Sources on his full name are contra

Sources on his full name are contradictory: it is sometimes given as William-Adolphe Bouguereau (composed name), William Adolphe Bouguereau (usual and civil-only names according to the French tradition), while in other occasions it appears as Adolphe William Bouguereau (with Adolphe as the usual name). However, the artist used to sign his works simply as William Bouguereau (hinting "William" was his given name, whatever the order), or more precisely as "W.Bouguereau.date" (French alphabet) and later as "W-BOVGVEREAV-date" (Latin alphabet).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหล่งที่มาในชื่อเต็มของเขาจะขัดแย้ง: บางครั้งมีการกำหนดให้เป็น William Adolphe Bouguereau (ประกอบด้วยชื่อ), William Adolphe Bouguereau (ปกติ และแพ่งเดียวชื่อตามประเพณีฝรั่งเศส), ในขณะที่ในโอกาสอื่น ๆ จะปรากฏเป็น Adolphe William Bouguereau (กับ Adolphe ชื่อปกติ) อย่างไรก็ตาม ศิลปินใช้ลงผลงานเพียงแค่ เป็น William Bouguereau (hinting ของเขาชื่อ ตามลำดับถูก "William"), หรือได้แม่นยำมาก เป็น "W.Bouguereau.date" (ตัวอักษรภาษาฝรั่งเศส) และต่อมา เป็น "W-BOVGVEREAV-วัน" (อักษรละติน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งที่มาในชื่อเต็มของเขามีความขัดแย้ง: มันจะได้รับบางครั้งก็เป็นวิลเลียมดอล์ฟ Bouguereau (ชื่อประกอบด้วย), วิลเลียมดอล์ฟ Bouguereau (ชื่อปกติและทางแพ่งเท่านั้นตามประเพณีของฝรั่งเศส) ในขณะที่ในโอกาสอื่น ๆ จะปรากฏเป็นดอล์ฟวิลเลียม Bouguereau ( กับดอล์ฟเป็นชื่อตามปกติ) แต่ศิลปินที่ใช้ในการลงนามในผลงานของเขาเป็นเพียงวิลเลียม Bouguereau (พูดเป็นนัย "วิลเลียม" เป็นชื่อของเขาได้รับสิ่งที่สั่งซื้อ) หรืออย่างแม่นยำมากขึ้นขณะที่ "W.Bouguereau.date" (ตัวอักษรภาษาฝรั่งเศส) และต่อมาเป็น "W-BOVGVEREAV -Date "(อักษรละติน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับชื่อของเขาขัดแย้ง : บางครั้งมันก็เป็นของ William Adolphe บูเกโร ( แต่งชื่อ ) , William Adolphe บูเกโร ( ปกติและภาคเฉพาะชื่อตามธรรมเนียมฝรั่งเศส ) ในขณะที่ในโอกาสอื่น ๆมันปรากฏเป็นอาดอลฟ์ วิลเลียม บูเกอโร ( Adolphe เป็นชื่อปกติ ) อย่างไรก็ตามศิลปินใช้เซ็นงานของเขาเป็นเพียง วิลเลียม บูเกอโร ( นัยว่า " วิลเลียม " เป็นชื่อที่สั่งซื้อ ) , หรืออย่างแม่นยำมากขึ้นเป็น " w.bouguereau วัน " ( ตัวอักษรภาษาฝรั่งเศส ) และต่อมาเป็น " w-bovgvereav-date " ( อักษรละติน )