IntroductionAs mangrove ecosystems

Introduction
As mangrove ecosystems are ecologically and economically of high importance but fast
disappearing and degrading (Duke, et al., 2007), it is important to conduct scientific
studies - fundamental as well as management based - to obtain the necessary knowledge
to preserve, to protect and to restore mangrove forests. Ideally, such studies should not
only deal with the organisms of the mangrove ecosystem - fauna as well as flora - but
also with the interaction between these organisms and their environment. The most
characteristic elements of the mangrove environment are a frequent inundation and saline
water (Tomlinson, 1994), both not only strongly determining the life of the mangrove
inhabitants (e.g. Fratini, et al., 2004, Schmitz, 2008, Robert, et al, 2009) but also, by
selection, nature’s diversity and assemblage composition.
Studies dealing with the relationship between organisms and their environment often
generate conclusions from a restricted dataset - spatially and/or temporally - of
environmental parameters. The purpose of this research is to study the variability of the
soil water salinity on a spatial as well as on a temporal scale in the mangrove forest of
Gazi Bay, Kenya, a well studied site as concerns mangrove research. The results of the
study are intended to evaluate the fluctuation of one of the key parameters of the
mangrove environment on an intra-annual scale and this for different study sites situated
relatively close to each other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ
เป็นระบบนิเวศป่าชายเลนนิเวศวิทยา และความสำคัญสูงแต่เร็ว
หายไปและลด (ดุ๊ค et al., 2007), จะต้องทำทางวิทยาศาสตร์
ศึกษา - พื้นฐานและจัดการใช้ - ได้รับความรู้จำเป็น
รักษา ปกป้อง และคืนป่าชายเลน เชิญ การศึกษาดังกล่าวไม่ควร
จัดการเฉพาะ กับสิ่งมีชีวิตของระบบนิเวศป่าชายเลน -สัตว์รวมทั้งพืช - แต่
ยัง มีปฏิสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตเหล่านี้และสิ่งแวดล้อมของพวกเขา มากที่สุด
ลักษณะองค์ประกอบของสภาพแวดล้อมป่าชายเลนจะเป็น inundation บ่อยและน้ำเกลือ
น้ำ (Tomlinson, 1994), ทั้งไม่เท่าขอกำหนดชีวิตของป่าชายเลน
ประชากร (เช่น Fratini, et al., 2004, Schmitz 2008 โรเบิร์ต et al, 2009) แต่ด้วย โดย
เลือก ธรรมชาติของความหลากหลาย และผสมผสานองค์ประกอบ.
ศึกษาจัดการกับความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตและสิ่งแวดล้อมของพวกเขามัก
สร้างบทสรุปจากชุดข้อมูลที่จำกัด - spatially / temporally - ของ
พารามิเตอร์สภาพแวดล้อม วัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้จะศึกษาความแปรผันของการ
ดินเค็มน้ำ บนปริภูมิ เป็นในชั่วคราวในป่าชายเลนของ
ฆอซีเบย์ เคนยา ดีศึกษาเว็บไซต์เกี่ยวข้องกับงานวิจัยป่าชายเลน ผลลัพธ์ของการ
ศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความผันผวนของพารามิเตอร์หลักของการ
สภาพแวดล้อมป่าชายเลนบนมาตราส่วนตัวภายในปีนี้สำหรับอเมริกาศึกษาแตกต่างกันอยู่
แหกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแนะนำ
ในฐานะที่เป็นระบบนิเวศป่าชายเลนเป็นระบบนิเวศและเศรษฐกิจที่มีความสำคัญสูง แต่อย่างรวดเร็ว
และย่อยสลายหายไปมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะดำเนินการทางวิทยาศาสตร์ (ดุ๊ก, et al, 2007).
การศึกษา - พื้นฐานรวมทั้งการจัดการตาม - ที่จะได้รับความรู้ที่จำเป็น
ในการรักษาเพื่อ ปกป้องและฟื้นฟูป่าชายเลน จะเป็นการดีที่การศึกษาดังกล่าวควรไม่
เพียงจัดการกับสิ่งมีชีวิตของระบบนิเวศป่าชายเลน - สัตว์รวมทั้งพืช - แต่
ยังมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตเหล่านี้และสภาพแวดล้อมของพวกเขา ส่วนใหญ่
องค์ประกอบลักษณะของสภาพแวดล้อมป่าชายเลนที่มีน้ำท่วมบ่อยครั้งและน้ำเกลือ
น้ำ (ทอมลินสัน, 1994) ทั้งสองไม่เพียง แต่ขอกำหนดชีวิตของป่าชายเลน
ที่อาศัยอยู่ (เช่น Fratini, et al., 2004, ชมิท 2008, โรเบิร์ต, et al 2009) แต่ยังตาม
ตัวเลือกหลากหลายและองค์ประกอบการชุมนุมของธรรมชาติ
การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตและสภาพแวดล้อมของพวกเขามักจะ
สร้างข้อสรุปจากชุดข้อมูลที่ จำกัด - สันนิฐานและ / หรือชั่วคราว - ของ
พารามิเตอร์ด้านสิ่งแวดล้อม วัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้คือการศึกษาความแปรปรวนของ
ความเค็มน้ำในดินในพื้นที่เช่นเดียวกับในระดับโลกในป่าชายเลนของ
Gazi อ่าวเคนยาเว็บไซต์การศึกษาเดียวกับการวิจัยความกังวลป่าชายเลน ผลที่ได้จาก
การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความผันผวนของหนึ่งในตัวแปรสำคัญของ
สภาพแวดล้อมป่าชายเลนในระดับภายในปีนี้และสำหรับเว็บไซต์การศึกษาที่แตกต่างกันอยู่
ค่อนข้างใกล้กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำเป็นป่าชายเลนและระบบนิเวศ
เป็นระบบนิเวศน์เศรษฐกิจความสำคัญสูงแต่เร็ว
หายไปและศักดิ์ศรี ( Duke , et al . , 2007 ) , มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะนำวิทยาศาสตร์
- การศึกษาขั้นพื้นฐานรวมทั้งการจัดการตาม - ที่จะได้รับความรู้ที่จำเป็น
เพื่อรักษา ปกป้อง และฟื้นฟูป่าชายเลน ใจกลาง การศึกษาดังกล่าวไม่ควร
จัดการเฉพาะกับสิ่งมีชีวิตในระบบนิเวศป่าชายเลน - สัตว์รวมทั้งพืชแต่
ยังมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตและสภาพแวดล้อมของพวกเขา มากที่สุดลักษณะของป่าชายเลน
องค์ประกอบสิ่งแวดล้อมเป็น ท่วมบ่อย และเกลือ
น้ำ ( Tomlinson , 1994 ) ทั้งไม่เพียง แต่ขอกำหนดชีวิตของชาวเมืองฟราทินี่ป่าชายเลน
( เช่น , et al . , 2004 , ชมิดส์2008 , โรเบิร์ต , et al , 2009 ) แต่นอกจากนี้โดย
เลือกความหลากหลายของธรรมชาติและองค์ประกอบของประชาคม .
ศึกษาการจัดการกับความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตกับสภาพแวดล้อมของพวกเขามักจะ
สร้างข้อสรุปจากข้อมูลเชิงพื้นที่จํากัด - และ / หรือชั่วคราว -
พารามิเตอร์ด้านสิ่งแวดล้อม การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความแปรปรวนของ
ดินน้ำความเค็มในพื้นที่รวมทั้งในระดับชั่วคราวในป่าชายเลนในอ่าว
Gazi , เคนยา , ดีไซต์งานวิจัยศึกษาป่าชายเลน คงที่ ผลของการศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อประเมิน
ความผันผวนของค่าพารามิเตอร์ที่สำคัญของสภาพแวดล้อมในภายในปี
ป่าชายเลนและการศึกษาที่แตกต่างกันขนาดนี้อยู่

ค่อนข้างใกล้ชิดกับแต่ละอื่น ๆ