The dengue control programme in Yog

The dengue control programme in Yogyakarta city is
largely the responsibility of the district health office.
Dengue prevention and control have become a
priority consisting of disease surveillance, vector
control and community education. Vector control is
almost exclusively implemented by larvae control
workers who are hired within the communities by the
district health officer for certain periods of time; they
are usually young and have little training in larvae
control and are far too few to cover the whole city
at short intervals. The community education programme is limited in terms of quantity and coverage.
The 3M campaign (Menguras, Menutup, Mengubur
– clean, close and bury water containers) is a
nationwide clean up campaign which is well known
both in the country and internationally but has not
been evaluated formally

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการควบคุมไข้เลือดออกในยอร์กยาการ์ตาซิตี้ส่วนใหญ่ที่รับผิดชอบของอำเภอสุขภาพป้องกันไข้เลือดออกและการควบคุมเป็นการสำคัญประกอบด้วยการเฝ้าระวังโรค เวกเตอร์ควบคุมและชุมชนศึกษา ควบคุมเวกเตอร์โดยเฉพาะการนำมาใช้ โดยควบคุมตัวอ่อนคนงานที่จ้างงานในชุมชนโดยการเขตเจ้าหน้าที่สุขภาพสำหรับรอบระยะเวลา พวกเขาเป็นเด็กปกติ และมีการฝึกอบรมน้อยในตัวอ่อนควบคุม และมีไม่มากเกินไปเพื่อให้ครอบคลุมทั้งเมืองในช่วงเวลาสั้น ๆ โปรแกรมการศึกษาชุมชนคือจำกัดปริมาณและความครอบคลุมแคมเปญ 3 เมตร (Menguras, Menutup, Mengubur-ทำความสะอาด ปิด และฝังภาชนะบรรจุน้ำ) เป็นการทั่วประเทศส่งเสริมการขายซึ่งเป็นการล้างทั้ง ในประเทศ และต่างประเทศแต่ยังไม่รับการประเมินอย่างเป็นกิจจะลักษณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมการควบคุมโรคไข้เลือดออกในเมืองยอกยาการ์เป็นส่วนใหญ่รับผิดชอบของสำนักงานสาธารณสุขอำเภอที่. การป้องกันและการควบคุมโรคไข้เลือดออกได้กลายเป็นความสำคัญประกอบด้วยการเฝ้าระวังโรคเวกเตอร์ควบคุมและการศึกษาของชุมชน การควบคุมเวกเตอร์เป็นที่เกือบจะดำเนินการโดยเฉพาะการควบคุมตัวอ่อนคนงานที่ได้รับการว่าจ้างในชุมชนโดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขอำเภอเป็นระยะเวลาหนึ่งของเวลา; พวกเขามักจะมีหนุ่มสาวและมีการฝึกอบรมน้อยในตัวอ่อนของการควบคุมและการอยู่ห่างไกลน้อยเกินไปที่จะครอบคลุมทั้งเมืองในช่วงเวลาสั้นๆ โปรแกรมการศึกษาของชุมชนมีข้อ จำกัด ในแง่ของปริมาณและความคุ้มครอง. แคมเปญ 3M (Menguras, Menutup, Mengubur - ทำความสะอาดอย่างใกล้ชิดและฝังภาชนะบรรจุน้ำ) เป็นทั่วประเทศรณรงค์ทำความสะอาดซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีทั้งในประเทศและต่างประเทศแต่ไม่ได้ได้รับการประเมินอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในโครงการควบคุมไข้เลือดออกใน Yogyakarta เมือง
ส่วนใหญ่รับผิดชอบของ สำนักงานสาธารณสุขอำเภอ .
การป้องกันและควบคุมโรคไข้เลือดออกได้กลายเป็น
ความสำคัญประกอบด้วย การเฝ้าระวังโรค การควบคุมเวกเตอร์
และการศึกษาชุมชน การควบคุมเวกเตอร์
เกือบเฉพาะโดยการควบคุมลูกน้ำ
พนักงานที่จ้างภายในชุมชนโดย
เจ้าหน้าที่สาธารณสุขอำเภอ สำหรับบางช่วงเวลา พวกเขามักจะเป็นหนุ่ม และได้ฝึก

และการควบคุมหนอนน้อยในไกลน้อยเกินไปที่จะครอบคลุมทั้งเมือง
ในช่วงเวลาสั้น ๆ การศึกษาชุมชนโปรแกรมจะถูก จำกัด ในแง่ของปริมาณและครอบคลุม .
3 แคมเปญ ( menguras menutup – mengubur
, , สะอาด , ปิดและฝังภาชนะใส่น้ำ
) คือทั่วประเทศรณรงค์ทำความสะอาดซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีทั้งในประเทศและต่างประเทศ

แต่ยังไม่ได้รับการประเมินอย่างเป็นทางการ