My Balmain army has shed its armor.

My Balmain army has shed its armor. Today’s runway is inspired by the unique strength of those strong women that I am so lucky to know–the Balmain women. In particular, styles channel the serene, confident and modern manner in which they face life. Those women never shy away from showing their softer side, sure in the knowledge that there’s no longer any need to shout. For they've already proven themselves— and an honest femininity forms an essential part of their impressive force. Like them, today’s runway has stripped back all nonessential armor, allowing for a clear focus on a beautiful lightness and ease. Their spirit is reflected in this collection’s fluidity, relaxed sensuality and softness. Inevitably, there’s also a bit of myself in this collection. The calmness of today’s garden-runway reflects the spirit of a new age. Almost six years on, with more than enough battles and learning curves behind us, my team and I find ourselves settling into our comfort zone. We incorporate accomplishments, lessons learned and knowledge gained—and our evolution continues apace. Today, we believe that we clearly show that in addition to pleasing our strong core of loyal customers, we can confidently open up the house to a wider audience." Olivier Rousteing, Paris September 29, 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กองทัพของฉันวาล์ได้หลั่งของเกราะ รันเวย์ในปัจจุบันที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความแข็งแรงเฉพาะของผู้หญิงเข้มแข็งว่า ผมโชคดีมากที่รู้ – เดอะวาล์ผู้หญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลักษณะช่องลักษณะเงียบสงบ มั่นใจ และทันสมัยที่พวกเขาเผชิญชีวิต ผู้หญิงไม่อายห่างจากแสดงด้านความนุ่ม แน่ใจในความรู้ที่ว่า ไม่มีความจำเป็นต้องตะโกน สำหรับพวกเขาแล้วพิสูจน์ตัวเอง — และเป็นผู้หญิงที่ซื่อสัตย์เป็นส่วนสำคัญของพวกเขากำลังประทับใจ เหมือนพวกเขา รันเวย์วันนี้มีปล้นกลับเกราะไม่จำเป็นทั้งหมด อนุญาตให้ชัดเจนเน้นน้ำหนักเบาสวยงามและความสะดวกในการ วิญญาณของพวกเขาที่ยอดในคอลเลกชันนี้ไหล ผ่อนคลายราคะ และความนุ่มนวล ย่อม มียังบิตของตัวเองในคอลเลกชันนี้ ความสงบของสวนวันนี้รันเวย์สะท้อนถึงจิตวิญญาณของยุคใหม่ เกือบหกปี กับการรบมากเกินพอและเส้นโค้งการเรียนรู้เบื้องหลังเรา ทีมของฉันและฉันพบตัวเองนั่งในโซนสบายของเรา เรารวมความสำเร็จ เรียนรู้ และความรู้ — และวิวัฒนาการของเราต่อไปเรื่อย ๆ วันนี้ เราเชื่อว่า เราแสดงอย่างชัดเจนว่า นอกเหนือจากธุรกิจหลักของเราแข็งแกร่งของลูกค้าประจำที่ชื่นชอบ เราสามารถมั่นใจเปิดบ้านให้กับผู้ชมที่กว้างขึ้น" Rousteing โอลิเวียร์ ปารีส 29 2016 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองทัพ Balmain ของฉันได้หลั่งเกราะ รันเวย์วันนี้คือแรงบันดาลใจจากความแรงที่ไม่ซ้ำกันของผู้หญิงที่เข้มแข็งที่ผมโชคดีมากที่จะได้รู้ว่าที่ Balmain ผู้หญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปแบบช่องทางที่เงียบสงบมีความมั่นใจและทันสมัยลักษณะที่พวกเขาต้องเผชิญชีวิต ผู้หญิงเหล่านั้นไม่เคยอายห่างจากการแสดงด้านนุ่มของพวกเขาแน่ใจในความรู้ว่ามีไม่จำเป็นต้องตะโกนใด ๆ สำหรับพวกเขาได้รับการพิสูจน์แล้วตัวเองได้และเป็นส่วนสำคัญของแรงที่น่าประทับใจของพวกเขาเป็นผู้หญิงที่ซื่อสัตย์ เช่นเดียวกับพวกเขารันเวย์ของวันนี้ได้กลับมาปล้นเกราะทั้งหมดที่ไม่จำเป็นเพื่อให้สามารถโฟกัสที่ชัดเจนในความสว่างสวยงามและความสะดวก จิตวิญญาณของพวกเขาสะท้อนให้เห็นในการไหลราคะผ่อนคลายของคอลเลกชันนี้และความนุ่มนวล หลีกเลี่ยงไม่ได้นอกจากนี้ยังมีบิตของตัวเองในคอลเลกชันนี้ ความสงบของสวนรันเวย์ของวันนี้สะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณของยุคใหม่ เกือบหกปีที่ผ่านมาที่มีมากกว่าการต่อสู้พอและเส้นโค้งการเรียนรู้หลังเราทีมงานของฉันและฉันพบว่าตัวเองทรุดตัวลงนั่งสะดวกสบายโซนของเรา เราจะประสบความสำเร็จรวมบทเรียนและได้รับความรู้และวิวัฒนาการของเราอย่างต่อเนื่องอย่างรวดเร็ว วันนี้เราเชื่อว่าเราแสดงให้เห็นชัดเจนว่านอกจากจะชื่นชอบหลักที่แข็งแกร่งของลูกค้าของเราซื่อสัตย์เรามั่นใจสามารถเปิดบ้านให้กับผู้ชมที่กว้างขึ้น. "โอลิเวีย Rousteing ปารีส 29 กันยายน 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กองทัพ Balmain ของฉันหลั่งเกราะของมัน รันเวย์ของวันนี้คือแรงบันดาลใจจากพลังที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกผู้หญิงที่แข็งแรง ฉันโชคดีที่ได้รู้จักและ Balmain ผู้หญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปแบบช่องทางที่เงียบสงบ มั่นใจ และทันสมัยในลักษณะที่พวกเขาเผชิญชีวิต ผู้หญิงเหล่านั้นไม่เคยอายห่างจากการแสดงของอีกฝ่ายเบา แน่ใจในความรู้ที่ไม่มีต้องตะโกน สำหรับพวกเขาได้พิสูจน์ตัวเองและมีความเป็นผู้หญิงเที่ยงตรงฟอร์มเป็นส่วนสําคัญของแรงที่น่าประทับใจของพวกเขา ชอบ นาง วันนี้ได้ปล้นกลับมาทั้งหมดไม่จำเป็น เกราะ ให้โฟกัสที่ชัดเจนในความสวยงามและความสะดวก วิญญาณของพวกเขาจะสะท้อนให้เห็นในคอลเลกชันนี้เป็นการผ่อนคลายราคะและความอ่อนนุ่ม ย่อม มีบิตของตัวเองในคอลเลกชันนี้ พี่รันเวย์ที่สวนวันนี้สะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณของอายุใหม่ เกือบ 6 ปี มีมากกว่าการต่อสู้เพียงพอและการเรียนรู้โค้งด้านหลังเรา ทีมของฉันและฉันพบว่าตัวเองเข้าไปในโซนความสะดวกสบายของเรา เรารวมสำเร็จ บทเรียน และความรู้ที่ได้รับและวิวัฒนาการของเราต่อไปอย่างรวดเร็ว วันนี้ เราเชื่อว่า เราแสดงให้เห็นชัดเจนว่า นอกจากใจของเราหลักที่แข็งแกร่งของลูกค้าซื่อสัตย์ เราสามารถเปิดประตูบ้านให้ผู้ชมที่กว้างขึ้น " โอลิเวียร์รู ตง ปารีส 29 กันยายน 2016