเหลว (CCF) มักใช้สลับกันกับโรคหัวใจล้มเหลว อาการโดยทั่วไปรวมถึงหายใจไม่ออกหายใจ เทวัญดาราสปาที่มากเกินไป และขาบวม หายใจไม่ออกหายใจเป็นปกติแย่ withexercise เมื่อนอนลง และ ในตอนกลางคืนขณะนอนหลับ มักมีข้อจำกัดการออกกำลังกายที่คนสามารถ แม้ถือว่าดี สาเหตุหัวใจล้มเหลวรวมถึงโรคหลอดเลือดหัวใจทั้งก่อนหน้านี้กล้ามเนื้อหัวใจตาย (หัวใจวาย), ความดันโลหิตสูง หัวใจเต้นผิดจังหวะ โรคลิ้นหัวใจ และ cardiomyopathy เหล่านี้ทำให้เกิดหัวใจล้มเหลว โดยการเปลี่ยนโครงสร้างหรือการทำงานของหัวใจ มีสองประเภทหลักของความล้มเหลวของหัวใจ: หัวใจล้มเหลวเนื่องจากการผิดปกติของหัวใจห้องล่างซ้ายและหัวใจล้มเหลว ด้วยปกติของหัวใจขึ้นอยู่กับถ้าความสามารถของอวัยวะกลวง theleft ทำสัญญาจะได้รับผลกระทบ หรือของหัวใจสามารถผ่อนคลาย มักจะเป็นระดับความรุนแรงของโรค โดยลดจำนวนความสามารถในการออกกำลังกาย หัวใจล้มเหลวได้เหมือนกล้ามเนื้อหัวใจตายเหตุขาดเลือด (ในส่วนของตายกล้ามเนื้อหัวใจ) หรือหัวใจหยุดเต้น (เลือดที่ไหลหยุดทั้งหมด) โรคอื่น ๆ ที่อาจมีอาการคล้ายกับหัวใจล้มเหลวรวม: โรคอ้วน ปัญหาเกี่ยวกับไต ตับ โรคไทรอยด์และโรคโลหิตจางในผู้อื่น เงื่อนไขคือวินิจฉัยจากประวัติอาการและการตรวจร่างกายกับ byechocardiography ยืนยัน ผลการตรวจเลือด ตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจ และ radiography อกอาจเป็นประโยชน์ในการกำหนดสาเหตุ การรักษาขึ้นอยู่กับความรุนแรงและสาเหตุของการเกิดโรค ในคนที่มีโรคเรื้อรังอยู่ในสถานการณ์ที่มั่นคง การรักษาโดยทั่วไปประกอบวัดวิถีชีวิตเช่นการหยุดสูบบุหรี่ กาย และการเปลี่ยนแปลงอาหาร รวมทั้งยา พเตอร์แปลงเอนไซม์ inhibitors และเบต้าบล็อกเกอร์จะแนะนำในผู้ที่มีหัวใจล้มเหลวเนื่องจากการผิดปกติของหัวใจห้องล่างซ้าย สำหรับผู้ที่มีโรคร้ายแรง ตัว aldosterone, angiotension ตัวรับบล็อก หรือ hydralazine มีไนเตรตสามารถใช้ ถ้ามีหัวใจปกติ ปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องควรได้รับ Diuretics มีประโยชน์สำหรับป้องกันการบวม และดังนั้นจึงแนะนำ บางครั้ง ขึ้นอยู่กับสาเหตุ มีอุปกรณ์ลิฟต์เช่น apacemaker หรือเครื่องกระตุ้นหัวใจ implantable ได้ประโยชน์ อุปกรณ์ช่วยหัวใจห้องล่างหรือบางครั้งการปลูกถ่ายหัวใจอาจแนะนำในผู้ที่มีโรครุนแรงแม้มีมาตรการอื่น ๆ หัวใจล้มเหลวเป็นเงื่อนไขทั่วไป ราคาแพง และอันตรายถึงชีวิต ในประเทศที่พัฒนาแล้ว ประมาณ 2% ของผู้ใหญ่มีภาวะหัวใจวาย