the government estimates that ecomm

the government estimates that ecommerce spending will double each year. Given that last year ecommerce revenues were near US$500 million (though liberal estimates put it at over US$1 billion), the online shopping sector looks lucrative for startups in the decade to come.

To see which startups are emerging in Vietnam, we’ve combed through data and ecommerce funding announcements since 2014 to create the infographic below. You’ll notice a lot of startups do not disclose their funding amount. In a fledgling industry where players prefer to keep the cards close to their chests, that’s to be expected sometimes. However, the graphic gives us a fair idea of the startups rising up as Vietnamese consumers turn to ecommerce.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลประมาณการว่า ใช้อีคอมเมิร์ซจะสองปีละ กำหนดว่า รายได้อีคอมเมิร์ซปีใกล้ $500 ล้าน (แม้ว่าประมาณการเสรีนิยมใส่ที่กว่า 1 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ) ภาคการช้อปปิ้งออนไลน์ดูร่ำรวยสำหรับ startups ในทศวรรษที่จะมาดู startups ซึ่งกำลังเกิดขึ้นในเวียดนาม เราได้หวีผ่านข้อมูลและอีคอมเมิร์ซทุนประกาศตั้งแต่ 2014 ที่จะสร้าง infographic ด้านล่างนี้ คุณจะเห็นจำนวนมากของ startups ไม่เปิดเผยจำนวนเงินทุนของพวกเขา ในนกอุตสาหกรรมที่ผู้เล่นไม่ต้องบัตรใกล้หีบของพวกเขา ที่เป็นที่คาดหวังบางครั้ง อย่างไรก็ตาม กราฟิกทำให้เรามีความคิดที่ยุติธรรมของ startups ขึ้นไปเป็นผู้บริโภคที่เวียดนามเปิดการอีคอมเมิร์ซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลคาดการณ์ว่าการใช้จ่ายของอีคอมเมิร์ซจะเป็นสองเท่าในแต่ละปี ระบุว่ารายได้จากอีคอมเมิร์ซปีที่ผ่านมาอยู่ใกล้ US $ 500 ล้านบาท (แม้ว่าประมาณการเสรีนิยมวางมันไว้ที่กว่า US $ 1 พันล้าน) ภาคการช้อปปิ้งออนไลน์ดูร่ำรวยสำหรับที่เพิ่งเริ่มต้นในทศวรรษที่จะมา.

หากต้องการดูว่าเพิ่งเริ่มต้นที่เกิดขึ้นใหม่ในเวียดนามเราได้ หวีผ่านข้อมูลและการประกาศระดมทุนอีคอมเมิร์ซตั้งแต่ปี 2014 สร้าง Infographic ด้านล่าง คุณจะสังเกตเห็นจำนวนมากที่เพิ่งเริ่มต้นไม่ได้เปิดเผยจำนวนเงินทุนของพวกเขา ในอุตสาหกรรมนกที่ผู้เล่นชอบที่จะให้บัตรใกล้กับทรวงอกของพวกเขาที่เป็นที่คาดหวังบางครั้ง แต่กราฟิกช่วยให้เรามีความคิดพื้นฐานของการที่เพิ่งเริ่มต้นขึ้นขึ้นเป็นผู้บริโภคหันไปเวียดนามอีคอมเมิร์ซ