As the bulk chlorinated solvent mov

As the bulk chlorinated solvent moves through the subsurface, some of the liquid may be trapped in the soil or sediment pores (residual
saturation); some may evaporate (volatilization); some may become sorbed to the surface of the soil particles (sorption) and some may
dissolve in the ground water (dissolved plume). Since bulk chlorinated solvents are more dense than water, the liquid tends to move
down below the water table. As the dissolved plume moves, the concentration of the dissolved solvents is lowered by dispersion and
dilution effects. Microorganisms may degrade hydrocarbons that are dissolved, volatilized or sorbed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นจำนวนมากใน ตัวทำละลายคลอรีนเคลื่อนที่ผ่านใน subsurface บางส่วนของของเหลวที่อาจติดอยู่ในดิน หรือตะกอน pores (ส่วนที่เหลือเข้ม); บางส่วนอาจระเหย (volatilization); บางคนอาจเป็น sorbed กับพื้นผิวของอนุภาคดิน (ดูด) และบางส่วนอาจละลายในน้ำใต้ดิน (ละลายเบิ้ลพลูม) เนื่องจากจำนวนมากคลอรีนหรือสารทำละลายมีความหนาแน่นสูงกว่าน้ำ ของเหลวมีแนวโน้มการ ย้ายลงด้านล่างตารางน้ำ เป็นเบิ้ลพลูมละลายย้าย เข้มข้นหรือสารทำละลายละลายจะลดลง โดยการกระจายตัว และผลเจือจาง จุลินทรีย์สามารถย่อยสลายสารไฮโดรคาร์บอนที่มียุบ volatilized หรือ sorbed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นกลุ่มย้ายตัวทำละลายคลอรีนผ่านดินบางส่วนของของเหลวอาจจะติดอยู่ในรูขุมขนดินหรือตะกอน (เหลือ
อิ่มตัว); บางคนอาจระเหย (ระเหย); บางคนอาจกลายเป็นดูดซับไปยังพื้นผิวของอนุภาคดิน (การดูดซับ) และบางคนอาจ
ละลายในน้ำพื้นดิน (ขนนกละลาย) เนื่องจากเป็นกลุ่มตัวทำละลายคลอรีนมีความหนาแน่นมากกว่าน้ำของเหลวมีแนวโน้มที่จะย้าย
ลงมาด้านล่างตารางน้ำ ในขณะที่การเคลื่อนไหวของขนนกละลายความเข้มข้นของตัวทำละลายที่ละลายในน้ำจะลดลงจากการกระจายตัวและ
ผลกระทบการลดสัดส่วน จุลินทรีย์อาจทำให้สารไฮโดรคาร์บอนที่มีการละลาย volatilized หรือดูดซับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่กลุ่มคลอรีนตัวทำละลายย้ายผ่านดิน บางส่วนของของเหลวอาจจะถูกขังอยู่ในดินหรือตะกอนรู ( ความอิ่มที่เหลือ
) ; บางส่วนอาจระเหย ( ระเหย ) ; บางคนอาจจะดูดซับไปยังพื้นผิวของอนุภาคดิน ( ดูดซับ ) และบางคนอาจ
ละลายในน้ำ ( ละลายพื้นขนนก ) เนื่องจากกลุ่มคลอรีนตัวทำละลายจะหนาแน่นกว่าน้ำของเหลวมีแนวโน้มที่จะย้าย
ข้างล่างน้ํา เป็นละลายขนนกเลื่อน ความเข้มข้นของตัวทำละลายที่ละลายน้ำจะลดลง โดยการกระจายและ
เจือจางผลกระทบ จุลินทรีย์อาจทำให้สารไฮโดรคาร์บอนที่ยุบ volatilized หรือดูดซับ .