และในผู้ที่อายุ 65 มากกว่า เพิ่ม 6-10% ในปีหลังการวินิจฉัย การเสี่ยงตายมีประมาณ 35% ที่จะลดลงมาต่ำกว่า 10% ทุกปี นี่คือคล้ายกับความเสี่ยงมีจำนวนชนิดของมะเร็ง ในสหราชอาณาจักร โรคเป็นสาเหตุ 5% รับสมัครโรงพยาบาลโผล่ออกมา รู้จักหัวใจล้มเหลวตั้งแต่โบราณกับทรอปิคอ Ebers ที่ให้ข้อคิดเห็นบนเซอร์กา 1550 ปีก่อนคริสต์ศักราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวใจล้มเหลวหัวใจล้มเหลว (HF) มักใช้เพื่อหมายถึงภาวะหัวใจล้มเหลวเรื้อรัง (CHF) เกิดขึ้นเมื่อหัวใจไม่สามารถสูบฉีดพอที่จะรักษาไหลเวียนของเลือดเพื่อตอบสนองความต้องการของร่างกาย. เงื่อนไขหัวใจล้มเหลว (CHF) orcongestive การเต้นของหัวใจ ความล้มเหลว (CCF) มักจะใช้สลับกันได้กับภาวะหัวใจล้มเหลวเรื้อรัง. อาการทั่วไป ได้แก่ การหายใจถี่, ความเมื่อยล้ามากเกินไปและขาบวม. หายใจถี่มักจะเลวร้ายยิ่ง withexercise เมื่อนอนลงและในเวลากลางคืนขณะนอนหลับ. มักจะเป็น ข้อ จำกัด เกี่ยวกับจำนวนของผู้ออกกำลังกายสามารถดำเนินการแม้เมื่อได้รับการรักษาอย่างดี. สาเหตุของโรคหัวใจล้มเหลวรวมถึงโรคหลอดเลือดหัวใจรวมทั้งกล้ามเนื้อหัวใจตายก่อนหน้านี้ (หัวใจวาย), ความดันโลหิตสูงภาวะหัวใจห้องบน, โรคลิ้นหัวใจและ cardiomyopathy. สาเหตุเหล่านี้ . หัวใจล้มเหลวโดยการเปลี่ยนทั้งโครงสร้างหรือการทำงานของหัวใจมีสองประเภทหลักของความล้มเหลวหัวใจ: หัวใจล้มเหลวเนื่องจากความผิดปกติของหัวใจด้านซ้ายและหัวใจล้มเหลวด้วยส่วนออกปกติขึ้นอยู่กับว่าความสามารถของช่อง theleft ที่จะทำสัญญาได้รับผลกระทบ หรือความสามารถของหัวใจที่จะผ่อนคลาย. ความรุนแรงของโรคเป็นอย่างช้า ๆ โดยปกติเท่าไหร่ความสามารถในการออกกำลังกายจะลดลง หัวใจล้มเหลวไม่ได้เช่นเดียวกับกล้ามเนื้อหัวใจตาย (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกล้ามเนื้อหัวใจตาย) หรือภาวะหัวใจหยุดเต้น (ซึ่งหยุดการไหลของเลือดทั้งหมด). โรคอื่น ๆ ที่อาจมีอาการคล้ายกับโรคหัวใจล้มเหลวรวมถึงโรคอ้วนปัญหาไต, ปัญหาเกี่ยวกับตับ โรคโลหิตจางและโรคต่อมไทรอยด์หมู่คนอื่น ๆ . สภาพได้รับการวินิจฉัยขึ้นอยู่กับประวัติของอาการและการตรวจร่างกายกับ byechocardiography ยืนยัน. การทดสอบเลือด Electrocardiography และถ่ายภาพรังสีทรวงอกอาจจะเป็นประโยชน์ในการตรวจสอบสาเหตุ. การรักษาขึ้นอยู่กับความรุนแรงและ สาเหตุของโรค. ในผู้ที่มีโรคเรื้อรังอยู่แล้วในสถานการณ์ที่มีความเสถียรการรักษาโดยทั่วไปประกอบด้วยมาตรการการดำเนินชีวิตเช่นการหยุดสูบบุหรี่การออกกำลังกายและการเปลี่ยนแปลงอาหารเช่นเดียวกับยา. ในผู้ที่มีภาวะหัวใจล้มเหลวเนื่องจากความผิดปกติของหัวใจด้านซ้าย angiotensin แปลงสารยับยั้งเอนไซม์และเบต้ามีการแนะนำ. สำหรับผู้ที่มีความรุนแรงของโรคคู่อริ aldosterone, ป้องกันรับ angiotension หรือ hydralazine ที่มีไนเตรตอาจจะถูกใช้. หากมีส่วนออกปกติปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องควรจะได้รับการรักษา. ยาขับปัสสาวะที่มีประโยชน์ เพื่อป้องกันการเก็บน้ำและแนะนำจึง. บางครั้งขึ้นอยู่กับสาเหตุที่อุปกรณ์ปลูกฝังเช่น apacemaker หรือกระตุ้นการเต้นของหัวใจที่ปลูกถ่ายอาจจะเป็นประโยชน์. กระเป๋าหน้าท้องช่วยอุปกรณ์หรือบางครั้งการปลูกถ่ายหัวใจอาจจะแนะนำในผู้ที่มีโรคที่รุนแรงแม้จะมีมาตรการอื่น ๆ . หัวใจล้มเหลวเป็นเรื่องธรรมดา, ค่าใช้จ่ายและสภาพร้ายแรงที่อาจเกิดขึ้น. ในประเทศที่พัฒนาแล้วประมาณ 2% ของผู้ใหญ่ที่มีภาวะหัวใจล้มเหลวและในผู้ที่มีอายุเกินกว่า 65 นี้เพิ่มขึ้นเป็น 6-10%. ในปีหลังการวินิจฉัยความเสี่ยง ของการเสียชีวิตเป็นประมาณ 35% หลังจากที่มันจะลดลงเหลือต่ำกว่า 10% ในแต่ละปี. นี้จะคล้ายกับความเสี่ยงที่มีจำนวนของชนิดของโรคมะเร็ง. ในสหราชอาณาจักรโรคคือเหตุผลสำหรับ 5% ของโรงพยาบาลฉุกเฉิน. หัวใจล้มเหลว เป็นที่รู้จักกันมาตั้งแต่สมัยโบราณที่มีต้นกก Ebers แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับมันประมาณ 1550 คริสตศักราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวใจล้มเหลว หัวใจวาย

( HF ) , มักใช้เพื่อหมายถึงโรคหัวใจล้มเหลวเรื้อรัง ( CHF ) เกิดขึ้นเมื่อหัวใจไม่สามารถสูบพอที่จะรักษาการไหลเวียนของเลือดเพื่อตอบสนองความต้องการของร่างกาย
เงื่อนไขหัวใจล้มเหลว ( CHF ) orcongestive ภาวะหัวใจล้มเหลว ( CCF ) มักจะใช้สลับด้วยโรคหัวใจล้มเหลว เรื้อรัง อาการโดยทั่วไป
รวมห้วนของหายใจ , เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้ามากเกินไปและขาบวม
ความกระชับของลมหายใจมักจะแย่ลง withexercise ตอนนอนตอนกลางคืน นอนหลับ .
มักจะมีข้อ จำกัด เกี่ยวกับจำนวนคนที่ออกกำลังกายสามารถดำเนินการได้ แม้เมื่อได้ปฏิบัติ
สาเหตุของโรคหลอดเลือดหัวใจ รวมทั้งโรคหัวใจล้มเหลว รวมถึงก่อนหน้านี้ กล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด ( หัวใจวาย ) , ความดันสูง , กระตุก ,โรคหลอดเลือดหัวใจ และกล้ามเนื้อหัวใจพิการ .
