Auckland public transport patronage

Auckland public transport patronage totalled 73,174,770 passengers for the 12 months to Aug-2014, an increase of +0.6% on the 12 months to Jul-2014 and +6.6% on the 12 months to Aug-2013. August monthly patronage was 6,934,914, an increase of 434,383 boardings or +6.7% on Aug-2013, normalised to ~ +9.3% accounting for additional special event patronage, one less business day and one more weekend day in Aug-2014 compared to Aug-2013. Year to date patronage has grown by +6.3%.

Rail patronage totalled 11,729,130 passengers for the 12 months to Aug-2014, an increase of +1.5% on the 12 months to Jul-2014 and +16.0% on the 12 months to Aug-2013. Patronage for Aug-2014 was 1,181,117, an increase of 176,487 boardings or +17.6% on Aug-2013, normalised to ~ +19.0%. Year to date rail patronage has grown by +14.9%.

The Northern Express bus service carried 2,499,332 passenger trips for the 12 months to Aug-2014, an increase of +1.6% on the 12 months to Jul-2014 and +9.7% on the 12 months to Aug-2013. Northern Express bus service patronage for Aug-2014 was 253,328, an increase of 39,155 boardings or +18.3% on Aug-2013, normalised to ~ +19.9%. Year to date Northern Express patronage has grown by +17.5%.

Bus services excluding Northern Express carried 53,870,990 passenger trips for the 12 months to Aug-2014, an increase of +0.4% on the 12 months to Jul-2014 and +5.2% on the 12 months to Aug-2013. Bus services excluding Northern Express patronage for Aug-2014 was 5,119,656, an increase of 217,396 boardings or +4.4% on Aug-2013, normalised to ~ +7.4%. Year to date bus services excluding Northern Express patronage has grown by +4.8%.

