2.1. clean up machine to make sure

2.1. clean up machine to make sure no any obstacles remained or attached with
machine and never make electric control panel and wire circuit
get wet. Open back door of main machine to check transmission
mechanism if there something slacking? To ensure no problem on safety,
now, you may put on the power, but before this, turn all control buttons on
control panel to "OFF" or "O" position.
2.2. The standard electric power of this machine is 220V, single phase. All
electronic control return system and components meet International Safety
Standard, so remember input power is 220V, single phase. Although main
drive motor of this machine is 220V, 3 phase, the machine's electronic control
return system is equipped with "Mullet Purpose frequency Controller"
(Inverted) to make input power (220V, single phase) into 220V, 3 phase for
main drive motor use only. Therefore, do remember that standard input power
should be 220V, single phase. To connect input power supply with machine's
power wire at the bottom of control panel. The wire have 3 lines, 2 lines for
power supply, 1 line for earth to ensure your safety.
2.3. When the power is plug-in, tum on power switch (FIG.B-2) on the control
panel, the Power Supply Lamp (FIG.B-1) will light up means power is
correctly in-put. Now you may ready to start running machine. If you tum
on power switch and indicating lamp doesn't light up, you should check if
power supply in-put is correct. If you turn on power switch only for a while
then circuit brakes, it means electric leaking of machine. For the safety
purpose, electronic control return system of this machine has adapted with a
circuit-leaking non-fuse switch, when electric power is leaking it will break
circuit instantly. To prevent any accident happen, please send qualified
electronic staff to check it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1 ทำความสะอาดเครื่องเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีอุปสรรคใด ๆ ยังคงอยู่หรือที่แนบมากับเครื่อง
และไม่เคยทำให้แผงควบคุมไฟฟ้าและวงจรลวด
เปียก เปิดประตูหลังของตัวเครื่องหลักในการตรวจสอบการส่งผ่านกลไก
ถ้ามีบางสิ่งบางอย่างหยุดหย่อน? เพื่อให้แน่ใจว่าปัญหาในเรื่องความปลอดภัยไม่มี
ตอนนี้คุณอาจจะวางอยู่บนอำนาจ แต่ก่อนหน้านี้เปิดปุ่มควบคุมทั้งหมดบนแผงควบคุม
ไปที่ "ปิด" หรือตำแหน่ง "o".
2.2พลังงานไฟฟ้ามาตรฐานของเครื่องนี้คือ 220v เฟสเดียว ทั้งหมด
ระบบควบคุมอิเล็กทรอนิกส์และส่วนประกอบกลับมาตอบสนองความปลอดภัยระหว่างประเทศ
มาตรฐานดังนั้นจำสัญญาณเข้าเป็น 220v เฟสเดียว แม้ว่าหลักมอเตอร์ไดรฟ์
ของเครื่องนี้คือ 220v, 3 เฟส, ควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่อง
ระบบผลตอบแทนที่เป็นอุปกรณ์ที่มี "ตัวควบคุมความถี่วัตถุประสงค์กระบอก"
(ฤๅษี) เพื่อให้กระแสไฟฟ้า (220v เฟสเดียว) ลง 220v, 3 เฟสสำหรับยานยนต์ไดรฟ์
หลักใช้เฉพาะ จึงจะจำได้ว่าเข้า
พลังงานมาตรฐานควรจะ 220v เฟสเดียว ในการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟเข้ากับสายไฟของเครื่อง
ที่ด้านล่างของแผงควบคุม ลวดมี 3 สาย 2 สายสำหรับแหล่งจ่ายไฟ
1 เส้นแผ่นดินเพื่อให้มั่นใจความปลอดภัยของคุณ.
