I have spoken of "social" rather th

I have spoken of "social" rather than of "political" ideals. The "democratic" values of liberty and equality are not simply political principles. I mean by this that they do not apply solely to the organization of the State. We may think there should be equality of opportunity in education, without necessarily implying that the whole of the educational system should be run by the State. We may think there should be equality between the sexes, not only in political matters like having the vote or in legal rights to property, but also in regard to opportunity for careers or to equal pay for equl work or to the position of husbands and wives (or sons

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีพูด ของ "สังคม" มากกว่า ของอุดมคติ "การเมือง" ค่า "ประชาธิปไตย" ของเสรีภาพและความเสมอภาคไม่ใช่หลักการทางการเมืองเพียง ผมหมายถึง ตามที่ พวกเขาไม่สามารถใช้กับองค์กรของรัฐแต่เพียงผู้เดียว เราอาจคิดว่า ควรมีความเสมอภาคของโอกาสในการศึกษา ไม่จำเป็นต้องเป็นหน้าที่ที่ควรทำทั้งหมดของระบบการศึกษา โดยรัฐ เราอาจคิดว่า ควรมีความเท่าเทียมกันระหว่างเพศ ไม่เพียงแต่ ในเรื่องทางการเมืองเช่นมีการลงคะแนนเสียง หรือสิทธิทางกฎหมายทรัพย์สิน แต่ยัง เรื่องโอกาส ในอาชีพ หรือจ่ายเท่ากันสำหรับงาน equl หรือตำแหน่งของสามี และภรรยา (หรือบุตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้พูดของ "สังคม" มากกว่าอุดมการณ์ของ "การเมือง" ว่า "ประชาธิปไตย" คุณค่าของเสรีภาพและความเท่าเทียมกันไม่ได้เพียงแค่หลักการทางการเมือง ผมหมายถึงนี้ว่าพวกเขาไม่ได้ใช้ แต่เพียงผู้เดียวให้กับองค์กรของรัฐ เราอาจจะคิดว่าควรจะมีความเท่าเทียมกันของโอกาสในการศึกษาโดยไม่จำเป็นต้องหมายความว่าทั้งหมดของระบบการศึกษาควรจะดำเนินการโดยรัฐ เราอาจจะคิดว่าควรจะมีความเท่าเทียมกันระหว่างเพศไม่เพียง แต่ในเรื่องการเมืองเหมือนมีการลงคะแนนเสียงหรือสิทธิตามกฎหมายทรัพย์สิน แต่ยังอยู่ในเรื่องที่เกี่ยวกับโอกาสในการประกอบอาชีพหรือเท่ากับค่าจ้างสำหรับการทำงาน equl หรือตำแหน่งของสามีและภรรยา (หรือลูกหลาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้พูดของ " สังคม " มากกว่า " อุดมการณ์ " " ค่านิยมประชาธิปไตย " ของเสรีภาพและความเสมอภาคไม่หลักการทางการเมืองเพียง ฉันหมายถึง โดยสิ่งนี้ ที่พวกเขาไม่ ใช้ แต่เพียงผู้เดียวในองค์กรของรัฐ เราอาจจะคิดว่า ควรมีความเสมอภาคในโอกาสทางการศึกษา โดยไม่จําเป็นต้องบอกว่าทั้งระบบการศึกษาควรจะดำเนินการโดยรัฐเราอาจจะคิดว่า ควรมีความเสมอภาคระหว่างเพศ ไม่ใช่เฉพาะในเรื่องทางการเมือง เช่น การโหวต หรือสิทธิตามกฎหมายทรัพย์สิน แต่ยังเกี่ยวกับโอกาสในอาชีพ หรือเท่ากับจ่าย equl ทำงานหรือตำแหน่งของสามีและภรรยา หรือบุตร