Ferry services carried 5,075,318 passenger trips for the 12 months to Aug-2014, no change on the 12 months to Jul-2014 and an increase +1.4% on the 12 months to Aug-2013. Ferry services patronage for Aug-2014 was 380,813, an increase of 1,345 boardings or +0.4% on Aug-2013, normalised to ~ +2.0%. Year to date ferry patronage has decreased by -4.4%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ๊คแลนด์ขนส่งสาธารณะอุปถัมภ์ totalled ผู้โดยสาร 73,174,770 เดือน 12 ไป Aug-2014 การเพิ่มขึ้นของ +0.6% ในเดือนก.ค.-2014 และ +6.6 12% ในเดือน 12 Aug-2013 อุปถัมภ์รายเดือนสิงหาคมมี 6,934,914 การเพิ่มขึ้นของ 434,383 boardings หรือ +6.7% ในส.ค.-2013, normalised ไป ~ +9.3% บัญชีสำหรับกิจกรรมเพิ่มเติมพิเศษอุปถัมภ์ หนึ่งน้อยวันและวันหยุดสุดสัปดาห์อย่างหนึ่งในการเปรียบเทียบกับ Aug-2013 2014 Aug ปีอุปถัมภ์วันมีพัฒนา โดย +6.3%รถไฟอุปถัมภ์ totalled ผู้โดยสาร 11,729,130 เดือน 12 ไป Aug-2014 เพิ่มของ + 1.5% ในเดือนก.ค.-2014 และ +16.0 12% ในเดือน 12 Aug-2013 อุปถัมภ์สำหรับ Aug-2014 เป็น 1,181,117 การเพิ่มขึ้นของ 176,487 boardings หรือ +17.6% ในส.ค.-2013, normalised ไป ~ +19.0% ปีถึงวันรถไฟอุปถัมภ์ได้เติบโตขึ้น ด้วย +14.9%บริการขนส่งด่วนภาคเหนือดำเนินการ 2,499,332 ผู้โดยสารเดินทางในเดือน 12 Aug-2014 การเพิ่มขึ้นของ +1.6% ในเดือนก.ค.-2014 และ +9.7 12% ในเดือน 12 Aug-2013 ภาคเหนืออุปถัมภ์บริการรถด่วนสำหรับ Aug-2014 เป็น 253,328 การเพิ่มขึ้นของ 39,155 boardings หรือ +18.3% ในส.ค.-2013, normalised ไป ~ +19.9% ปีวันอุปถัมภ์การแสดงภาคเหนือมีปลูก โดย +17.5%โดยสารที่ไม่รวมการแสดงภาคเหนือดำเนินการ 53,870,990 ผู้โดยสารเดินทางในเดือน 12 Aug-2014 การเพิ่มขึ้นของ +0.4% ในเดือนก.ค.-2014 และ +5.2 12% ในเดือน 12 Aug-2013 รถบริการรวม Express เหนืออุปถัมภ์สำหรับ Aug-2014 เป็น 5,119,656 การเพิ่มขึ้นของ 217,396 boardings หรือ +4.4% ในส.ค.-2013, normalised ไป ~ +7.4% ปีวันโดยสารรวมอุปถัมภ์การแสดงภาคเหนือมีปลูก โดย +4.8%บริการเรือเฟอร์รี่ทำ 5,075,318 ผู้โดยสารเดินทางในเดือน 12 Aug-2014 ไม่เปลี่ยนแปลงในเดือน 12 กรกฎาคม-2014 และเพิ่ม +1.4% ในเดือน 12 Aug-2013 เรือเฟอร์รี่บริการอุปถัมภ์สำหรับ Aug-2014 เป็น 380,813 การเพิ่มขึ้นของ 1,345 boardings หรือ +0.4% ในส.ค.-2013, normalised ไป ~ เบา + 2.0% ปีอุปถัมภ์วันเรือได้ลด-4.4%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในพระบรมราชูปถัมภ์โอ๊คแลนด์ขนส่งสาธารณะที่มีจำนวนทั้งสิ้น 73,174,770 ผู้โดยสาร 12 เดือน ส.ค. ปี 2014 เพิ่มขึ้น + 0.6% ใน 12 เดือน ก.ค. ปี 2014 และ + 6.6% ใน 12 เดือน ส.ค. 2013 สิงหาคมอุปถัมภ์เป็นรายเดือน 6,934,914 เพิ่มขึ้น 434,383 ขึ้นเครื่องหรือ + 6.7% เมื่อ ส.ค. 2013, ปกติ ~ + 9.3% บัญชีสำหรับการสนับสนุนกิจกรรมพิเศษเพิ่มเติมหนึ่งวันทำการน้อยลงและวันหยุดสุดสัปดาห์อีกหนึ่งใน ส.ค. 2014 เมื่อเทียบกับ Aug- 2013 ปีพระบรมราชูปถัมภ์วันที่มีการเติบโต + 6.3%. ในพระบรมราชูปถัมภ์จำนวนทั้งสิ้น 11,729,130 ​​รถไฟผู้โดยสาร 12 เดือน ส.ค. ปี 2014 เพิ่มขึ้น + 1.5% ใน 12 เดือน ก.ค. ปี 2014 และ + 16.0% ใน 12 เดือน Aug- 2013 ราชูปถัมภ์สำหรับ ส.ค. 2014 เป็น 1,181,117 เพิ่มขึ้น 176,487 ขึ้นเครื่องหรือ + 17.6% เมื่อ ส.ค. 2013, ปกติ ~ + 19.0% ปีถึงวันอุปถัมภ์รถไฟได้เติบโตขึ้นโดย + 14.9%. ภาคเหนือด่วนบริการรถดำเนิน 2499332 การเดินทางของผู้โดยสารทั้ง 12 เดือน ส.ค. ปี 2014 เพิ่มขึ้น + 1.6% ใน 12 เดือน ก.ค. ปี 2014 และ + 9.7% ในการที่ 12 เดือน ส.ค. 2013 ภาคเหนือในพระบรมราชูปถัมภ์ด่วนบริการรถบัสสำหรับ ส.ค. 2014 เป็น 253,328 เพิ่มขึ้น 39,155 ขึ้นเครื่องหรือ + 18.3% เมื่อ ส.ค. 2013, ปกติ ~ + 19.9% ปีถึงวันอุปถัมภ์ภาคเหนือเอ็กซ์เพรสได้เติบโตขึ้นโดย + 17.5%. บริการรถประจำทางไม่รวมภาคเหนือเอ็กซ์เพรสดำเนิน 53870990 การเดินทางของผู้โดยสารทั้ง 12 เดือน ส.ค. ปี 2014 เพิ่มขึ้น + 0.4% ใน 12 เดือน ก.ค. ปี 2014 และ + 5.2% เมื่อ 12 เดือน ส.ค. 2013 บริการรถโดยสารไม่รวมภาคเหนือในพระบรมราชูปถัมภ์ด่วนสำหรับ ส.ค. 2014 เป็น 5,119,656 เพิ่มขึ้น 217,396 ขึ้นเครื่องหรือ + 4.4% เมื่อ ส.ค. 2013, ปกติ ~ + 7.4% ปีถึงวันที่ให้บริการรถโดยสารไม่รวมอุปถัมภ์ภาคเหนือเอ็กซ์เพรสได้เติบโตขึ้นโดย + 4.8%. ให้บริการเรือเฟอร์รี่ดำเนิน 5075318 การเดินทางของผู้โดยสารทั้ง 12 เดือน ส.ค. ปี 2014 ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใน 12 เดือน ก.ค. ปี 2014 และเพิ่มขึ้น + 1.4% ใน 12 เดือนถึง ส.ค. 2013 เรือเฟอร์รี่อุปถัมภ์บริการสำหรับ ส.ค. 2014 เป็น 380,813 เพิ่มขึ้น 1,345 ขึ้นเครื่องหรือ + 0.4% เมื่อ ส.ค. 2013, ปกติ ~ + 2.0% ปีถึงวันอุปถัมภ์เรือข้ามฟากได้ลดลง -4.4%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบขนส่งสาธารณะในโอ๊คแลนด์และ 73174770 ผู้โดยสารเป็นเวลา 12 เดือน เพื่อ aug-2014 เพิ่มขึ้น 0.6% ในเดือน 12 จะ jul-2014 และ 6.6 % ต่อ 12 เดือน aug-2013 . สิงหาคมเดือนคุณูปการคือ 6934914 เพิ่มขึ้น 434383 boardings หรือ 6.7% ในกลุ่ม aug-2013 ~ , บัญชี 9.3% ในพระบรมราชูปถัมภ์กิจกรรมพิเศษเพิ่มเติมหนึ่งน้อยกว่าธุรกิจวันและวันหยุดสุดสัปดาห์ อีกหนึ่งใน aug-2014 เมื่อเทียบกับ aug-2013 . ปีถึงวันที่ ใน เติบโต 6.3%

