he substitution of bold-scale moldi

he substitution of bold-scale moldings, surfaces and shapes for excessive applied plastic ornament differentiates the Early Baroque of Holland from the Late Renaissance styles of Germany. Frankfort cupboards were richly curved, lush in outline and modeling as a whole. To the north, Hamburg walnut cupboards were severely, vigorously architectural with heavy cornices and high raised panels. Pointed ovals, base with drawers and large bun feet, with richly carved enclosed leaf, flower, and fruit ornaments characterize these excellent ornate structures.


Spiral turned legs are universal in earlier Baroque tables and chairs, but about 1690 the cabriole leg was widely accepted. The Augsburg cabinetmakers used both ebony and Boulle tortoiseshell. Bombe commodes and high chairbacks with smooth wooden splats are common.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาแทนเครือเถาขนาดหนา พื้นผิว และรูปร่างสำหรับเครื่องประดับพลาสติกใช้มากเกินไปแตกต่างบาโรกของฮอลแลนด์ต้นจากสไตล์เรเนซองส์ปลายของเยอรมนี ตู้แฟรงก์เฟิร์ตได้โค้งมั่งคั่ง เขียวชอุ่มในเค้าร่างและสร้างโมเดลทั้งหมด เหนือ ฮัมบูร์กวอลนัทก็ถูกอย่างรุนแรง สูง และสถาปัตยกรรมกับ cornices หนักจังยกแผง แหลมวงรี มีลิ้นชักและบุญใหญ่ฟุต พร้อมแกะสลักหรูหราควบใบ ดอกไม้ และเครื่องประดับผลไม้ลักษณะโครงสร้างหรูหรายอดเยี่ยมเหล่านี้ เกลียวเปิดขาได้สากลในก่อนหน้านี้บาโต๊ะและเก้าอี้ แต่เกี่ยวกับ 1690 ขา cabriole ยอมรับกันอย่างแพร่หลาย Cabinetmakers เอาก์สบวร์กใช้ทั้งดำและ Boulle tortoiseshell Bombe commodes และ chairbacks สูง ด้วย splats ไม้เรียบเป็นเรื่องธรรมดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาแทนเครือเถาหนาขนาดพื้นผิวและรูปทรงที่มากเกินไปสำหรับเครื่องประดับพลาสติกประยุกต์ใช้ความแตกต่างของต้นบาร็อคของฮอลแลนด์จากรูปแบบเรอเนซองส์ในช่วงปลายของเยอรมนี ตู้แฟรงก์ฟอร์ตมีมั่งคั่งโค้งเขียวชอุ่มในโครงร่างและการสร้างแบบจำลองเป็นทั้ง ไปทางทิศเหนือฮัมบูร์กตู้วอลนัทเป็นอย่างรุนแรงอย่างจริงจังสถาปัตยกรรมที่มีบัวหนักและแผงยกสูง วงรีแหลมฐานมีลิ้นชักและเท้าบุญขนาดใหญ่ที่มีสลักเสลาใบล้อมรอบ, ดอกไม้, ผลไม้และเครื่องประดับลักษณะโครงสร้างหรูหราเหล่านี้ที่ดีเยี่ยม. เกลียวหันขาเป็นสากลในตารางพิสดารก่อนหน้านี้และเก้าอี้ แต่ประมาณ 1,690 ขา Cabriole ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง cabinetmakers Augsburg ใช้ทั้งไม้มะเกลือและ Boulle กระดองเต่า commodes Bombe และ chairbacks สูงที่มีเครื่องหมายไม้เรียบเป็นเรื่องธรรมดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาใช้ moldings แบบหนา , พื้นผิวและรูปร่างสำหรับเครื่องประดับพลาสติกใช้มากเกินไปทำให้บาโรกแรกของฮอลแลนด์ จากปลายยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาลักษณะของเยอรมนี ที่ตั้งตู้อยู่ในร่างอันมั่งคั่ง โค้ง และแบบที่เป็นทั้ง ไปทางเหนือ , ฮัมบูร์กวอลนัทตู้ถูกอย่างรุนแรง อย่างสถาปัตยกรรม cornices หนักและสูงยกแผง วงรี ปลายแหลม ฐานที่มีลิ้นชักและเท้าขนมปังขนาดใหญ่ แกะสลักมั่งคั่งแนบใบ ดอก ผล และเครื่องประดับลักษณะเหล่านี้ยอดเยี่ยมหรูหราโครงสร้างเกลียวขาหันเป็นสากลในโต๊ะและเก้าอี้บาร็อคก่อนหน้านี้ แต่ประมาณ 1690 ที่ cabriole ขาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ด้าน เอาก์สบวร์ก cabinetmakers ใช้ทั้งไม้มะเกลือและบูลกระดองเต่า . ตู้ลิ้นชักและระเบิด chairbacks สูงด้วยสีน้ำไม้เรียบทั่วไป