In 1988, Congress passed the Omnibu

In 1988, Congress passed the Omnibus Trade and Competitiveness Act which charged
the National Institute of Standards and Technology (NIST) to help smaller manufacturers adopt
and apply performance-improving technologies as needed to meet the intensifying domestic and
global competition in manufacturing. NIST established the Manufacturing Extension Partnership
(MEP) program to create and implement a nationwide system of technical assistance centers,
staffed by knowledgeable manufacturing and other business system professionals, to enable
small and medium-sized manufacturers reach this goal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1988 สภาผ่าน Omnibus ค้าและพระราชบัญญัติการแข่งขันที่คิด
ชาติสถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยี (NIST) เพื่อช่วยให้ผู้ผลิตขนาดเล็กที่นำมาใช้
และใช้เทคโนโลยีการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานตามความต้องการในประเทศ intensifying และ
แข่งขันระดับโลกในการผลิต NIST ก่อตั้งห้างหุ้นส่วนการผลิตส่วนขยาย
โปรแกรม (MEP) เพื่อสร้าง และใช้งานระบบทั่วประเทศที่ศูนย์ช่วยเหลือทางเทคนิค,
ครูผลิตความรู้และอื่น ๆ ระบบนักธุรกิจ ให้
ผู้ผลิตขนาดเล็ก และ ขนาดกลางไปถึงเป้าหมายนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1988 สภาคองเกรสผ่านกฎหมายการค้าและรถโดยสารสามารถในการแข่งขันที่เรียกเก็บ
สถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยี (NIST) ที่จะช่วยให้ผู้ผลิตนำมาใช้มีขนาดเล็ก
และใช้เทคโนโลยีการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานเท่าที่จำเป็นเพื่อตอบสนองความทวีความรุนแรงในประเทศและ
การแข่งขันระดับโลกในการผลิต NIST เป็นที่ยอมรับในการผลิตความร่วมมือการขยาย
โปรแกรม (MEP) เพื่อสร้างและดำเนินการระบบทั่วประเทศของศูนย์ช่วยเหลือทางวิชาการ
บุคลากรโดยการผลิตมีความรู้และผู้เชี่ยวชาญด้านระบบทางธุรกิจอื่น ๆ ที่จะช่วยให้
ผู้ผลิตขนาดเล็กและขนาดกลางบรรลุเป้าหมายนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1988 , รัฐสภาผ่านพระราชบัญญัติการค้าและการแข่งขันแบบซึ่งค่าบริการ
สถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยีแห่งชาติ ( NIST ) เพื่อช่วยให้ผู้ผลิตขนาดเล็กและใช้งานอุปการะ
การปรับปรุงเทคโนโลยีตามที่ต้องการเพื่อตอบสนองและทวีความรุนแรงในการแข่งขัน
ทั่วโลกในการผลิต สถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยีแห่งชาติจัดตั้งห้างหุ้นส่วนส่งเสริมการผลิต
( MEP ) โปรแกรมเพื่อสร้างและใช้งานระบบทั่วประเทศของศูนย์ช่วยเหลือทางด้านเทคนิค ความรู้และผู้เชี่ยวชาญด้านการผลิต
harmen โดยระบบธุรกิจอื่น ๆเพื่อช่วยให้ผู้ผลิตขนาดเล็กและขนาดกลาง
ถึงเป้าหมายนี้