In this regards could you please se

In this regards could you please send us the following documents?

1) Copy of the most updated Company's affidavit issued by the Ministry of
Commerce
2) List of existing expats with their job description and job title
3) Number of current Thai employees (as per the current payroll tax
document and social security contribution document)
4) Copy of Financial Statement in Thai version containing balance sheet and
profit and loss statement for the previous year, audited and signed by the
C.P.A.
5) Copy of form and receipt of previous year corporate income tax return
(P.N.D.50 form)

I'm available for clarifications.
Many thanks and regards
Giulia

Giulia Ulivi
Compensation Benefits & Expatriates
Human Resources

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการนี้ สามารถคุณกรุณาส่งเอกสารต่อไปนี้หรือไม่1) สำเนาหนังสือของบริษัทปรับปรุงมากที่สุดที่ออก โดยกระทรวงพาณิชย์2 รายการของชาวต่างชาติที่มีอยู่กับงานและตำแหน่งงานของพวกเขา3) จำนวนพนักงานไทยปัจจุบัน (ตามภาษีค่าจ้างปัจจุบันเอกสารและเอกสารจัดสรรสังคม)4 สำเนางบการเงินในภาษาไทยประกอบด้วยงบดุล และงบกำไรขาดทุนสำหรับปีก่อน การตรวจสอบ และลงนามโดยC.P.A.5) สำเนาของแบบฟอร์มและการรับคืนภาษีรายได้ของปีก่อนหน้า(แบบฟอร์ม P.N.D.50)ฉันพร้อมสำหรับการชี้แจงขอบคุณและนับถือมากGiuliaGiulia Uliviสวัสดิการค่าตอบแทนและชาวต่างชาติทรัพยากรบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการนี้คุณสามารถกรุณาส่งเอกสารต่อไปนี้

1 ) สำเนาที่ปรับปรุงมากที่สุดของ บริษัท หนังสือรับรองที่ออกโดยกระทรวงพาณิชย์

2 ) รายชื่อชาวต่างชาติที่มีอยู่กับรายละเอียดของงานและชื่องาน
3 ) จำนวนปัจจุบันพนักงานไทย ( ตามกระแส
ภาษีเงินเดือนประกันสังคมเอกสารเอกสารและผลงาน )
4 ) สำเนางบการเงินฉบับภาษาไทยที่มีงบดุลและ
งบกําไรขาดทุนสำหรับปีก่อนหน้านี้ , ตรวจสอบและลงนามโดย
:
5 ) สำเนาของแบบฟอร์มและใบเสร็จรับเงินของปีก่อนภาษีเงินได้ผลตอบแทน
( p.n.d.50 แบบฟอร์ม )

ผมก็พร้อมชี้แจง และพิจารณา

ขอบคุณหลาย จูเลีย จูเลีย ulivi

การชดเชยผลประโยชน์&

พนักงานทรัพยากรมนุษย์