As below we would like to know this

As below we would like to know this forwarder is nominate from customer or not?
if not we will record in our system and if this forwarder can’t support us
we’ll find other forwarder to support instead for this shipment. Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้านล่างเราอยากจะรู้เป็นเสนอบริการนี้จากลูกค้า หรือไม่ ถ้าไม่เราจะบันทึกในระบบของเรา และ ถ้าส่งนี้ไม่สนับสนุนเรา เราจะพบบริการอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนแทนการจัดส่งนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังต่อไปนี้เราอยากจะรู้ว่าผู้ส่งนี้จะเสนอชื่อจากลูกค้าหรือไม่
หากไม่ได้ที่เราจะบันทึกในระบบของเราและถ้าส่งของนี้จะไม่สามารถสนับสนุนเรา
เราจะได้พบกับผู้ส่งอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนแทนสำหรับการจัดส่งนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านล่างนี้เราต้องการที่จะรู้ว่าผู้ส่งนี้เสนอชื่อจากลูกค้าหรือไม่ ?
ถ้าไม่เราจะบันทึกในระบบของเราและถ้าผู้ส่งไม่สนับสนุนเรา
เราจะพบอื่น ๆเพื่อสนับสนุนการส่งผู้ส่งแทนนี้ ขอบคุณ