เหล่านี้ก่อให้เกิดภาวะหัวใจล้มเหลว โดยเปลี่ยนให้โครงสร้างหรือการทำงานของหัวใจ
มีสองประเภทหลักของความล้มเหลวของหัวใจ : โรคหัวใจล้มเหลวเนื่องจากความผิดปกติของหัวใจห้องล่างซ้ายและหัวใจล้มเหลวปกติ ejection fraction ขึ้นอยู่กับความสามารถของหัวใจห้องล่างซ้าย ถ้าสัญญาจะได้รับผลกระทบ หรือของ หัวใจสามารถผ่อนคลาย .
ความรุนแรงของโรคที่มักจะให้คะแนนโดยวิธีการความสามารถในการออกกำลังกายลดลงมาก หัวใจวายไม่เหมือนกับหัวใจขาดเลือด ( ในส่วนของกล้ามเนื้อ หัวใจตาย ) หรือหัวใจหยุดเต้น ( ที่เลือดจะหยุดไหลรวมกัน ) .
โรคอื่นๆ ที่อาจมีอาการคล้ายกับหัวใจล้มเหลว ได้แก่ โรคอ้วน ปัญหาไต , ปัญหาตับโรคโลหิตจางและโรคต่อมไทรอยด์ในหมู่คนอื่น ๆ
เป็นเงื่อนไขการวินิจฉัยจากประวัติอาการและการตรวจร่างกายด้วยการยืนยัน byechocardiography .
การทดสอบ การตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจ เลือด และการถ่ายภาพรังสีทรวงอกอาจเป็นประโยชน์เพื่อหาสาเหตุของโรค การรักษาขึ้นอยู่กับความรุนแรง

และสาเหตุของโรคในคนที่เป็นโรคเรื้อรังอยู่ในสถานการณ์ที่มั่นคง การรักษามักประกอบด้วยวิถีชีวิตมาตรการ เช่น การหยุดสูบบุหรี่ การออกกำลังกายและการบริโภคอาหาร รวมทั้งโรค .
ในผู้ที่มีภาวะหัวใจล้มเหลวเนื่องจากภาวะหัวใจห้องล่างซ้าย , สารยับยั้งเอนไซม์แองจิโอเทนซินการแปลง และ ยาต้านเบต้าแนะนํา .
สำหรับผู้ที่มีโรคที่รุนแรงไชนาเคลย์ , angiotension รีเซพเตอร์บล็อกเกอร์หรือไฮดราลาซีนกับไนเตรทอาจใช้ หากมีเศษ
ขับปกติ มีปัญหาสุขภาพควรปฏิบัติ .
ยาขับปัสสาวะเป็นประโยชน์สำหรับการป้องกันของเหลว และดังนั้นจึง ขอแนะนำ
บางครั้ง ขึ้นอยู่กับสาเหตุ การฝังอุปกรณ์ เช่น apacemaker หรือหัวใจ defibrillator implantable
อาจเป็นประโยชน์เป็นเครื่องช่วยหัวใจ หรือบางครั้งการปลูกถ่ายหัวใจอาจจะแนะนำในผู้ที่มีโรคที่รุนแรง แม้จะมีมาตรการอื่น ๆทั้งหมด
หัวใจล้มเหลวคือ ทั่วไป ราคาแพง และอาการอาจร้ายแรง .
ในประเทศพัฒนาแล้วประมาณ 2 % ของผู้ใหญ่มีภาวะหัวใจล้มเหลว และในผู้ที่อายุเกิน 65 นี้เพิ่ม 6 – 10
%ในช่วงปีหลังการวินิจฉัยความเสี่ยงของการเสียชีวิตประมาณ 35% หลังจากที่มันลดลงต่ำกว่า 10% ในแต่ละปี
นี้คล้ายคลึงกับความเสี่ยง ด้วยหมายเลขของชนิดของโรคมะเร็ง
ของสหราชอาณาจักรในโรคที่ 5 % ของผู้ป่วยในโรงพยาบาลฉุกเฉิน .
หัวใจล้มเหลวเป็นที่รู้จักกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ มีเบอรส์ พาไพรัสแสดงความคิดเห็นอยู่ประมาณ 550 BCE .