มีผู้โดยสารรถไฟใน 11729130 เป็นเวลา 12 เดือน เพื่อ aug-2014 เพิ่มขึ้น 1.5 เปอร์เซ็นต์ใน 12 เดือน jul-2014 และ 16.0 % ต่อ 12 เดือน aug-2013 . การสนับสนุน aug-2014 คือ 1181117 เพิ่มขึ้น 17.6 % aug-2013 176487 boardings หรือ ,บาท ~ 19.0 % ปี ในราววันที่ เติบโต 14.9% .

ภาคเหนือบริการรถบัสขนผู้โดยสาร 2499332 การเดินทางเป็นเวลา 12 เดือน เพื่อ aug-2014 เพิ่มขึ้น 1.6 % ใน 12 เดือน jul-2014 และ 9.7% ใน 12 เดือน aug-2013 . ทางรถโดยสารประจำทางด่วนการสนับสนุน aug-2014 คือ 253328 เพิ่มขึ้น 39155 boardings หรือ 18.3 aug-2013 % ,บาท ~ 19.9 % ปีถึงวันที่ภาคเหนือบริการอุปถัมภ์เติบโต 17.5% .

บริการรถบัสไม่รวมเหนือบริการดำเนินการ 53870990 ผู้โดยสารเดินทางเป็นเวลา 12 เดือน เพื่อ aug-2014 เพิ่มขึ้น 0.4% ใน 12 เดือน jul-2014 และ 5.2 % ต่อ 12 เดือน aug-2013 . บริการรถบัสไม่รวมเหนือบริการการสนับสนุน aug-2014 คือ 5119656 เพิ่มขึ้น 217แต่ boardings หรือ 4.4% ใน aug-2013 เท่ากับ 7.4 , ~ % ปีถึงวันที่บริการรถบัสไม่รวมเหนือบริการอุปถัมภ์เติบโต 4.8% บริการเรือเฟอร์รี่

แบก 5075318 ผู้โดยสารเดินทางเป็นเวลา 12 เดือน เพื่อ aug-2014 ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใน 12 เดือน และ jul-2014 เพิ่มขึ้น 1.4% ใน 12 เดือน aug-2013 . อุปถัมภ์บริการเรือข้ามฟากสำหรับ aug-2014 คือ 380813 เพิ่มขึ้น 1 ,345 boardings หรือ 0.4% aug-2013 บาท , ~ 2.0% ปีถึงวันที่เรือข้ามฟากคุณูปการลดลง - 4.4 %