In court, Chan's professional tomfo

In court, Chan's professional tomfoolery (he once told a former legislator to burn nearly USD2,000 a day "for luck") was thrown into sharp relief against the obscenity of his remuneration — so sharply that many Hong Kongers, including myself, were at last woken from the thrall in which feng shui had held us. Chan couldn't even produce a credible expert witness. Joseph Yu, the Ontario-based feng shui practitioner called as such, revealed that he was almost entirely self-taught, prompting Justice Johnson Lam to remark, "I think there is no need to cross-examine any further.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในศาล Chan tomfoolery มืออาชีพ (เขาบอกทันที legislator อดีตเขียนเกือบ USD2, 000 วันเป็น "โชค") ลงบรรเทาคมกับ obscenity ที่ค่าตอบแทนของเขา — Hong Kongers ดังนั้นอย่างรวดเร็วที่หลาย รวมถึงตัวเอง ถูกที่สุดท้ายที่ตื่นจากการ thrall ที่ feng shui ได้จัดเรา จันทร์ไม่ได้ผลิตเป็นพยานผู้เชี่ยวชาญที่น่าเชื่อถือ โจเซฟ Yu ผู้ประกอบการชุ่ยเฟิงจากออนตาริโอที่เรียกว่าดัง เปิดเผยว่า เขาเกือบทั้งหมดเรียนรู้ พร้อมท์ลำ Johnson ธรรมปรารภ "ผมคิด ว่า ไม่จำเป็นต้องติงใด ๆ เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในศาลพฤติกรรมที่โง่เขลาเบาปัญญามืออาชีพจัน (เขาเคยบอกอดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติที่จะเผาไหม้เกือบ USD2,000 วัน "โชค") ถูกโยนเข้าไปบรรเทาคมลามกกับค่าตอบแทนของเขา - ดังนั้นอย่างที่หลาย ๆ ฮ่องกง Kongers รวมทั้งตัวเองได้ที่ ตื่นล่าสุดจากทาสที่ฮวงจุ้ยได้จัดเรา จันจะไม่ได้ผลิตพยานผู้เชี่ยวชาญที่น่าเชื่อถือ โจเซฟยู, ผู้ประกอบการฮวงจุ้ยออนที่เรียกว่าเป็นเช่นนี้แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นเกือบทั้งหมดด้วยตัวเองกระตุ้นให้ผู้พิพากษาจอห์นสันลำที่จะพูดว่า "ผมคิดว่ามีความจำเป็นที่จะต้องไต่สวนเพิ่มเติมใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศาล เรื่องโง่ๆของชานมืออาชีพ ( เขาเคยบอกอดีตผู้แทนราษฎรเผาเกือบ usd2000 วัน " โชค " ) ถูกโยนลงบรรเทาคมกับอนาจารของค่าตอบแทนของเขาได้อย่างเฉียบขาดมาก kongers ฮง รวมทั้งตัวผมด้วย ที่เมื่อตื่นจากทาสที่ฮวงจุ้ยถือเรา ชาน ไม่สามารถผลิตเป็นพยานผู้เชี่ยวชาญที่น่าเชื่อถือ โจเซฟ ยูออนตาริตามฮวงจุ้ยผู้ประกอบการเรียกดังนี้ เปิดเผยว่าเขาเกือบทั้งหมดที่เรียนด้วยตัวเอง , แจ้งผู้พิพากษาจอห์นสันลำว่า " ฉันคิดว่าไม่มีความจำเป็นที่จะข้ามตรวจสอบเพิ่มเติมใด ๆ