2.3 เมื่อระบบไฟฟ้ามีเพียงแค่เสียบอินtum เมื่อสวิตช์ไฟ (fig.b-2) ในการควบคุมแผง
, โคมไฟ (fig.b-1) จะสว่างขึ้นหมายถึงอำนาจเป็น
อย่างถูกต้องในการวาง ตอนนี้คุณอาจจะพร้อมที่จะเริ่มการทำงานของเครื่อง ถ้าคุณ tum
เมื่อสวิตช์ไฟและโคมไฟแสดงไม่สว่างขึ้นคุณควรตรวจสอบว่าแหล่งจ่ายไฟ
ในใส่ถูกต้อง ถ้าคุณเปิดสวิตช์ไฟเฉพาะในขณะที่
แล้ววงจรเบรกก็หมายความไฟฟ้ารั่วไหลของเครื่องเพื่อความปลอดภัยวัตถุประสงค์
ระบบควบคุมอิเล็กทรอนิกส์การกลับมาของเครื่องนี้มีการปรับตัวด้วย
วงจรสวิทช์รั่วไม่ฟิวส์เมื่อพลังงานไฟฟ้ารั่วมันจะทำลายวงจร
ทันที เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุใด ๆ เกิดขึ้นโปรดส่งเจ้าหน้าที่อิเล็กทรอนิกส์ที่มีคุณภาพ
ไปตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 การล้างเครื่องให้แน่ใจว่า ไม่มีอุปสรรคใด ๆ ยังคง หรือแนบกับ
เครื่อง และไม่ทำให้เส้นลวดและแผงวงจรควบคุมไฟฟ้า
เปียก ประตูหลังเปิดเครื่องหลักการตรวจสอบส่ง
กลไกถ้ามี slacking อะไร เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีปัญหาในเรื่องความปลอดภัย,
ตอนนี้ คุณอาจใส่ ในไฟ แต่ก่อนที่ จะเปิดนี้ ทั้งหมดควบคุมปุ่มบน
'แผงควบคุม'เพื่อ "ออฟ" หรือตำแหน่ง "O" ได้
2.2 ได้ ไฟฟ้ามาตรฐานของเครื่องเป็น 220V เฟสเดียว ทั้งหมด
กลับควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ระบบและคอมโพเนนต์ความปลอดภัยนานาชาติ
มาตรฐาน ดังนั้น อย่าลืมป้อนไฟเป็น 220V เฟสเดียว แม้ว่าหลัก
มอเตอร์ไดรฟ์ของเครื่องเป็น 220V, 3 เฟส ควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่อง
กลับระบบพร้อม "ปลาวัตถุประสงค์ความถี่ควบคุม"
(กลับ) เพื่อทำให้สัญญาณไฟฟ้า (220V เฟสเดี่ยว) เป็น 220V, 3 เฟสสำหรับ
ไดรฟ์หลักมอเตอร์ใช้เท่านั้น ดังนั้น อย่าลืมอำนาจอินพุตมาตรฐาน
ควร 220V เฟสเดียว เชื่อมต่อไฟฟ้าเข้ากับเครื่อง
ไฟฟ้าลวดที่ด้านล่างของ'แผงควบคุม' สายมี 3 บรรทัด บรรทัด 2
ไฟ 1 บรรทัดในโลกเพื่อความปลอดภัยของคุณ
2.3 เมื่อไฟที่เป็นปลั๊กอิน ตุ่มบนสวิตช์ไฟ (ฟิกB-2) บนตัวควบคุม
แผง โคมไฟจัดหาไฟฟ้า (ฟิกB-1) จะแสงค่าพลังงานจะหมายถึง
ถูกต้องในย้าย ตอนนี้ คุณอาจพร้อมที่จะเริ่มทำงานเครื่อง ถ้าคุณตุ้ม
สวิตช์ไฟและบอกไฟไม่สว่าง คุณควรตรวจสอบถ้า
ไฟในย้ายถูกต้อง ถ้าคุณเปิดสวิตช์ไฟเฉพาะในขณะ
แล้ววงจรเบรค มันหมายถึง การรั่วไหลไฟฟ้าของเครื่องจักร เพื่อความปลอดภัย
วัตถุประสงค์ ควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ระบบคืนของเครื่องจักรนี้ได้ดัดแปลงด้วยการ
จะทำลายวงจรรั่วไหลไม่ใช่ฟิวส์สวิตช์ เมื่อไฟฟ้าจะรั่วไหล
วงจรทันที เพื่อป้องกันอุบัติเหตุใด ๆ เกิดขึ้น กรุณาส่งคุณสมบัติ
บริการอิเล็กทรอนิกส์เพื่อตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 .ทำความสะอาดขึ้นเครื่องที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งกีดขวางอยู่ในเกณฑ์ดีหรือเชื่อมต่อเข้ากับเครื่อง
และไม่เคยทำให้แผงควบคุมระบบไฟฟ้าและแผงวงจรสาย
เปียกน้ำ เปิดประตูด้านหลังของเครื่องหลักในการตรวจสอบบางสิ่งบางอย่างการส่งสัญญาณ
กลไกการหากมี slacking ในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีปัญหาในด้านความ ปลอดภัย
ตอนนี้คุณอาจจะใส่ไฟแต่ก่อนนี้เปิดปุ่มควบคุมทั้งหมดบนแผง
ซึ่งจะช่วยควบคุมไปยัง"ปิด"หรือ" O "ตำแหน่ง.
