The Recipient shall use such Propri

The Recipient shall use such Proprietary Information only for the purpose for which it was disclosed and shall not use or exploit such Proprietary Information for its own benefit or the benefit of another, without the prior written consent of the Discloser. Any breach by its Designated Representatives of the terms of this Agreement shall be deemed to be a breach by the Recipient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับจะใช้ข้อมูลดังกล่าวฟทร์แวร์เฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์ที่มันถูกเปิดเผย และจะไม่ใช้ หรือใช้ข้อมูลเช่นฟทร์แวร์สำหรับประโยชน์ของตนเองหรือผลประโยชน์อื่น ไม่ มีก่อนยินยอมของ Discloser ที่ การละเมิด โดยมีตัวแทนกำหนดเงื่อนไขของข้อตกลงนี้จะถือว่าเป็น การละเมิด โดยผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับจะต้องใช้ข้อมูลดังกล่าวเป็นกรรมสิทธิ์เพียงเพื่อวัตถุประสงค์ที่มันถูกเปิดเผยและจะไม่ใช้หรือใช้ประโยชน์จากข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ดังกล่าวเพื่อประโยชน์ของตัวเองหรือประโยชน์ของผู้อื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้เปิดเผย การละเมิดใด ๆ โดยผู้แทนของตนได้รับการออกแบบของเงื่อนไขของข้อตกลงนี้จะถือว่าเป็นการละเมิดโดยผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้รับจะใช้ข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์เช่นเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ที่มันถูกเปิดเผย และจะไม่ใช้ หรือใช้ประโยชน์จากข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ดังกล่าวเพื่อผลประโยชน์ของตนหรือประโยชน์ของผู้อื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของ discloser . การละเมิดใด ๆโดยการกำหนดตัวแทนของข้อตกลงนี้จะถือว่าเป็นละเมิด โดยผู้รับ