1. the user uses the fingers of one

1. the user uses the fingers of one hand only to make gestures. We
assume that the smart device is held in the other hand of the
user. Of course, the user can lay the device down on a table and
use both hands, but in consideration of common circumstances,
all gestures are assumed to be made with one hand;
2. the system does not require detailed/accurate input from the
user (e.g., selecting a point of an edge) because it is difficult to
enter an accurate input through a finger-touch action;
3. fewer gestures are generally associated with multi-touch gestures that are more familiar. If needed, a small number of menus
and buttons can be used to reduce the number of gestures;
4. duplicated gestures can exist and can be distinguished according to the operation mode.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ผู้ใช้.ใช้นิ้วมือของมือหนึ่งเท่านั้นเพื่อให้รูปแบบลายเส้น เราสมมติว่า มีจัดอุปกรณ์สมาร์ทในมือของการผู้ใช้งาน แน่นอน ผู้ใช้สามารถวางอุปกรณ์ลงบนโต๊ะ และใช้มือทั้งสองข้าง แต่โดยคำนึง ถึง สถานการณ์ทั่วไปรูปแบบลายเส้นทั้งหมดจะถือว่าทำ ด้วยมือหนึ่ง2. ระบบไม่จำเป็นต้องป้อนข้อมูลรายละเอียด/ถูกต้องจากการผู้ใช้ (เช่น เลือกจุดขอบ) เนื่องจากเป็นการยากที่จะป้อนข้อมูลป้อนถูกต้องผ่านการสัมผัสนิ้ว3. รูปแบบลายเส้นน้อยลงโดยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบลายเส้นแบบมัลติทัชที่คุ้นเคยได้ ถ้าจำเป็น จำนวนเล็ก ๆ ของเมนูและสามารถใช้ปุ่มเพื่อลดจำนวนของรูปแบบลายเส้น4. รูปแบบลายเส้นซ้ำสามารถมีได้ และสามารถแตกต่างตามโหมดการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ผู้ใช้ใช้นิ้วมือข้างหนึ่งเดียวที่จะทำให้ท่าทาง เรา
คิดว่าอุปกรณ์สมาร์ทจะจัดขึ้นในมืออื่น ๆ ของ
ผู้ใช้ แน่นอนว่าผู้ใช้สามารถวางอุปกรณ์ลงบนโต๊ะและ
ใช้มือทั้งสอง แต่ในการพิจารณาของสถานการณ์ทั่วไป
ท่าทางทั้งหมดจะถือว่าทำด้วยมือข้างหนึ่ง;
2 ระบบไม่จำเป็นต้องมีรายละเอียด / การป้อนข้อมูลที่ถูกต้องจาก
ผู้ใช้ (เช่นเลือกจุดของขอบ) เพราะมันเป็นเรื่องยากที่จะ
เข้าสู่การป้อนข้อมูลที่ถูกต้องผ่านการกระทำนิ้วสัมผัส;
3 ท่าทางน้อยทั่วไปมักจะเกี่ยวข้องกับท่าทางแบบ multi-touch ที่มีความคุ้นเคยมากขึ้น ถ้ามีความจำเป็นจำนวนเล็ก ๆ ของเมนู
และปุ่มสามารถใช้ในการลดจำนวนของท่าทาง;
4 ท่าทางที่ซ้ำกันสามารถอยู่และจะประสบความสำเร็จตามโหมดการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ผู้ใช้ใช้นิ้วของมือข้างหนึ่งเพื่อให้แสดงท่าทาง เรา
สมมติว่าอุปกรณ์สมาร์ทที่ถืออยู่ในมืออื่น ๆของ
ผู้ใช้ แน่นอนผู้ใช้สามารถวางอุปกรณ์ลงบนโต๊ะและ
ใช้ทั้งสองมือ แต่ในการพิจารณาสถานการณ์ทั่วไป
ทุกคนท่าทางจะถือว่าได้ด้วยมือเดียว ;
2 ระบบไม่ต้องใช้รายละเอียด / ที่ถูกต้องป้อนข้อมูลจาก
ผู้ใช้ ( เช่นการเลือกจุดของขอบ ) เพราะมันเป็นเรื่องยากที่จะ
ป้อน input ที่ถูกต้องผ่านปลายนิ้วสัมผัสกระทำ ;
3 ท่าทางน้อยลงโดยทั่วไปจะเกี่ยวข้องกับท่าทางสัมผัสหลายที่คุ้นเคยมากกว่า ถ้าจำเป็น จำนวนเล็ก ๆของเมนู
และปุ่มที่สามารถใช้เพื่อลดจำนวนของท่าทาง ;
4 เหมือนท่าทางจะอยู่และสามารถแยกแยะตามโหมดปฏิบัติการ