This poem by John Hay, an American

This poem by John Hay, an American author and statesman, tells of a discontented, ill-tempered king, whose wisest doctor said he could only get well by sleeping one night in the shirt of a happy man. His kingdom was searched for a happy man, but the only man who was happy was so poor that he had no shirt at all. Thus was the rich, discontented king made to feel shame, and to realise that a contented mind is far better than great possessions.

THE King was sick. His cheek was red,
And his eye was clear and bright;
He ate and drank with a kingly zest,
And peacefully snored at night.

But he said he was sick, and a king should know,
And doctors came by the score;
They did not cure him. He cut off their heads,
And sent to the schools for more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทกวีนี้ โดยจอห์นเฮย์ นักเขียนอเมริกันและรัฐบุรุษ บอกพระ discontented, ill-tempered แพทย์ฉลาดที่สุดบอกว่า เขามาดี โดยการนอนหลับคืนหนึ่งในเสื้อของคนมีความสุข อาณาจักรของเขาถูกค้นหาคนมีความสุข แต่คนเท่านั้นที่มีความสุขก็ดีที่เขาไม่มีเสื้อทั้งหมด ดังนั้น พระอุดม discontented ทำรู้สึกอับอาย และตระหนักถึงที่ดีกว่าดีทรัพย์สินจิตใจพอใจกษัตริย์ถูกป่วย แก้มของเขาเป็นสีแดงและตาของเขาได้ชัดเจน และสด ใสเขากิน และดื่มกับ zest kinglyและ snored สงบตอนกลางคืนแต่เขากล่าวว่า เขาป่วย และกษัตริย์ที่ควร รู้และแพทย์มา ด้วยคะแนนพวกเขาไม่ได้รักษาเขา เขาตัดศีรษะและส่งให้โรงเรียนเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลอนบทนี้โดยจอห์นเฮย์นักเขียนชาวอเมริกันและรัฐบุรุษบอกพอใจของกษัตริย์อารมณ์ไม่ดีซึ่งแพทย์ได้ทุกอย่างที่กล่าวว่าเขาเท่านั้นที่จะได้รับอย่างดีจากการนอนหลับคืนหนึ่งในเสื้อของคนที่มีความสุข อาณาจักรของเขาถูกค้นสำหรับคนมีความสุข แต่คนที่มีความสุขก็น่าสงสารว่าเขามีเสื้อที่ไม่ทั้งหมด ดังนั้นจึงเป็นที่อุดมไปด้วยพระมหากษัตริย์ไม่พอใจทำให้รู้สึกอับอายและตระหนักว่าจิตใจที่พึงพอใจจะดีกว่าทรัพย์สินที่ดี.

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงประชวร แก้มของเขาเป็นสีแดง
และดวงตาของเขาเป็นที่ชัดเจนและสดใส;
เขากินและดื่มด้วยความเอร็ดอร่อยกษัตริย์,
และสงบสุข snored ในเวลากลางคืน.

แต่เขาบอกว่าเขาป่วยและพระมหากษัตริย์ที่ควรรู้
และแพทย์มาด้วยคะแนนที่
พวกเขาทำ ไม่รักษาเขา เขาตัดหัวของพวกเขา
และส่งไปยังโรงเรียนสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม