In this breakthrough, other labor s

In this breakthrough, other labor sectors will follow because this regulatory barrier is not only applied alone to medical services but to all labor forces. In lieu to this, Thailand authorities need to address both aspects, not only the shortages and flaws of labor forces but also the regulation that governs it. It needs a hand in hand effort to address and achieve a positive result to this problem. The government alone can’t do magic to solve it. Private sector, educational system, and the public should have a collaborated effort to do so. More training of medical professional, helping fund the education of medical nursing students in exchange of future jobs, and allowing them an on-the-job training with pay are some of the future possibilities. Private sectors are more efficient in this prospect. Education system can design new curriculum that will efficiently develop and equip students needed skills in their field of expertise, and as well as marketable skills like learning English as a second language. Cultural awareness must be integrated in educating students to have a social and inter-cultural understanding in the bigger market. ASEAN 2015 opens with a lot of new opportunities. The market of business community is facing a great challenge not only in medical fields but in other sector of business as well. Adjustment should be made changes must be considered, flexibilities and resourcefulness must be given a lot of dedication and interest; and values should wisely address this issue before the global market impact and govern our country in its fullest. With a little time left, the making and the breaking of Thailand as a country in a whole during ASEAN 2015 lies on how we stand and address this upfront challenge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความก้าวหน้านี้ แรงงานภาคอื่น ๆ จะทำตาม เพราะอุปสรรคข้อบังคับนี้จะไม่ใช้คนเดียว ให้บริการทางการแพทย์ แต่กองกำลังแรงงานทั้งหมด รเคมีนี้ หน่วยงานไทยต้องการที่อยู่ทั้งสองด้าน ไม่เพียงแต่การขาดแคลน และข้อบกพร่องของกำลังแรงงาน แต่ยังข้อบังคับที่ควบคุมมัน มันต้องมือมือพยายามอยู่ และให้ผลบวกกับปัญหานี้ รัฐบาลเพียงอย่างเดียวไม่วิเศษเพื่อแก้ปัญหาได้ ภาคเอกชน ระบบการศึกษา และประชาชนควรมีความพยายาม collaborated ดัง เพิ่มเติมการอบรมของผู้ประกอบวิชาชีพเวชกรรม กองทุนการศึกษาแพทย์พยาบาลนักเรียนแลกเปลี่ยนของงานในอนาคต และช่วยให้การฝึกอบรมแรง ด้วยค่าจ้างช่วยได้บางประการในอนาคต ภาคเอกชนจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นในโอกาสนี้ ระบบการศึกษาสามารถออกแบบหลักสูตรใหม่ที่จะพัฒนา และจัดให้นักเรียนจำเป็นต้องใช้ทักษะในความเชี่ยวชาญของพวกเขา และทักษะเช่น marketable เป็นเช่นเรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง ต้องสามารถรวมความรู้ทางวัฒนธรรมจัดนักเรียนให้มีความเข้าใจสังคม และวัฒนธรรมระหว่างในตลาดใหญ่ เปิดอาเซียน 2015 มีโอกาสใหม่ ตลาดของธุรกิจชุมชนจะหันท้าทายดีไม่เพียงแต่ในทางการแพทย์ แต่ ในภาคอื่น ๆ ของธุรกิจเช่น ควรทำการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงต้องได้รับการพิจารณา flexibilities และ resourcefulness ให้อุทิศตนและสนใจ และค่าอย่างชาญฉลาดควรปัญหานี้ก่อนที่จะผลกระทบต่อตลาดโลก และครอบคลุมประเทศของเราอย่างเต็ม มีน้อยเวลาที่เหลือ การทำและการแบ่งประเทศไทยเป็นประเทศทั้งหมดระหว่างอาเซียน 