To Cage, silence had to be redefine

To Cage, silence had to be redefined if the concept was to remain viable. He recognized that there was no objective dichotomy between sound and silence, but only between the intent of hearing and that of diverting one's attention to sounds. "The essential meaning of silence is the giving up of intention," he said. 7 This idea marks the most important turning point in his compositional philosophy. He redefined silence as simply the absence of intended sounds, or the turning off of our awareness. "Silence is not acoustic," he said, "It is a change of mind. A turning around." 8 He was later to identify this with Eastern thought. "In India they say that music is continuous; it only stops when we turn away and stop paying attention."9 In 1988, in a conversation with William Duckworth, Cage affirmed the connection of this idea with 4'33". "No day goes by without my making use of that piece in my life and in my work. I listen to it every day. . . . I don't sit down to do it. I turn my attention toward it. I realize that it's going on continuously. More than anything, it is the source of my enjoyment of life. . . . Music is continuous. It is only we who turn away."10 Cage often referred to it as his most important piece, and it was his favorite. "I always think of it before I write the next piece.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สู่กรง ความเงียบได้ถูกโครงแบบอีกครั้งถ้ายังทำงานได้แนวคิด เขารู้ว่า มีไม่ประสงค์ dichotomy ระหว่างเสียงและความเงียบ แต่เฉพาะ ระหว่างเจตนาของการได้ยินและที่โอนหน้าเสียง "ความหมายสำคัญของความเงียบจะให้ค่าของความตั้งใจ เขากล่าวว่า 7 ความคิดที่นี้ทำเครื่องหมายจุดเปลี่ยนสำคัญในปรัชญาของเขา compositional เขาโครงแบบอีกครั้งเงียบเป็นเพียงการขาดงานของผู้เสียง เปิดปิดการรับรู้ของเรา "เงียบไม่อะคูสติก เขากล่าวว่า "มันเป็นการเปลี่ยนแปลงของจิตใจ การเปลี่ยนรอบ" 8 เขาได้ในภายหลังเพื่อระบุนี้ ด้วยคิดว่า ตะวันออก "ในประเทศอินเดีย ว่า ว่า เพลงอย่างต่อเนื่อง ก็เพียงหยุดเมื่อเราเปิดไป และหยุดให้ความสนใจ"9 ใน 1988 ในการสนทนากับ William Duckworth กรงยืนยันการเชื่อมต่อของความคิดนี้มี 4'33 " "ไม่มีวันไปด้วยโดยไม่ใช้ชิ้นส่วน ในชีวิต และงานของฉันฉันทำ ผมฟังมันทุกวัน. ... ฉันไม่นั่งลงไป ความสนใจของฉันไปก็เปิด ทราบว่า มันเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง กว่าอะไร เป็นแหล่งที่มาของชีวิตของฉันได้... เพลงต่อเนื่องได้ มันเป็นเฉพาะเราที่เปลี่ยนไป"10 กรงมักอ้างถึงว่าเป็นชิ้นสำคัญของเขา และมันคือจุดเด่นของเขา "เสมอคิดว่า ก่อนเขียนชิ้นต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไปที่กรงเงียบจะต้องได้รับการนิยามใหม่ถ้าแนวคิดที่จะยังคงทำงานได้ เขาจำได้ว่าไม่มีขั้ววัตถุประสงค์ระหว่างเสียงและความเงียบ แต่เพียงอย่างเดียวระหว่างเจตนาของการได้ยินและการที่หันเหความสนใจของคนไปกับเสียง "ความหมายที่สำคัญของความเงียบคือให้ขึ้นจากความตั้งใจ" เขากล่าว 7 ความคิดนี้นับเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญที่สุดในปรัชญา compositional ของเขา เขานิยามใหม่ของความเงียบเป็นเพียงตัวตนของเสียงที่ตั้งใจไว้หรือหักเหออกจากการรับรู้ของเรา "เงียบไม่ได้อะคูสติก" เขากล่าวว่า "มันคือการเปลี่ยนแปลงของจิตใจ. หันกลับมา." 8 หลังจากนั้นเขาก็จะระบุนี้ด้วยความคิดตะวันออก "ในอินเดียพวกเขาบอกว่าเพลงเป็นอย่างต่อเนื่องก็จะหยุดเฉพาะเมื่อเราหันไปและหยุดให้ความสนใจ." 9 ในปี 1988 ในการสนทนากับวิลเลียม Duckworth กรงยืนยันการเชื่อมต่อของความคิดนี้กับ 4'33 วันไม่ "." ไปโดยไม่ต้องใช้การทำของฉันของชิ้นส่วนในชีวิตของฉันที่และในการทำงานของฉัน ผมฟังมันทุกวัน . . . ผมไม่ได้นั่งลงที่จะทำมัน ฉันหันความสนใจของฉันที่มีต่อมัน ฉันรู้ว่ามันเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ยิ่งกว่าสิ่งใดก็เป็นที่มาของความสุขในชีวิตของฉัน . . . ดนตรีเป็นอย่างต่อเนื่อง มันเป็นเพียงเราที่หันไป. "10 กรงมักจะเรียกว่ามันเป็นชิ้นส่วนที่สำคัญที่สุดของเขาและมันก็เป็นที่ชื่นชอบของเขา." ฉันมักจะคิดว่ามันก่อนที่ผมจะเขียนชิ้นต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรง ความเงียบถูกจำกัดความว่าเป็นแนวความคิดที่ยังคงใช้งานได้อยู่ เขายอมรับว่า ไม่มีการแยกแยะระหว่างเสียงและความเงียบ แต่ระหว่างเจตนาของการได้ยินและของความหลากหลายของความสนใจไปที่เสียง . ความหมายสำคัญของความเงียบคือล้มเลิกความตั้งใจ " เขากล่าว 7 ไอเดียนี้เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่สุดในปรัชญาเรียงความของเขาเขานิยามใหม่ของความเงียบเป็นเพียงการขาดวัตถุประสงค์เสียง หรือปิดของการรับรู้ของเรา” ความเงียบคือไม่อะคูสติก , " เขากล่าวว่า " มันคือการเปลี่ยนแปลงของจิตใจ เปิดตัวรอบ ๆ " 8 เขาในภายหลังเพื่อระบุนี้กับความคิดตะวันออก” ในอินเดียเขาบอกว่าเพลงที่เป็นอย่างต่อเนื่อง ; มันเพียงจะหยุดเมื่อเราหันหลังและเลิกสนใจ " 9 ในปี 1988 ในการสนทนากับวิลเลียม ดัคเวิร์ท ,กรงสำหรับการเชื่อมต่อของความคิดนี้มี 4 '33 ” ไม่วันไปโดยไม่ทำให้ใช้ของชิ้นนั้นในชีวิตของฉันและในงานของฉัน ฉันฟังมันทุกวัน . . . . . . . ผมไม่ต้องนั่งทำเอง ผมเปลี่ยนความสนใจของฉันเกี่ยวกับมัน ผมรู้ว่ามันเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง มากกว่าอะไรทั้งนั้น มันเป็นแหล่งที่มาของความสุขของชีวิต . . . . . . . เพลงเป็นอย่างต่อเนื่อง มีแต่เราที่เปลี่ยนไป" 10 กรงมักจะอ้างถึงมันเป็นชิ้นที่สำคัญที่สุดของเขา และเป็นเล่มโปรดของเขา ฉันมักจะคิดว่ามันก่อนที่ผมจะเขียนต่อไป