Operation, maintenance and repair o

Operation, maintenance and repair of the transmission are always subject to the relevant local safety and accident prevention regulations
These regulations can apply to, for example, the handling of hazardous materials, the provision and wearing of personal protective gear or motor vehicle regulations.
Anyone operating the transmission or any persons involved in the installation, repair or maintenance work have to familiarize themselves with the warning notes and precautions described in this document.
Anyone operating the transmission or any person involved in the installation, repair or maintenance or the transmission must exercise utmost diligence in making sure that his or her own personal safety or the safety of others is not in danger.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดำเนินงาน บำรุงรักษา และซ่อมแซมของการส่งผ่านมักต้องการที่เกี่ยวข้องด้านความปลอดภัยและอุบัติเหตุป้องกันข้อบังคับท้องถิ่นกฎระเบียบเหล่านี้สามารถใช้ กับ เช่น การจัดการวัสดุอันตราย ให้ใส่ของส่วนตัวป้องกันเกียร์หรือรถบังคับใครปฏิบัติการส่งผ่านหรือผู้ที่เกี่ยวข้องในการติดตั้ง ซ่อมแซมหรือบำรุงรักษางานได้คุ้นเคยกับบันทึกคำเตือนและข้อควรปฏิบัติที่อธิบายไว้ในเอกสารนี้ใครปฏิบัติการส่งผ่านหรือบุคคลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องในการติดตั้ง ซ่อมแซม หรือบำรุงรักษา หรือการส่งต้องออกกำลังกายเพียรสูงสุดในการตรวจสอบความปลอดภัยส่วนบุคคลของ ตนเองหรือของผู้อื่นว่าไม่ตกอยู่ในอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดำเนินการบำรุงรักษาและการซ่อมแซมส่งมักจะขึ้นอยู่กับความปลอดภัยในท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องและการป้องกันการเกิดอุบัติเหตุกฎระเบียบ
กฎระเบียบเหล่านี้สามารถนำไปใช้ตัวอย่างเช่นการจัดการของวัสดุที่เป็นอันตรายจัดหาและการสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลหรือกฎระเบียบของยานยนต์.
ทุกคนในการดำเนินงาน ส่งหรือผู้ที่เกี่ยวข้องในการติดตั้งซ่อมแซมหรืองานบำรุงรักษาต้องทำความคุ้นเคยกับบันทึกคำเตือนและข้อควรระวังที่อธิบายไว้ในเอกสารฉบับนี้.
ทุกคนในการดำเนินงานการส่งหรือบุคคลที่มีส่วนร่วมในการติดตั้งซ่อมแซมหรือการบำรุงรักษาหรือการส่งจะต้องใช้สูงสุด ขยันในการทำให้แน่ใจว่าปลอดภัยส่วนบุคคลของเขาหรือเธอเองหรือความปลอดภัยของคนอื่น ๆ ที่ไม่ตกอยู่ในอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูแลและซ่อมเกียร์อยู่เสมอเรื่องความปลอดภัยและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง ท้องถิ่น การป้องกันอุบัติเหตุ
กฎระเบียบเหล่านี้สามารถใช้ ตัวอย่างเช่น การจัดการของวัตถุอันตราย การให้ และใส่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลหรือระเบียบรถมอเตอร์ .
ใครปฏิบัติการส่งหรือบุคคลใดที่เกี่ยวข้องในการติดตั้งซ่อมแซม หรืองานซ่อมบำรุงต้องทำความคุ้นเคยกับการเตือนบันทึกย่อและมาตรการป้องกันที่อธิบายไว้ในเอกสารนี้
ใครปฏิบัติการส่ง หรือบุคคลใดที่เกี่ยวข้องในการติดตั้ง ซ่อมแซม หรือบำรุงรักษา หรือต้องใช้ความขยันในการส่งสูงสุดเพื่อให้แน่ใจว่าตู้ส่วนตัวของตัวเองของเขาหรือเธอหรือความปลอดภัยของผู้อื่นจะไม่ตกอยู่ในอันตราย .