The Teen Mauza (literally meaning ‘

The Teen Mauza (literally meaning ‘three villages’) community
forest management (CFM) initiative was started in 2002 by the
villagers of Akhupadar, Basantapur and Lakhapada. They took over
a degraded patch of Reserve Forest, adjoining Akhupadar village.
Although community protection (involving only Akhupadar and
Basantapur) had been attempted in 1998, it had broken down
within two years and then was recommenced in 2002 with the
inclusion of Lakhapada households. The location of these villages
vis-à-vis the community forest and the larger landscape is shown
in Fig. 2. The forest is only five kilometres from Ranpur town,
where the nearest market is situated. Due to the community’s
efforts over the past ten years, the forest has regenerated steadily
from shrubland to a denser forest stage, but regeneration is still
on-going. In physical terms this means that at the moment less
than 5% of the trees are above 50 cm in girth (at breast height); the
total standing stock is around 93 t per hectare7

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุมชนวัยรุ่น Mauza (อักษรหมายถึง "สามหมู่บ้าน")ป่านวัตกรรมจัดการ(เย็น 500W) เริ่มต้นในปี 2002 โดยการชาวบ้าน Akhupadar, Basantapur และ Lakhapada พวกเขาเอาไปทั่วการปรับปรุงที่เสื่อมโทรมป่าสงวน Akhupadar หมู่บ้านที่อยู่ติดกันแม้ว่าการป้องกันชุมชน (เกี่ยวข้องกับ Akhupadar เท่านั้น และมีการพยายาม Basantapur) ในปี 1998 มีแบ่งภายในสองปีแล้ว ถูก recommenced ในปี 2002 ด้วยการรวม Lakhapada ครัวเรือน ที่ตั้งของหมู่บ้านเหล่านี้vis-เซ็ต-vis ป่าชุมชนและภูมิทัศน์ขนาดใหญ่แสดงใน Fig. 2 ป่ามีเพียงห้ากิโลเมตรจากเมือง Ranpurซึ่งตลาดที่ใกล้ที่สุดอยู่ เนื่องจากในชุมชนความพยายามผ่านมาสิบปี ป่าได้สร้างอย่างต่อเนื่องจาก shrubland denser ป่าระยะ แต่ฟื้นฟูยังคงเป็นนอน ในแง่ทางกายภาพ นี้หมายความ ว่า ในขณะนี้น้อยลงกว่า 5% ของต้นไม้ด้านบน 50 ซม.อื่น ๆ (ที่เต้านมสูง); ที่หุ้นยืนรวมเป็นประมาณ 93 t ต่อ hectare7

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัยรุ่น Mauza (ตัวอักษรความหมายของสามหมู่บ้าน) ชุมชน
การจัดการป่าไม้ (CFM) ความคิดริเริ่มที่เริ่มต้นในปี 2002 โดย
ชาวบ้าน Akhupadar, Basantapur และ Lakhapada พวกเขาเข้ามาใน
แพทช์เสื่อมโทรมของป่าสงวนติดหมู่บ้าน Akhupadar.
แม้ว่าการป้องกันชุมชน (ที่เกี่ยวข้องกับการเพียง Akhupadar และ
Basantapur) เคยมีความพยายามในปี 1998 มันได้พังทลายลง
ภายในสองปีแล้วก็ recommenced ในปี 2002 ด้วย
การรวมของผู้ประกอบการ Lakhapada สถานที่ตั้งของหมู่บ้านเหล่านี้
Vis-a-พิพาทป่าชุมชนและภูมิทัศน์ที่มีขนาดใหญ่จะปรากฏ
ในรูป 2. ป่าเป็นเพียงห้ากิโลเมตรจากตัวเมือง Ranpur,
ตลาดที่ใกล้ที่สุดตั้งอยู่ เนื่องจากชุมชนของ
ความพยายามที่ผ่านมาสิบปีที่ผ่านมาป่าสร้างใหม่ได้อย่างต่อเนื่อง
จากชรับแลนด์เป็นเวทีป่าหนาแน่น แต่การฟื้นฟูยังคง
ต่อเนื่อง ในแง่กายภาพนี้หมายความว่าในขณะที่น้อย
กว่า 5% ของต้นไม้ที่มีสูงกว่า 50 เซนติเมตรเส้นรอบวง (ที่ความสูงเต้านม);
หุ้นยืนรวมอยู่ที่ประมาณ 93 ตันต่อ hectare7

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ mauza วัยรุ่น ( แท้จริงหมายถึง ' สามหมู่บ้าน ' ) การจัดการป่าชุมชน
( CFM ) ริเริ่ม เริ่มต้นในปี 2002 โดย
ชาวบ้าน akhupadar basantapur lakhapada , และ . พวกเขาเอามากกว่า
แพทช์ของป่าสงวนเสื่อมโทรม หมู่บ้าน akhupadar ที่อยู่ติดกัน
ถึงแม้ว่าการป้องกันชุมชน ( ที่เกี่ยวข้องกับ akhupadar เท่านั้น
basantapur ) ได้พยายามในปี 1998 มันพัง
ภายในสองปี แล้วถูก recommenced ในปี 2002 กับ
รวมของครัวเรือน lakhapada . ที่ตั้งของหมู่บ้านเหล่านี้ Vis Vis
- ล่าสุด - ชุมชนป่าและขนาดใหญ่แนวนอนจะแสดงในรูปที่ 2
. ป่าอยู่เพียงห้ากิโลเมตรจาก ranpur เมือง
ที่ตลาดที่ใกล้ที่สุดตั้งอยู่ เนื่องจากของ
ชุมชนความพยายามตลอด 10 ปี ป่าไม้ได้ถูกอย่างต่อเนื่อง
จาก shrubland เป็นขั้นตอนการฟื้นฟูป่าหนาแน่น แต่ยัง
ต่อเนื่อง . ในแง่ทางกายภาพซึ่งหมายความว่าในขณะนี้น้อย
กว่า 5% ของต้นไม้มีกว่า 50 ซม. ในเส้นรอบวง ( ระดับอก ) ;
หุ้นยืนรวมประมาณ 93 T ต่อ hectare7