What the great folklorists of the n

What the great folklorists of the nineteenth and early twentieth centuries provided us were not so much records of performances but rather interpreta’ tions or versions of performances: They were not only editors of what they found but also participants in the line of performers they documented. Men, for example, folklorist Vance Randolph spent an evening listening to stories

or songs and then went home and wrote up the stories he had heard or sat at

the piano and worked out songs he had heard, he was doing exactly what many folk performers do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะไร folklorists ดี ของศตวรรษที่สิบเก้า และต้นศตวรรษที่ยี่สิบให้เราไม่ได้ระเบียนมากของการแสดงแต่ค่อนข้าง interpreta' ทุกระดับ หรือรุ่นที่แสดง: ก็ไม่เท่าบรรณาธิการสิ่งที่พวกเขาพบ แต่ยัง เข้าร่วมในสายนักแสดงพวกเขาได้รับการบันทึก ผู้ชาย เช่น folklorist แรนโดล์ฟบากใช้เวลายามเย็นฟังเรื่องราว หรือเพลงแล้วกลับบ้าน และเขียนเรื่องราวที่เขาได้ยิน หรือเสาร์ที่ เปียโนและเพลงทำงานออกเขายิน เขากำลังทำเหมือนนักแสดงพื้นบ้านมากมายอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรที่ดีของ folklorists ที่สิบเก้าและต้นศตวรรษที่ยี่สิบให้เราไม่ได้บันทึกมากของการแสดง แต่ interpreta 'tions หรือรุ่นของการแสดง: พวกเขาไม่ได้แก้ไขเท่านั้นสิ่งที่พวกเขาพบ แต่ยังเข้าร่วมในสายของนักแสดงที่พวกเขาเอกสาร ผู้ชายเช่น folklorist แวนซ์ Randolph ใช้เวลาช่วงเย็นฟังเรื่องราว

หรือเพลงที่แล้วก็กลับบ้านและเขียนเรื่องราวที่เขาเคยได้ยินหรือนั่งที่

เปียโนและออกไปทำงานเพลงที่เขาเคยได้ยินเขาได้ทำสิ่งที่นักแสดงพื้นบ้านหลายคนทำ .