2.2พลังงานไฟฟ้ามาตรฐานของเครื่องนี้คือ 220 V ขั้นตอนเดียว
และคอมโพเนนต์ทั้งหมดกลับไปควบคุมระบบอิเล็กทรอนิกส์ประเทศ
ตามมาตรฐานความ ปลอดภัย ดังนั้นจึงจำได้กำลังไฟอินพุต 220 V เป็นขั้นตอนเดียว แม้ว่ามอเตอร์
ซึ่งจะช่วยขับเคลื่อนหลักของเครื่องนี้คือ 220 V 3 เฟสอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องระบบการควบคุม
กลับไปได้รับการจัดให้บริการด้วย"กระวัตถุประสงค์ความถี่คอนโทรลเลอร์"
(ติดตั้งแบบกลับด้าน)เพื่อทำให้กำลังไฟอินพุต( 220 V ระยะหนึ่ง)ไว้ใน 220 V 3 ขั้นตอนสำหรับการใช้งานมอเตอร์
หลักเท่านั้น. ดังนั้นอย่าลืมว่ามาตรฐานอินพุตกำลังไฟ
ควร 220 V ระยะเดียว การเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟอินพุตพร้อมด้วย' smachine สาย
กำลังไฟที่ด้านล่างของแผงควบคุม สายที่มี 3 สาย 2 สายสำหรับพาวเวอร์ซัพพลาย
พลังงานจาก 1 สายของที่ดินเพื่อสร้างความเชื่อมั่นในด้านความ ปลอดภัย ของคุณ.
2.3 เมื่อได้รับกระแสไฟเข้าเสียบปลั๊ก - ในตูมบนสวิตช์เปิดปิด(รูป. B 2 )ในการควบคุมแผง
ซึ่งจะช่วยให้พาวเวอร์ซัพพลายหลอดไฟ(รูป. B - 1 )จะสว่างขึ้นหมายความว่ามีการจ่ายไฟ
อย่างถูกต้องใน - ใส่ ในตอนนี้คุณอาจพร้อมที่จะเริ่มใช้เครื่อง หากคุณโคมไฟตูม
บนสวิตช์เปิดปิดและระบุไม่สว่างขึ้นคุณควรตรวจสอบว่าพาวเวอร์ซัพพลาย
ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงานใน - ให้ถูกต้อง หากคุณเปิดสวิตช์เปิด/ปิดเครื่องเท่านั้นสำหรับในขณะที่
ซึ่งจะช่วยให้ระบบเบรกลัดวงจรมันหมายความว่ารอยรั่วไฟฟ้าดูดของเครื่องสำหรับความ ปลอดภัย ตามวัตถุประสงค์
ซึ่งจะช่วยให้ระบบกลับไปควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องนี้ได้ดัดแปลงพร้อมด้วยสวิตช์ไม่ใช่ - ระบบตัดไฟอัตโนมัติ
วงจร - รั่วเมื่อพลังงานไฟฟ้ามีรอยรั่วจะหยุดพัก
วงจรได้ทันที ในการป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุใดๆเกิดขึ้นโปรดส่งผู้ทรงคุณวุฒิ
อิเล็กทรอนิกส์พนักงานเพื่อตรวจสอบ