“A picture is worth a thousand word

“A picture is worth a thousand words”, is the familiar phrase. “The human brain is more able to identify and comprehend relationships and patterns if data is encoded into visual forms” (Cleveland, 1994). The definitions of infographic are: “The use of computer-supported, interactive visual representations of data to amplify cognition” (Card, 1999); infographic is graphic visual representation of information, data or knowledge intended to clarify and integrate difficult information quickly and clearly (Newsom & Haynes, 2004; Smiciklas, 2012). Educational definition for infographic is “a collection of graphic organizers integrates different media in simple diagrams: text, images, symbols and schemas” (Serenelli et al., 2000). In Human and Computer Interaction (HCI) approach, infographics are capable of improve user cognition by utilizing graphics to enhance the ability of human visual system to see patterns and trends (Heer et al., 2010; Card, 2009).

Infographic is a new method to visualize data. Another word for infographic is information visualization (InfoVis) or data visualization (Stasko, 2010). Visualization is defined as (Scaife, 1996) “mechanisms by which humans perceive, interpret, use and communicate visual information (McCormick et al., 1987) in Scaife (1996)”. The main aim of visualization (İnan & Dur, 2012) is to communicate information more clearly and effectively by using graphical means. Infographic is a brilliant approach in the business and design world currently and have become the easy technique for passing on useful information to the audiences/readers.

Actually it is not such a new concept according to Confalone said on his blog that infographics are ancient as it appeared long time ago in Egypt. Everything about the relief sculpture of the pharaoh Akhenaten and his family pictured as in Figure 1 is loaded with information: this is a 3,300-year-old infographic (Confalone, 2012). As well as the earliest humans on the planet shared information in pictures carved and painted on rocks and caves as early infographics. For the infographic design is the best way to speak to both the left and right human brain and to fully engage cognition, because the right brain can engages in the more visual work and the left brain work well in moving in sequential order. Adding pictures of brain scans and mentioning cognitive neuroscience make people more inclined to believe what they are reading (McCabe, 2008). People usually following directions with text and illustrations do 323% better than people following directions without illustrations (Levie & Lentz, 1982). There is the importance of information visualization which is adding in reporting the believable and trusted means context. As mentioned in the book (Golombisky et al., 2010) title “Infographics: Maximum Information in Minimum Space”, this book explains the main purpose of infographics design which is produced as supportive as they can in order to give as much detailed information as possible and it can save spaces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"รูปภาพเป็น...