Many of today's managers got their

Many of today's managers got their start welding on the factory floor, clearing dishes off tables, helping customers fit a suit, or wiping up a spill in aisle 3. Similarly, lots of you will start at the bottom and work your way up. There's no better way to get to know your competition, your customers, and your business. But whether you begin your career at the entry level or as a supervisor, your job as a manager is not to do the work but to help others do theirs. Management is getting work done through others. Pat Carrigan, a former elementary school principal who became a manager at a General Motors car parts plant, says, “I've never made a part in my life, and I don't really have any plans to make one. That's not my job. My job is to create an environment where people who do make them can make them right, can make them right the first time, can make them at a competitive cost, and can do so with some sense of responsibility and pride in what they're doing. I don't have to know how to make a part to do any of those things.”5

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายผู้จัดการในปัจจุบันได้เริ่มต้นการเชื่อมของพวกเขาอยู่บนพื้นโรงงานล้างจานออกตารางช่วยให้ลูกค้าพอดีสูทหรือเช็ดการรั่วไหลขึ้นใน 3 ทางเดินระหว่างที่นั่ง ในทำนองเดียวกันจำนวนมากของคุณจะเริ่มต้นที่ด้านล่างและวิธีการทำงานของคุณขึ้น ไม่มีวิธีที่ดีกว่าที่จะได้รับรู้ว่าการแข่งขันของลูกค้าของคุณและธุรกิจของคุณ แต่ไม่ว่าคุณจะเริ่มต้นอาชีพของคุณในระดับรายการหรือเป็นผู้บังคับบัญชา,งานของคุณเป็นผู้จัดการไม่ได้ที่จะทำงาน แต่เพื่อช่วยให้คนอื่นทำพวกเขา การจัดการจะได้รับงานที่ทำผ่านคนอื่น ๆ pat Carrigan, อดีตครูใหญ่โรงเรียนประถมศึกษาที่กลายเป็นผู้จัดการทั่วไปของรถมอเตอร์โรงงานชิ้นส่วนที่กล่าวว่า "ผมไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของฉันและฉันไม่จริงๆมีแผนการที่จะทำให้ใครคนหนึ่ง ที่ไม่งานของฉันงานของฉันคือการสร้างสภาพแวดล้อมที่คนที่ทำให้พวกเขาสามารถทำให้พวกเขาที่ถูกต้องสามารถทำให้พวกเขาถูกต้องในครั้งแรกที่สามารถทำให้พวกเขาที่ค่าใช้จ่ายในการแข่งขันและสามารถทำเช่นนั้นด้วยความรู้สึกของความรับผิดชอบและความภาคภูมิใจในสิ่งที่พวกเขากำลัง การทำ ฉันไม่ได้รู้วิธีที่จะทำให้การมีส่วนร่วมในการดำเนินการใด ๆ ของสิ่งเหล่านั้น. "5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ผู้จัดการหลายคนได้เริ่มต้นการเชื่อมในโรงงาน ล้างจานปิดตาราง ช่วยให้ลูกค้าที่ใส่สูท หรือเช็ดค่าหกในเก็บ 3 ของคุณจะเริ่มต้นที่ด้านล่าง และทำทางขึ้น ไม่ดีไปได้รับรู้การแข่งขัน ลูกค้า และธุรกิจของคุณได้ แต่ว่าคุณเริ่มต้นอาชีพของคุณ ในระดับรายการ หรือผู้ควบคุม งาน งานของคุณเป็นผู้จัดการคือ ทำงาน แต่ จะช่วยให้ผู้อื่นทำกิน จัดการจะได้รับงานที่ทำผ่านผู้อื่น Pat Carrigan อดีตประถมโรงเรียนหลักที่กลายเป็นผู้จัดการที่โรงงานส่วนที่รถยนต์ทั่วไป กล่าวว่า "ฉันไม่ได้ทำเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของฉัน และจริง ๆ ไม่มีแผนที่จะทำให้หนึ่ง ที่ไม่ใช่งานของฉัน งานของฉันคือการ สร้างสภาพแวดล้อมที่คนที่ทำให้พวกเขาสามารถให้เหมาะสม สามารถทำให้พวกเขาขวาครั้งแรก สามารถทำให้ต้นทุนการแข่งขัน สามารถทำกับบางความรู้สึกของความรับผิดชอบ และไพรด์ในสิ่งที่พวกเขากำลังทำ ไม่รู้วิธีการทำให้เป็นส่วนหนึ่งในการทำสิ่งเหล่านั้น5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนมากของผู้จัดการในปัจจุบันเริ่มมีการเชื่อมของโรงงานที่อยู่บนชั้นการล้างอาหารปิดโต๊ะช่วยให้ลูกค้าได้เหมาะสมกับที่หรือเช็ดได้หกที่ในทางเดิน 3 ในทำนองเดียวกันจำนวนมากของท่านจะได้เริ่มต้นที่ด้านล่างและสามารถทำงานในแบบของคุณ ไม่มีวิธีการใดที่ดีกว่าเพื่อจะได้รู้ว่าการแข่งขันของคุณลูกค้าของคุณและธุรกิจของคุณ แต่ไม่ว่าคุณจะเริ่มต้นอาชีพของคุณในระดับเริ่มต้นหรือเป็นซุปเปอร์ไวเซอร์ที่งานของคุณในฐานะผู้จัดการคือการไม่ทำงานแต่ในการช่วยเหลือผู้อื่นในการดำเนินการของพวกเขา การจัดการการทำงานทำได้โดยผ่านทางผู้อื่น PAT carrigan อดีตครูใหญ่โรงเรียนประถมศึกษาที่กลายเป็นผู้จัดการทั่วไปมอเตอร์โรงงานผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ที่บอกว่า"ผมไม่เคยทำให้เป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของผมและไม่มีแผนที่จะทำให้ใครคนหนึ่งจริงๆ ที่ไม่ใช่งานของฉันงานของผมคือการสร้าง สภาพแวดล้อม ที่ผู้ที่ทำให้เขาสามารถทำให้นำไปใช้ได้อย่างเหมาะสมสามารถทำให้เวลาที่เหมาะสมเป็นครั้งแรกที่สามารถทำให้คนที่ต้นทุนในการแข่งขันและสามารถทำให้ความรู้สึกของความ ภาคภูมิใจ และความรับผิดชอบในสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่ ผมไม่ได้จะรู้ว่าทำให้เป็นส่วนหนึ่งในการทำสิ่งต่างๆที่มี" 5