This paper reviews the state of the

This paper reviews the state of the art in cyber security risk assessment of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems. We select and in-detail examine twenty-four risk assessment methods developed for or applied in the context of a SCADA system. We describe the essence of the methods and then analyse them in terms of aim; application domain; the stages of risk management addressed; key risk management concepts covered; impact measurement; sources of probabilistic data; evaluation and tool support. Based on the analysis, we suggest an intuitive scheme for the categorisation of cyber security risk assessment methods for SCADA systems. We also outline five research challenges facing the domain and point out the approaches that might be taken.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้ความคิดเห็นทันสมัยในการประเมินความเสี่ยงความปลอดภัยไซเบอร์ของระบบการควบคุมกำกับดูแลและซื้อข้อมูล (SCADA) เราเลือก และตรวจสอบในรายละเอียดยี่สิบสี่วิธีการประเมินความเสี่ยงพัฒนา หรือนำไปใช้ในบริบทของระบบ SCADA เราอธิบายสาระสำคัญของวิธีการแล้ว วิเคราะห์ในแง่ของเป้าหมาย โดเมนโปรแกรมประยุกต์ ขั้นตอนการบริหารความเสี่ยงได้รับการแก้ไข แนวคิดการจัดการความเสี่ยงครอบคลุม การวัดผลกระทบ แหล่งข้อมูล probabilistic การประเมินและเครื่องมือการสนับสนุน จากการวิเคราะห์ เราขอแนะนำแบบแผนการใช้งานง่ายสำหรับ categorisation ของวิธีการประเมินความเสี่ยงความปลอดภัยไซเบอร์สำหรับระบบ SCADA นอกจากนี้เรายังเค้าห้าวิจัยท้าทายโดเมน และชี้แนวทางที่อาจนำมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะทบทวนสถานะของศิลปะในการประเมินความเสี่ยงด้านความปลอดภัยในโลกไซเบอร์ของควบคุมกำกับดูแลและการได้มาซึ่งข้อมูลระบบ (SCADA) ที่ เราเลือกและในรายละเอียดตรวจสอบยี่สิบสี่วิธีการประเมินความเสี่ยงในการพัฒนาหรือนำไปใช้ในบริบทของระบบ SCADA ที่ เราอธิบายสาระสำคัญของวิธีการและจากนั้นพวกเขาวิเคราะห์ในแง่ของจุดมุ่งหมาย; โดเมนการประยุกต์ใช้; ขั้นตอนการบริหารความเสี่ยงที่ส่ง; แนวคิดการจัดการความเสี่ยงที่สำคัญครอบคลุม; วัดผลกระทบ; แหล่งที่มาของข้อมูลที่น่าจะเป็น; ประเมินผลและเครื่องมือสนับสนุน จากการวิเคราะห์ของเราขอแนะนำโครงการใช้งานง่ายสำหรับการจัดหมวดหมู่ของการรักษาความปลอดภัยในโลกไซเบอร์วิธีการประเมินความเสี่ยงสำหรับระบบ SCADA นอกจากนี้เรายังร่างห้าท้าทายวิจัยหันหน้าไปทางโดเมนและชี้ให้เห็นวิธีการที่อาจจะต้องดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษรีวิวนี้รัฐของศิลปะในการประเมินความเสี่ยงของการรักษาความปลอดภัยไซเบอร์ตรวจสอบและเก็บข้อมูล ( SCADA ) ระบบ เราเลือก และในรายละเอียด วิธีการตรวจสอบประเมินความเสี่ยง เพื่อพัฒนา หรือประยุกต์ต่อในบริบทของระบบ SCADA เราอธิบายสาระสำคัญของวิธีการแล้ววิเคราะห์ได้ในแง่ของเป้าหมาย การใช้โดเมน ; ขั้นตอนของการบริหารความเสี่ยง การจัดการความเสี่ยง ; คีย์แนวคิดที่ครอบคลุม ; การวัดผลกระทบ แหล่งข้อมูลและความน่าจะเป็น การประเมินผล เครื่องมือสนับสนุน จากการวิเคราะห์ที่เราแนะนำเป็นโครงการที่ใช้งานง่ายสำหรับ categorisation Cyber การรักษาความปลอดภัยประเมินความเสี่ยงวิธีการสำหรับระบบ SCADA เรายังมีเค้าโครงวิจัย 5 ความท้าทายที่ต้องเผชิญกับการชี้ให้เห็นแนวทางที่อาจจะถ่าย