พันคำ" เป็นวลีคุ้นเคย "สมองมนุษย์มากขึ้นสามารถระบุ และเข้าใจความสัมพันธ์ และรูปแบบข้อมูลจะถูกเข้ารหัสแบบฟอร์มภาพ" (คลีฟแลนด์ 1994) คำนิยามของ infographic: "การใช้คอมพิวเตอร์ช่วย โต้ตอบภาพแทนข้อมูลขยายประชาน" (บัตร 1999); อินโฟกราฟิกส์เป็นภาพกราฟิกของข้อมูล ข้อมูล หรือความรู้วัตถุประสงค์เพื่อชี้แจง และรวมข้อมูลยากได้อย่างรวดเร็ว และชัดเจน (Newsom และเฮย์เนส 2004 Smiciklas, 2012) ศึกษาข้อกำหนดสำหรับอินโฟกราฟิกส์ "ของทางกราฟิกรวมสื่อต่าง ๆ ในไดอะแกรมอย่างง่าย: ข้อความ รูปภาพ สัญลักษณ์ และแบบแผน" (Serenelli et al., 2000) ในมนุษย์และคอมพิวเตอร์โต้ (hci) วิธี infographics มีความสามารถในการปรับปรุงประชานผู้ใช้ โดยใช้รูปภาพเพื่อเพิ่มความสามารถของมนุษย์ระบบภาพเพื่อดูรูปแบบและแนวโน้ม (เกษตรร้อยเอ็ด al., 2010 บัตร 2009)อินโฟกราฟิกส์วิธีใหม่เห็นภาพข้อมูลได้ คำอื่นสำหรับอินโฟกราฟิกส์เป็นข้อมูลแสดงภาพประกอบเพลง (InfoVis) หรือการนำเสนอภาพข้อมูล (Stasko, 2010) แสดงภาพประกอบเพลงถูกกำหนดเป็น (Scaife, 1996) "กลไกที่มนุษย์สังเกต แปล ใช้ และสื่อสารข้อมูลภาพ (แมคคอร์มิค et al., 1987) ใน Scaife (1996)" จุดประสงค์หลักของการแสดงภาพประกอบเพลง (İnan & Dur, 2012) เป็นการ ติดต่อสื่อสารข้อมูลมากขึ้นอย่างชัดเจน และมีประสิทธิภาพ โดยใช้กราฟิกหมายถึง อินโฟกราฟิกส์เป็นวิธียอดเยี่ยมในโลกธุรกิจและการออกแบบในปัจจุบัน และได้กลายเป็น เทคนิคง่ายสำหรับผู้อ่าน/ผู้ชมช่วยให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์จริง ๆ มันไม่ได้ดังกล่าวเป็นแนวคิดใหม่ตาม Confalone กล่าวว่า ในบล็อกของเขาว่า infographics เป็นโบราณปรากฏนานมาแล้วในอียิปต์ ทุกอย่างเกี่ยวกับประติมากรรมบรรเทาของฟาโรห์ Akhenaten และครอบครัวภาพในรูปที่ 1 โหลดข้อมูล: เป็น infographic 3300 ปี (Confalone, 2012) และมนุษย์ที่เร็วที่สุดในโลก ข้อมูลใช้ร่วมกันในภาพสลัก และบนหินและถ้ำเป็นต้น infographics สำหรับอินโฟกราฟิกส์ออกแบบเป็นวิธีที่ดีที่สุด เพื่อพูดคุยกับทั้งซ้าย และขวามนุษย์สมอง และประชาน การมีส่วนร่วมอย่างสมบูรณ์ เพราะสมองขวาสามารถเกี่ยวในงานภาพมากขึ้นและการทำงานสมองซ้ายในย้ายลำดับ เพิ่มรูปภาพของการสแกนสมอง และกล่าวถึงประสาทการรับรู้ทำให้คนยิ่งอยากเชื่อว่าพวกเขากำลังอ่าน (McCabe, 2008) คนทิศทางต่อไปนี้มักจะ มีข้อความและภาพประกอบทำ 323% ดีกว่าคนที่ทำตามคำแนะนำ โดยไม่มีภาพประกอบ (Levie & Lentz, 1982) ความสำคัญของการแสดงภาพประกอบเพลงข้อมูลที่เพิ่มในรายงานบริบทหมายถึงเชื่อ และเชื่อถือ ได้ ตามที่กล่าวในหนังสือ (Golombisky et al., 2010) ชื่อ "Infographics:สูงสุดข้อมูลในอย่างน้อยพื้นที่" หนังสือเล่มนี้อธิบายถึงวัตถุประสงค์หลักของการออกแบบ infographics ซึ่งผลิตสนับสนุนเท่าที่จะสามารถเพื่อให้เป็นข้อมูลที่เป็นรายละเอียดมาก และสามารถประหยัดพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ภาพที่มีมูลค่าหนึ่งพันคำ" เป็นวลีที่คุ้นเคย "สมองของมนุษย์มีมากขึ้นสามารถที่จะระบุและเข้าใจความสัมพันธ์และรูปแบบหากข้อมูลถูกเข้ารหัสในรูปแบบภาพ" (คลีฟแลนด์ 1994) คำจำกัดความของ Infographic คือ: "การใช้คอมพิวเตอร์ที่ได้รับการสนับสนุนการแสดงภาพแบบโต้ตอบของข้อมูลที่จะขยายความรู้" (บัตร, 1999); Infographic ที่เป็นตัวแทนภาพกราฟิกของข้อมูลความรู้ข้อมูลหรือตั้งใจที่จะชี้แจงและบูรณาการข้อมูลที่ยากลำบากอย่างรวดเร็วและชัดเจน (นิวซัมและเฮย์เนส, 2004; Smiciklas 2012) ความหมายของการศึกษาสำหรับ Infographic ที่เป็น "คอลเลกชันของการจัดกราฟิกรวมสื่อที่แตกต่างกันในแผนภาพง่าย: ข้อความรูปภาพสัญลักษณ์และแบบแผน" (. Serenelli, et al, 2000) ในการทำงานร่วมกันของมนุษย์และคอมพิวเตอร์ (HCI) วิธี infographics มีความสามารถในการปรับปรุงความรู้ความเข้าใจของผู้ใช้โดยใช้กราฟิกเพื่อเพิ่มความสามารถของระบบการมองเห็นของมนุษย์ที่จะเห็นรูปแบบและแนวโน้ม (เฮียร์ et al, 2010;. บัตร 2009). Infographic เป็นใหม่ วิธีการที่จะเห็นภาพข้อมูล คำอีก Infographic ที่เป็นการแสดงข้อมูล (InfoVis) หรือการแสดงข้อมูล (Stasko 2010) การแสดงถูกกำหนดให้เป็น (Scaife, 1996) "กลไกโดยที่มนุษย์รับรู้ตีความใช้และสื่อสารข้อมูลภาพ (แมค et al., 1987) ใน Scaife (1996)" จุดมุ่งหมายหลักของการสร้างภาพ (Inan และ Dur 2012) คือการสื่อสารข้อมูลที่ชัดเจนมากขึ้นและมีประสิทธิภาพโดยใช้วิธีการแบบกราฟิก Infographic เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการดำเนินธุรกิจและการออกแบบของโลกในขณะนี้และได้กลายเป็นเทคนิคที่ง่ายสำหรับการส่งผ่านข้อมูลที่เป็นประโยชน์เพื่อผู้ชม / ผู้อ่าน. จริงๆแล้วมันไม่ได้เป็นเช่นแนวคิดใหม่ตาม Confalone กล่าวในบล็อกของเขาว่า infographics โบราณเป็นมัน ปรากฏตัวขึ้นมานานแล้วในอียิปต์ ทุกอย่างเกี่ยวกับประติมากรรมนูนของฟาโรห์ Akhenaten และครอบครัวของเขาเป็นภาพในรูปที่ 1 จะเต็มไปด้วยข้อมูล: นี่คือ 3,300 ปี Infographic (Confalone 2012) เช่นเดียวกับมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ใช้ร่วมกันข้อมูลในภาพแกะสลักและภาพวาดบนโขดหินและถ้ำเป็น infographics ต้น สำหรับการออกแบบ Infographic ที่เป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะพูดกับทั้งสมองของมนุษย์ทางด้านซ้ายและขวาและการมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ความรู้ความเข้าใจเพราะสมองซีกขวาสามารถเข้าร่วมในการทำงานของภาพมากขึ้นและการทำงานของสมองด้านซ้ายได้เป็นอย่างดีในการย้ายตามลำดับ เพิ่มภาพของสแกนสมองและกล่าวขวัญประสาททำให้คนมีแนวโน้มที่จะเชื่อในสิ่งที่พวกเขาจะอ่าน (McCabe, 2008) คนมักจะทำตามคำแนะนำที่มีข้อความและภาพประกอบทำ 323% ดีกว่าคนทำตามคำแนะนำโดยไม่ต้องภาพประกอบ (Levie & Lentz, 1982) มีความสำคัญของการสร้างภาพข้อมูลที่จะเพิ่มในรายงานเชื่อเป็นและเชื่อถือได้หมายถึงบริบท ตามที่ระบุไว้ในหนังสือเล่มนี้ (Golombisky et al, 2010). ชื่อ "Infographics: ข้อมูลสูงสุดขั้นต่ำอวกาศ" หนังสือเล่มนี้จะอธิบายถึงจุดประสงค์หลักของการออกแบบ infographics ซึ่งมีการผลิตเป็นการสนับสนุนที่พวกเขาสามารถเพื่อที่จะให้ข้อมูลรายละเอียดมากที่สุดเท่าที่ เป็นไปได้และสามารถประหยัดพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

“A S是一千钱，并familiar短语”，是“人类大脑是更重要的。comprehend identify和一对如果是关系数据和视觉模式为encoded forms”（克利夫兰）的图表。definitions 1994）是：“交互式可视化，使用的数据computer-supported representations认识到amplify卡，1999”（图表）；图形是视觉信息，数据或知识的representation intended信息到clarify和integrate困难快速和Newsom和好处，2004海恩斯（；，）。在教育Smiciklas 2012 collection of“A is for图表在不同的媒体和organizers integrates图形符号：文字，图像，图和模式，Serenelli等人。2000）。在人类和计算机的互动（HCI）的能力，提高认知用户的信息是通过利用对提升人类的能力；对视觉系统的模式和趋势。（见Heer et al .，2010；卡，2009）。新的方法是一个图表，图表数据。另一visualize是InfoVis）或数据（信息visualizationvisualization Stasko 2010（定义）。Visualization，As（Scaife，是由“mechanisms 1996），这humans perceive，interpret使用视觉信息和互相沟通（McCormick et al .，1987）在Scaife main（）”。1996）和目标（İvisualization南院一个耐用的互相沟通，2012）是更有效地利用信息的好处是通过图形和图表是一个辉煌。在业务和设计方法已经成为世界先进技术和currently，容易在useful passing信息audiences /到读者。其实，这是不是这样一个新的概念，在他的博客Confalone根据图表是作为它是古老appeared长时间在埃及的一切前，relief雕塑。关于他的家庭的照片和pharaoh Akhenaten是在Figure As这是一个与信息内涵：（Confalone图表，300-year-old 3，2012）。作为好作为一个earliest humans在行星在共享信息和图片在carved painted岩石和caves As早期设计图表。图表是对的最好的方式来对left和right说两人的大脑和认知，因为完全有权利engage脑？更多的工作engages在视觉和大脑的工作都在爆炸Adding连续移动的顺序在脑scans图片。更让人mentioning neuroscience和认知倾向于相信他们读到什么是人，2008（McCabe）。与通常的方向。以下323% text和illustrations做更好的方向。没有人比illustrations如下Lentz 1982 Levie &（，）。当这importance）是在信息的visualization是adding reporting believable和trusted作为context是所书。在Golombisky et al .，2010（最大似然法）：在“图表标题信息最小的空间”，这本书的主要目的explains图表设计中是可以supportive作为他们在produced As订单信息给多detailed对As和As可能空间，它可以保存。