70.—(1) Every person enrolled under

70.—(1) Every person enrolled under section 68 shall take an oath or affirmation in such form as the Minister may prescribe before a police officer not below the rank of assistant superintendent.
(2) Any person who fails to comply with subsection (1) shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $1,000 or to imprisonment for a term not exceeding 6 months or to both.
(3) This section shall not apply to national servicemen or operationally ready national servicemen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

70.—(1) ทุกคนที่ลงทะเบียนไว้ภายใต้หัวข้อ 68 จะสาบาน หรือยืนยันในแบบฟอร์มดังกล่าวเป็นรัฐมนตรีอาจกำหนดก่อนตำรวจไม่ต่ำกว่าอันดับของ superintendent ผู้ช่วย(2) คนการไม่ปฏิบัติตามนโยบาย subsection (1) เป็นความผิดของการกระทำที่ผิดกฎหมาย และต้องรับผิดชอบในคดี ให้ปรับไม่เกิน $1000 หรือจำคุกในระยะไม่เกิน 6 เดือน หรือทั้ง(3) ส่วนนี้จะไม่ใช้ชาติเล็งไปเล็ง operationally พร้อมแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

70 .- (1) ทุกคนที่ลงทะเบียนเรียนตามมาตรา 68 จะต้องใช้คำสาบานหรือยืนยันในรูปแบบเช่นรัฐมนตรีจะกำหนดก่อนที่เจ้าหน้าที่ตำรวจไม่ต่ำกว่าอันดับของผู้ช่วยผู้กำกับ.
(2) ผู้ใดไม่ปฏิบัติตามอนุมาตรา ( 1) ให้เป็นความผิดของการกระทำผิดกฎหมายและต้องระวางโทษในความเชื่อมั่นที่จะปรับไม่เกิน $ 1,000 หรือโทษจำคุกไม่เกิน 6 เดือนหรือทั้งจำทั้ง.
(3) ในส่วนนี้จะไม่นำไปใช้กับ servicemen ชาติหรือการดำเนินงานพร้อม servicemen แห่งชาติ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

70 . - ( 1 ) ทุกคนที่ลงทะเบียนเรียนตาม มาตรา 68 จะสาบาน หรือยืนยันในรูปแบบ เช่น รัฐมนตรีอาจสั่งก่อนที่ตำรวจไม่ต่ำกว่าอันดับของผู้กำกับ ผู้ช่วย .
( 2 ) ผู้ใดไม่ปฏิบัติตามวรรค ( 1 ) จะมีความผิดคดีอาญา และจะไม่รับผิดชอบใน ความเชื่อมั่นในการปรับไม่เกิน $ 1 ,บาท หรือจำคุกไม่เกิน 6 เดือน หรือ 2 .
( 3 ) ส่วนนี้จะไม่ใช้กับผู้ขับขี่แห่งชาติหรือถ่วงดุลพร้อมแห่งชาติ servicemen .