2015 อยู่บนวิธีการที่เรายืน และนี้ท้าทายตะวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความก้าวหน้านี้แรงงานภาคอื่น ๆ จะตามเพราะอุปสรรคด้านกฎระเบียบนี้จะไม่นำมาใช้เพียงคนเดียวที่จะให้บริการทางการแพทย์ แต่กองกำลังแรงงานทั้งหมด แทนการนี​​้เจ้าหน้าที่ไทยต้องอยู่ทั้งสองด้านไม่เพียง แต่การขาดแคลนและข้อบกพร่องของกองกำลังแรงงาน แต่ยังกฎระเบียบที่ควบคุมมัน มันต้องใช้มือในความพยายามที่มือเพื่อที่อยู่และบรรลุผลในเชิงบวกต่อปัญหานี้ รัฐบาลเพียงอย่างเดียวไม่สามารถทำได้วิเศษที่จะแก้ปัญหาได้ ภาคเอกชน, ระบบการศึกษาและประชาชนควรจะมีความพยายามร่วมมือในการทำเช่นนั้น การฝึกอบรมเพิ่มเติมทางการแพทย์มืออาชีพช่วยให้ทุนการศึกษาของนักศึกษาพยาบาลทางการแพทย์ในการแลกเปลี่ยนของงานในอนาคตและช่วยให้พวกเขาในการฝึกอบรมที่มีการจ่ายเงินคือบางส่วนของความเป็นไปได้ในอนาคต ภาคเอกชนมีประสิทธิภาพมากขึ้นในโอกาสนี้ ระบบการศึกษาสามารถออกแบบหลักสูตรใหม่ที่มีประสิทธิภาพจะมีการพัฒนาและจัดให้นักเรียนทักษะที่จำเป็นในด้านของความเชี่ยวชาญและเช่นเดียวกับทักษะของตลาดเช่นการเรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง การอนุรักษ์ศิลปวัฒนธรรมจะต้องบูรณาการในการให้ความรู้ให้นักเรียนมีความเข้าใจสังคมและระหว่างวัฒนธรรมในตลาดที่ใหญ่กว่า อาเซียน 2015 เปิดจำนวนมากที่มีโอกาสใหม่ ๆ การตลาดของธุรกิจชุมชนจะหันความท้าทายที่ดีไม่เพียง แต่ในด้านการแพทย์ แต่ในภาคอื่น ๆ ของธุรกิจได้เป็นอย่างดี การปรับควรจะทำให้มีการเปลี่ยนแปลงจะต้องได้รับการพิจารณาความยืดหยุ่นและความมั่งคั่งจะต้องได้รับจำนวนมากของการอุทิศตนและความสนใจ; และค่านิยมอย่างชาญฉลาดควรจะแก้ปัญหานี้ก่อนที่จะส่งผลกระทบต่อตลาดโลกและบริหารประเทศของเราในการอย่างเต็มที่ ด้วยเวลาเพียงเล็กน้อยซ้ายทำและทำลายของประเทศไทยเป็นประเทศในภาพรวมระหว่างอาเซียน 2015 อยู่บนวิธีการที่เรายืนอยู่นี้ท้าทายล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการพัฒนานี้ ภาคแรงงานอื่น ๆที่จะปฏิบัติตาม เพราะอุปสรรคด้านนี้ไม่เพียง แต่ใช้คนเดียวกับการบริการทางการแพทย์ แต่แรงงานทั้งหมด แทนนี้ ทางการไทยต้องอยู่ทั้งสองด้าน ไม่เพียง แต่ขาดแคลนและข้อบกพร่องของแรงงาน แต่กฎระเบียบที่บังคับมันมันต้องจูงมือความพยายามอยู่ และบรรลุผลบวกกับปัญหานี้ รัฐบาลเพียงอย่างเดียวไม่สามารถทำมายากลที่จะแก้ไขมัน ภาคเอกชน ระบบการศึกษา และประชาชนควรร่วมมือความพยายามที่จะทำเช่นนั้น . การฝึกอบรมเพิ่มเติมแพทย์มืออาชีพที่ช่วยให้กองทุนการศึกษาของนักศึกษาแพทย์ พยาบาล ในตราของงานในอนาคตและให้พวกเขามีการฝึกอบรมในงานกับการจ่ายเป็นบางส่วนของความเป็นไปได้ในอนาคต เอกชนที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ในโอกาสนี้ ระบบการศึกษาสามารถออกแบบหลักสูตรใหม่ที่จะมีประสิทธิภาพพัฒนาและจัดให้นักศึกษาต้องการทักษะในสาขาที่ตนเองมีความเชี่ยวชาญ และเช่นเดียวกับทักษะทางการค้า เช่น การเรียนรู้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองวัฒนธรรมการรับรู้จะต้องบูรณาการให้นักเรียนมีความเข้าใจระหว่างวัฒนธรรมและสังคมในตลาดที่ใหญ่กว่า อาเซียน 2558 เปิดมีมากของโอกาสใหม่ ๆ ตลาดของธุรกิจชุมชนกำลังเผชิญกับความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ไม่เพียง แต่ในเขตข้อมูลทางการแพทย์ แต่ในภาคอื่น ๆของธุรกิจได้เป็นอย่างดี การปรับตัวจะทำให้การเปลี่ยนแปลงจะต้องพิจารณาความยืดหยุ่นและความมั่งคั่งจะต้องได้รับจำนวนมากของการอุทิศตนและดอกเบี้ย และค่าควรฉลาดที่อยู่ปัญหานี้มาก่อนในตลาดโลก ผลกระทบ และปกครองประเทศของเราอย่างเต็มที่ มีเวลาเหลือเล็กน้อย และทำลายประเทศไทยเป็นประเทศในอาเซียน 2015 ทั้งในระหว่างอยู่ในวิธีที่เรายืน และจัดการกับความท้าทายนี้ล่วงหน้า .