The inner circle (UK, US etc.) is '

The inner circle (UK, US etc.) is 'norm-providing'; that means that English language norms are developed in these countries.
The outer circle (mainly New Commonwealth countries) is 'norm-developing'.
The expanding circle (which includes much of the rest of the world) is 'norm-dependent', because it relies on the standards set by native speakers in the inner circle

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วง (สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกาฯลฯ) คือ 'บรรทัดฐานให้' นั่นหมายความ ว่า มีพัฒนาภาษาอังกฤษบรรทัดฐานในประเทศเหล่านี้ วงกลมด้านนอก (ส่วนใหญ่เป็นประเทศเครือจักรภพใหม่) เป็น 'พัฒนาบรรทัดฐาน' วงกลมขยาย (ซึ่งรวมถึงของส่วนเหลือของโลก) คือ '' ขึ้นปกติ เนื่องจากมันใช้มาตรฐานที่กำหนด โดยเจ้าของภาษาในวงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วงใน (สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกา ฯลฯ ) คือ 'บรรทัดฐานให้'; นั่นหมายความว่าบรรทัดฐานภาษาอังกฤษที่มีการพัฒนาในประเทศเหล่านี้.
วงกลมรอบนอก (ส่วนใหญ่ประเทศใหม่เครือจักรภพ) เป็น 'บรรทัดฐานพัฒนา'.
ขยายตัววงกลม (ซึ่งรวมถึงส่วนที่เหลือของโลก) เป็น 'บรรทัดฐานขึ้นอยู่กับ' เพราะ มันอาศัยอยู่กับมาตรฐานที่กำหนดโดยเจ้าของภาษาในวงใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วงใน ( สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา ฯลฯ ) เป็น ' บรรทัดฐานให้ ' ; นั่นหมายความว่าอะไรภาษาอังกฤษปกติรึเปล่า มีการพัฒนาในประเทศเหล่านี้วงกลมรอบนอก ( ส่วนใหญ่รึเปล่าใหม่ประเทศเครือจักรภพ ) เป็น ' บรรทัดฐานพัฒนา 'ขยาย วงกลม ( ซึ่งรวมถึงมากของส่วนที่เหลือของโลก ) เป็น ' บรรทัดฐานขึ้น เพราะมันต้องอาศัยมาตรฐานที่กำหนดโดยเจ้าของภาษา ใน วงใน